Ought to leave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ought to leave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должно уйти
Translate

- ought [verb]

auxiliary verb: должен

noun: долг, обязанность, ничто, ноль, нуль, ничтожество

  • do what you ought to, come what may - делай, что должен , и будет то , что должно быть

  • ought spend - стоит тратить

  • is and ought - это и должно

  • ought to be followed - должно сопровождаться

  • ought to provide - должно обеспечить

  • i ought to know - я должен знать

  • i think i ought - я думаю, что я должен

  • ought to be released - должен быть освобожден

  • ought to be submitted - должны быть представлены

  • ought to show - следует показывать

  • Синонимы к ought: must, should, need, naught, duty, have to, shall, be obliged to, nought, obligation

    Антонимы к ought: lacked, wealth, broken promise, have, should not, surplus, all star, all star, atmosphere, be able to choose

    Значение ought: used to indicate duty or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave to appeal - разрешение на апелляцию

  • could i leave - могу я оставить

  • leave it visible - оставить его видимым

  • special leave - специальное разрешение

  • advance leave - авансовый отпуск

  • must leave the country - должен покинуть страну

  • why would he leave - почему он оставил

  • leave the flat - оставить квартиру

  • leave my desk - оставить мой стол

  • leave in place - оставить на месте

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



Here are some more men who ought to be strapped to a gurney and castrated with fishing knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ещё несколько мужчин которые должны быть привязаны к каталке и кастрированы рыбным ножом.

Dounia smiled and held out her hand, but the look of anxiety did not leave her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуня улыбнулась и протянула ему руку, но забота не сходила с ее лица.

I ought to have made more of the implications when I saw that woman with the child in Piccadilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был сделать выводы, когда увидел ту женщину с ребенком на Пиккадилли.

I leave it to you to discover the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю это Вам, чтобы исследовать.

But she isn't supposed to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не готова к тому, чтобы оставить дом.

If I were to leave, I'd take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я поехала, то взяла бы с собой все.

Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка.

Sometimes, at night I leave the lights on in my little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... ночью я не выключаю свет дома.

We leave at dawn, back before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выезжаем на рассвете, вернемся к обеду.

Leave us alone with your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте, пожалуйста, нас ненадолго с вашей дочерью.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

On leave from training, in your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел в увольнительную, в форме.

I won't lock your brother up or leave your mother at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану направлять его в богадельню,.

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

He will leave for Paris next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уезжает в Париж на следующей неделе.

You can now leave your Xbox 360 console on or turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно оставить консоль Xbox 360 включенной или отключить ее.

And I think Arthur C. Clarke probably had it right when he said that perhaps we ought to call our planet Planet Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я думаю, Артур Кларк, наверное, был прав, когда предложил называть её Планета Океан.

For the Section Header layout, I’ll leave the title font color as it is, but I’ll change the subtitle font to match the body text and other subtitles, dark green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макете заголовка раздела оставим цвет шрифта заголовка прежним, но шрифт подзаголовка изменим в соответствии с основным текстом и другими подзаголовками, сделав его темно-зеленым.

If you don't want to be linked to the Sapphic Reporter, you should leave through the back gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите засветиться с Лесбо-Журналисткой, вам стоит уйти через черный вход.

Leave your property, dear Aunt, as you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляйте ваше состояние, милая тетя, кому захотите.

He's captain Jason Fleece and he's gonna leave behind his wife and three kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Джейсон Флис, И он собирается оставить жену и троих детей.

You ought to number each letter and make a special note of it in a special record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы каждое письмо нумеруйте и записывайте его в особую ведомость.

'Well, come along after breakfast.' Zoya threw him a smile. She thought she ought to give him something in advance for his help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приходите после завтрака, - улыбнулась ему Зоя авансом за помощь.

I dozed off, myself, in considering the question whether I ought to restore a couple of pounds sterling to this creature before losing sight of him, and how it could best be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже задремал, не успев додумать, следует ли вернуть этому несчастному два фунта стерлингов, прежде чем я потеряю его из виду, и как лучше всего это сделать.

