Outline of the background - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outline of the background - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очертить фона
Translate

- outline [noun]

noun: контур, план, схема, набросок, очертание, очерк, эскиз, абрис, конспект

adjective: контурный

verb: очерчивать, обрисовывать, рисовать контур, сделать набросок, наметить в общих чертах

  • outline plan - контурный план

  • a defined outline - определенный контур

  • giving a brief outline - давая краткое описание

  • allows to outline - позволяет набросков

  • please outline - просьба указать

  • conceptual outline - концептуальные наброски

  • heart-shaped outline - в форме сердца контур

  • outline what - очертить что

  • outline below - очертить ниже

  • is an outline - является скелетом

  • Синонимы к outline: profile, form, diagram, sketch, line, delineation, contours, shape, lineaments, silhouette

    Антонимы к outline: luck, presentation, elaborate, inside, amplify, expand, expound, salubrious, accessory, addendum

    Значение outline: a line or set of lines enclosing or indicating the shape of an object in a sketch or diagram.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- background [noun]

noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация



By observing how the unseen sections of Arrokoth occulted background stars, scientists were able to then outline the shapes of both lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая, как невидимые участки Аррокота скрывают фоновые звезды, ученые смогли затем очертить очертания обеих долей.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

People were usually depicted against a subdued, dark background, in a three-quarter view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обычно изображались на приглушенном, темном фоне, в виде трех четвертей.

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

In the background, you see Haley standing with the clipboard, probably logging the antique radio she just put in the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане, как вы видите, стоит Хейли с бумагами вероятно, записывает антикварное радио, которое только что положила в машину

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

And the numbers are there, but they sit in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры там присутствуют, но находятся на заднем плане.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

However, Excel supports User-Defined Functions (UDFs) using the Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) operations on cells based on background or font color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Excel поддерживает пользовательские функции, в которых используются операции VBA (Visual Basic для приложений) над ячейками, выполняемые в зависимости от фона или цвета шрифта.

So this is a sort of outline to the larger piece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это вроде наброска для чего-то большего?

Let's analyze the, uh, background noise, and the ambient sound. It could help us pinpoint where the call came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай проанализируем фоновый шум и окружающий звук - это может нам помочь точно определить, откуда был звонок.

Her eyes moistened; her variable color came and went; her dress heaved softly over the lovely outline of her bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза стали влажными, легкий румянец то появлялся, то исчезал, платье слегка поднималось от порывистого дыхания.

Background checks throw anything up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка людей дала что-нибудь?

For Aileen had long been consciously irritated by the unseen presence of Berenice ever in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин давно уже раздражала эта Беренис, вечно стоявшая незримой тенью между нею и Фрэнком.

She doesn't do background checkson prospective buyers, and neither do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

Radio telescopes have even detected the cosmic background radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиотелескопы смогли обнаружить даже реликтовое излучение.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

No, not this time, because Mr. Mental was an amateur inventor and he had a background in neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не в этом случае, потому что мистер Ментал был изобретателем-любителем и обладал знаниями в области неврологии.

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

Maybe I was too busy making costumes and building sets and swaying in the background while everybody else was front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я была занята костюмами, декорациями подтанцовкой, пока остальные выступали в центре?

If I don't pass the background check, then I fail out of the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не пройду эту проверку, я вылечу из полицейской академии.

I notice a few gaps in your patient background, Mr. Walters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу некоторые пробелы в вашей истории болезни, мистер Уолтерс.

That's background on Dr. Chesterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личные данные доктора Честерфилда.

If we're gonna wipe away all traces of our colonial background and blend in with British culture, we need to walk the walk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избавиться ото всех следов колониального происхождения и влиться в британскую культуру, мы должны ходить, как ходят они...

Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV.

Just in case Winnie, stay well in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай держись в тени

Marius, more intent on the outside than on the interior, had not, up to that time, taken a good look at the pinioned spy in the dark background of the tap-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус, занятый больше тем, что делалось на улице, чем в доме, не удосужился до тех пор поглядеть на шпиона, лежавшего связанным в темном углу нижней залы.

I'll just wait quietly in the background, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду стоять в сторонке, хорошо?

What's happening in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там за звуки на фоне?

And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто

The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров.

And what about background financials on the victims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет финансовых дел жертв?

