Organizational representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organizational representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организационное представление
Translate

- organizational

организационной

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

Each VoIP gateway, IP PBX, or Session Border Controller (SBC) in your organization is represented by a UM IP gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов в вашей организации представлен шлюзом IP единой системы обмена сообщениями.

If you want to represent your business, organization, brand or product on Facebook, you can use your personal account to create and manage a Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите представлять свою компанию, организацию, бренд или продукт на Facebook, вы можете использовать свой личный аккаунт для создания Страницы и управления ей.

These organizations represent system operator companies and technical cooperation between the operators of large electricity systems is an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации представляют собой компании, выполняющие функции операторов систем, а техническое сотрудничество между операторами крупных электроэнергетических систем приносит определенные выгоды.

In the case that you are an authorized representative submitting a report, we provide the name of the organization or client that owns the right in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подаете жалобу как уполномоченный представитель, мы предоставляем название организации или клиента, владеющих правом, о котором идет речь.

Representatives of the regional authorities intended to collect 7.3 mln. roubles from the organization as payment for the lease of a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители областных властей намеревались взыскать с организации 7,3 млн руб. в качестве платы за аренду здания.

In the opinion of OIOS, these categories most accurately represent the various types of risk present in the Organization's work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению УСВН, эти категории наиболее точно представляют различные виды риска, возникающего в связи с деятельностью Организации.

In addition, the federation of NGOs must be consulted, and the organization in question must attend or be represented at such proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, необходимы консультации с федерацией НПО, а указанная организация должна присутствовать или быть представленной в ходе таких разбирательств.

Although the term can be used pejoratively, some street children and their representative organizations use it with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя данный термин может иметь уничижительный смысл, некоторые беспризорные дети и организации, представляющие их интересы, используют его с гордостью.

The organization, which obtained at least 10% out of the electoral quotient, is entitled to representation in the Chamber of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, которая получила по меньшей мере 10% от избирательного коэффициента, имеет право быть представленной в Палате депутатов.

The opening session was telecast to Geneva, where representatives of non-governmental organizations gathered in a parallel meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Конференции транслировалось по телевидению в Женеву, где представители неправительственных организаций собрались на проходящее параллельно заседание.

MEK representatives contend that their organization had little alternative to moving to Iraq considering its aim of toppling the Iranian clerical government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МЕК утверждают, что у их организации не было никакой альтернативы переезду в Ирак, учитывая ее цель свержения иранского клерикального правительства.

The trustees are elected by an International Emissary Congress with representatives from Emissary organizations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попечители избираются международным Эмиссарным Конгрессом с участием представителей Эмиссарных организаций по всему миру.

The Working Group commenced its work on the item with opening remarks from representatives of countries, regional groups and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа начала свою работу по данному пункту со вступительных замечаний представителей стран, региональных групп и организаций.

In 1993, laws were passed to enable elected health boards that represented health consumers, social insurance representatives, employers, and social organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году были приняты законы, позволяющие избирать советы здравоохранения, представляющие потребителей медицинских услуг, представителей социального страхования, работодателей и общественные организации.

There also exist organizations that represent clinical social workers such as The American Association of Psychoanalysis in Clinical Social Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также организации, представляющие клинических социальных работников, такие как Американская ассоциация психоанализа в клинической социальной работе.

Both organizations represent the Gelug/New-Kadampa Tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе организации представляют традицию Гелуг / Нью-Кадампа.

These sounds, called phonemes, represent the secondary and lowest level of articulation in the hierarchy of the organization of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звуки, называемые фонемами, представляют собой вторичный и самый низкий уровень артикуляции в иерархии организации речи.

EU members are represented by a single official at the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ЕС представлены одним официальным лицом во Всемирной торговой организации.

One representative considered that UNEP was the organization best suited to address coral reef concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей высказал такое мнение, что ЮНЕП является наиболее подходящей организацией для решения вопросов, связанных с коралловыми рифами.

While groups such as trade unions formed to represent the needs of the working classes, professional organizations were also prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как такие группы, как профсоюзы, создавались для представления потребностей рабочего класса, профессиональные организации также были заметны.

Additionally, you use the color yellow to represent the electricity as it travels to the different processes in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также желтым цветом обозначается передающееся электричество в другие процессы в вашей организации.

Is it fair to remove this photo as it is not clearly representative and resides from a animal rights organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо ли удалять эту фотографию, поскольку она не является явно репрезентативной и находится в организации по защите прав животных?

The coalition represented a wide array of 9/11 families' organizations, including Families of September 11, Sept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция представляла широкий спектр организаций семей 9/11, включая семьи 11 сентября, Сентябрь.

The organization was represented at other presentations such as human development challenges in the Russian Federation sponsored by UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация принимала участие и в других мероприятиях, таких, как конференция по проблемам развития людских ресурсов, организованная ПРООН в Российской Федерации.

We represent the past, present and future of this club. Sure, the Sons are a democratic organization, but everybody knows what happens in Charming sets the tone for every charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоящее и будущее Клуба. что творится в Чарминге задаёт тон каждому чаптеру.