It's not enough for the phrases to be good; what you make with them ought to be good too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало, чтобы фразы были хороши; надо, чтобы целость, суть, значительна была и хороша.

She ought to know her prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна знать молитвы.

She's in a bidding war for a vintage birkin on ebay and can't leave the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занята битвой за старинный Биркин на аукционе ebay и не может отойти от компьютера.

This ought to teach you to stay out of the business of second-hand diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов.

You ought to have seen how despondently the dromedaries hunched up, and how the trader pulled his burnoose over his head. He threw himself down before me as he would before Allah, his god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрела бы ты, как столпились в кучу дромадеры, а купец накинул на голову капюшон и упал передо мною ниц, точно перед своим аллахом.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

A slacker like you ought to. sink into the earth for shame instead of cutting capers like this, the major barked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкурник этакий! Окопался в тылу! Вы должны со стыда сгорать, а не паясничать, - орал майор.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

She ought to spit on the opinion of the world. That's how she ought to look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плевать на все светские мнения, вот как она должна думать!

I was talking about I was sorry when I got mad at you for... when you came over and you told my son that he ought to answer back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за то, что не сдержала своего гнева на вас. Когда вы пришли, сказали моему сыну, что он должен отвечать, когда спрашивают.

If there's any danger of the border police getting on our trail, I think we ought to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть риск, что пограничники нападут на наш след, полагаю, мы должны...

The coachman ought to be put to death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучера надо казнить!

'I really think I ought to go to bed now.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, я думаю, мне пора ложиться.

This is a sort of dull-looking evening, that ought to be treated rather as winter than summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче как-то пасмурно, в такой вечер тянет к зимним забавам, а не летним.

You ought to laugh at yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе над собой смеяться надо...

Of course, I ought to be ashamed, answered Nikolai Petrovich, turning redder and redder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне должно быть совестно, - отвечал Николай Петрович, все более и более краснея.

We ought to be able to talk this matter over and reach an understanding, he said again, when they were in the room and he had closed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо обсудить это дело и прийти к соглашению, - повторил он.

Maybe I ought to go lend a hand on fixing that generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мне стоит пойти и протянуть руку помощи по починке генератора.

Maybe I ought to hire a press agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нужно было нанять агента по печати.

Warden, you ought to put him in charge of the loom-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель.

You're meddling in things that ought not to be meddled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вмешались в дела, в которые не стоило вмешиваться.

Meggie, you ought to be in bed, and you'd better be back there before Mum checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе пора в постель, Мэгги, пока мама тебя не хватилась.

I ought to have left her at once but my legs were giving way under me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было тотчас же уйти; а у меня ноги подкашивались.

But it appeared that the carpenter was repairing the harrows, which ought to have been repaired before Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что плотник чинил бороны, которые должны были быть починены еще с масленицы.

I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать.

He ought to know better than to put a girl where she gets talked about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен играть добрым именем девушки.

I think you ought to be analysed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе нужно к психоаналитику

We ought to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следовало бы знать.

Yeah, this ought to get everybody moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... Это заставит всех двигаться

Then there 'd be 1 message,then x+1, x^2+x+1, e.t.c. To prevent it, it ought to be forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть будет 1 сообщение,тогда х+1, х^2+х+1, Эл.Т.С. Чтобы не допустить этого, должно быть запрещено.

For a theory ought to be able to describe as well as predict the behavior of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь теория должна быть способна не только предсказывать, но и описывать поведение мира.

It's the sort of thing I remember learning by rote at age 10 so ought not to be too difficult for our readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та вещь, которую я помню заученной наизусть в возрасте 10 лет, так что не должно быть слишком трудно для наших читателей.

It's a time when we all ought to be doing our duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, когда мы все должны исполнять свой долг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ought to leave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ought to leave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ought, to, leave , а также произношение и транскрипцию к «ought to leave». Также, к фразе «ought to leave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information