Would anyone object to moving the outline section to the end and re-formatting with the hidden template or something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь будет возражать против перемещения раздела контура в конец и повторного форматирования с помощью скрытого шаблона или чего-то подобного?

Bass originally intended for the poster to be black on a red background, but to his dismay, Kubrick chose to make the background yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс изначально предполагал, что плакат будет черным на красном фоне, но, к его ужасу, Кубрик решил сделать фон желтым.

I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона.

Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане.

Garfield returned and presented the general outline of the concept of a trading card game, based on his earlier game Five Magics from 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилд вернулся и представил общий план концепции карточной игры, основанной на его предыдущей игре Five Magics от 1982 года.

Conversely, if the terms that are nonvanishing in the limit the regulator is removed have no dependence on the background metric, it must be finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если слагаемые, не входящие в Предел, из которого удаляется регулятор, не зависят от фоновой метрики, то она должна быть конечной.

Both men were of a purely peasant background and were therefore natural allies of the strongly peasantist ideology of the Pol Pot faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были чисто крестьянского происхождения и поэтому были естественными союзниками сильно крестьянской идеологии фракции Пол Пота.

The figure is presented alone before a dark background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура представлена одна перед темным фоном.

The undeveloped film was re-wound to film the star background with the silhouette of the model photograph acting as a matte to block out where the spaceship image was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразвитая пленка была повторно намотана, чтобы снять звездный фон с силуэтом фотографии модели, выступающей в качестве матового, чтобы блокировать, где изображение космического корабля было.

The Federal Bureau of Termination logo appears as a white geometric design with a black outline, centered on vertical banners, in reference to the Third Reich banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Федерального бюро расторжения договора представляет собой белый геометрический узор с черным контуром, центрированный на вертикальных знаменах, по отношению к знаменам Третьего Рейха.

It depicts a Hupa man with spear, standing on a rock midstream; in background, fog partially obscures trees on the mountainsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображен человек хупа с копьем, стоящий на скале посреди реки; на заднем плане туман частично скрывает деревья на склонах гор.

Hendrix played guitar on both tracks, which also included background vocals by Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс играл на гитаре на обоих треках, которые также включали фоновый вокал ли.

The cross itself was maroon on a white background, mirroring the colors of the Latvian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам крест был темно-бордовым на белом фоне, отражая цвета латвийского флага.

Sean's sister Shannon Carey provided background vocals on two tracks, and Aaron Hedenstrom and Chris Thompson provided miscellaneous musical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Шона Шеннон Кэри исполняла бэк-вокал на двух треках, а Аарон Хеденстром и Крис Томпсон оказывали разнообразную музыкальную поддержку.

Compared to minor aphthous ulceration, major aphthae tend to have an irregular outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с незначительными афтозными изъязвлениями, крупные афты, как правило,имеют неправильный контур.

Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях.

This section gives a brief outline of the development over the past eighty years of the security of tenure provisions of the Rent Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе дается краткий обзор развития за последние восемьдесят лет положений Закона Об аренде, касающихся гарантий владения жильем.

I'd like to see the background vandalism rate at about 1 instance every 3-5 hours or below before I'd consider lifting semi-protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть фоновый уровень вандализма примерно в 1 случае каждые 3-5 часов или ниже, прежде чем я рассмотрю возможность снятия полузащиты.

Typically, only the basic outline and surface features are preserved in compression fossils; internal anatomy is not preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в компрессионных окаменелостях сохраняются только основные очертания и особенности поверхности; внутренняя анатомия не сохраняется.

Bowie gives just the right amount of information, whether it is on the history of the word, or its usage, or background of a custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуи дает как раз нужное количество информации, будь то история слова, его использование или предыстория обычая.

The first to outline the principle was given by Mikhail Lomonosov in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый очерк этого принципа был дан Михаилом Ломоносовым в 1756 году.

The blues researcher Mack McCormick began researching his family background in 1972, but died in 2015 without ever publishing his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь блюза Мак Маккормик начал исследовать свое семейное прошлое в 1972 году, но умер в 2015 году, так и не опубликовав свои результаты.

I am replying to your ad to the subject of Beethoven's liver, without my looking at the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю на ваше объявление на тему печени Бетховена, не глядя на фон.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outline of the background». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outline of the background» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outline, of, the, background , а также произношение и транскрипцию к «outline of the background». Также, к фразе «outline of the background» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information