Out of 30000 victims, 21000 were represented by law firms, while the others had joined together in various independent organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 30000 пострадавших 21000 были представлены адвокатскими конторами, а остальных коллективно представляли различные независимые организации.

We plan to invite representatives of participating international organizations to join the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем пригласить представителей соответствующих международных организаций к участию в этой миссии.

Legal proceedings are conducted in public and are open to everybody, including representatives of international organizations and civil society associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство ведется публично; оно открыто для всех граждан, включая представителей международных организаций и объединений гражданского общества.

The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию.

A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями.

Such decisions often affect an organization as a whole, which is representative of their leadership amongst the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие решения часто затрагивают организацию в целом, которая является представителем их лидерства в организации.

The Executive Secretary and the Deputy Executive Secretary provide strategic direction for the secretariat and represent the organization externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный секретарь и заместитель Исполнительного секретаря обеспечивают стратегическое руководство работой секретариата и представляют организацию вне ее рамок.

The letter also stated that the organization was not aware of the decision nor did its representative give his consent for the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме также говорилось о том, что организации не было известно о решении осуществить такую акцию и что ее представитель на нее разрешения не давал.

An open letter appeared online, whose authors - representatives of different social rifle organizations - demand to abandon the senseless toughening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети появилось открытое письмо, авторы которого - представители разных общественных стрелковых организаций - требуют отказаться от бессмысленного ужесточения.

On October 24, the union Supreme Soviet passed a law eliminating special seats for Communist Party and other official organizations' representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября Верховный Совет Союза принял закон, отменяющий специальные места для представителей Коммунистической партии и других официальных организаций.

Today, the organized environmental movement is represented by a wide range of organizations sometimes called non-governmental organizations or NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня организованное экологическое движение представлено широким кругом организаций, иногда называемых неправительственными организациями или НПО.

According to a representative for Guinness, Wickberg has requested the organization declare Missan the world's oldest living cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя Книги рекордов Гиннесса, Викберг обратился в организацию с просьбой объявить Миссан самой старой живой кошкой в мире.

Those documents were handed over by the facilities involved to representatives of the security organizations for long-term storage and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие объекты передали эти документы представителям сил безопасности на предмет долгосрочного хранения и утаивания.

She suggested that intergovernmental organizations such as WCO should be represented at the CEFACT Steering Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высказала предложение в отношении того, чтобы в Руководящей группе СЕФАКТ были представлены такие межправительственные организации, как ВТО.

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

Heads of departments and their representatives are being encouraged to reach out to the media to project the Organization's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители департаментов и их представители призваны проводить работу со средствами массовой информации для освещения позиции Организации.

Hines's representative in Florida was to take full charge of the situation and all other organizations and agencies were ordered to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Хайнса во Флориде должен был взять на себя полную ответственность за ситуацию, и всем другим организациям и агентствам было приказано сотрудничать.

Much more representative for the organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более представительный для организации?

For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация .

Workers and representatives of public organizations noisily began taking their seats in the trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие и представители общественных организаций с гомоном стали рассаживаться по вагонам.

Nine people who represented the Expos organization have subsequently gone on to gain election to the National Baseball Hall of Fame and Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять человек, представлявших организацию Expos, впоследствии получили право избираться в Национальный Зал славы бейсбола и Музей.

Members of the mission met with representatives of Local Peace Committees, non-governmental organizations, ANC and PAC at East London and Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены миссии встречались с представителями местных комитетов по национальному примирению, неправительственных организаций, АНК и ПАК в Ист-Лондоне и Порт-Элизабете.

The President appoints and recalls diplomatic representatives of Russia to foreign states and international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент назначает и отзывает дипломатических представителей России при иностранных государствах и международных организациях.

A panel of project partner representatives were to choose the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор соответствующей организации был поручен группе представителей партнеров по проекту.

Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации.

There are those within our organization who don't take too kindly to quitters, Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей организации есть люди, которые плохо относятся к тем, кто увольняется, Стивен.

As I said before, Neele went on, you and I represent opposite points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, - повторил Нил, - мы с вами представляем разные точки зрения.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

Joe Romano started out as his hit man. Now he's the top man in Orsatti's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо начинал как один из его боевиков. Сейчас он — один из высших тузов в организации Орсатти.

The All Out organization launched a campaign to counter the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация All Out начала кампанию по противодействию атакам.

In 1880 the Charities organization was set up to put rational order in the area of charity and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году была создана благотворительная организация, призванная навести рациональный порядок в области благотворительности и оказания помощи.

Due to this large variance in social organization, it was suspected that it was not one species at all, but rather multiple, cryptic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большого различия в социальной организации было высказано предположение, что это не один вид вообще, а скорее несколько загадочных видов.

It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizational representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizational representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizational, representation , а также произношение и транскрипцию к «organizational representation». Также, к фразе «organizational representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information