Overall influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overall influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее влияние
Translate

- overall [adjective]

adjective: общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий, предельный

adverb: повсюду, полностью, в общем и целом, повсеместно

noun: комбинезон, спецодежда, рабочий халат, широкие рабочие брюки

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять



Rules and regulations for races differ from one to another but the overall feel of the races are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и предписания для рас отличаются друг от друга, но общее ощущение рас одинаковое.

The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

The findings of this course have had a significant influence on the design of basic training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы этого курса оказали большое влияние на содержание программ базовой подготовки.

The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.

The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре.

Those that seek to influence foreign-policy outcomes can be typecast, perhaps unkindly, as “thinkers,” “talkers,” or “doers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организациям, стремящимся влиять на результаты международной политики, могут быть приписаны однотипные роли, возможно, несколько обидные, такие как «мыслители», «болтуны» или «деятели».

Russia senses that the U.S influence in the region has weakened and it will be further reduced when the U.S completes its withdrawal from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия чувствует, что американское влияние в регионе ослабевает, и будет снижаться и дальше, когда Соединенные Штаты завершат вывод войск из Ирака.

It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается.

As I exchanged a translation for an exercise, I happened to look his way: there I found myself under the influence of the ever-watchful blue eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив перевод, я случайно взглянула в его сторону и сразу же очутилась под магическим действием сверлящих голубых глаз.

She says that I'm a bad influence on the kids, and, uh, that I'm not not good for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что я оказываю плохое влияние на детей. и... я недостаточно хорош для них.

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

My influence on French filmmakers has been well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние на меня французских режиссёров хорошо известно.

It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо непосредственно пригласили, либо небрежность ритуала когда под влиянием веществ, влияющих на нервную систему.

Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю.

You've been arrested several times in Detroit for disorderly conduct, driving under the influence, several other offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас несколько раз арестовывали в Детройте за аморальное поведение, вождение в нетрезвом виде, и по другим причинам.

I think the flaws that were born with the faith... the treatment of women, the lack of freedom, the pre-medieval way of life... lives on into the 21st century only because of the fanatics' influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что плоды, порождённые их верой: обращение с женщинами, отсутствие свобод, средневековый уровень жизни... живы в 21 веке только под влиянием фанатиков.

I'm sorry, but the influence of Orlando furioso in Lope is clear, specially on the subject of madness in relation to love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но влияние Неистового Роланда на Лопе очевидно, прежде всего, безумие, вызванное любовью.

I create a public face for what... I don't influence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику.

And the military created the Internet as part of an overall strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная отрасль создала интернет, как часть глобальной стратегии.

Well, under the influence of love or religion, individuals are unable to sacrifice one another for the national good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием любви или религии, люди неспособны пожертвовать друг другом, ради национальных интересов.

Between 1961 and 1975 the MPLA, UNITA, and the FNLA competed for influence in the Angolan population and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961-1975 годах МПЛА, УНИТА и ФНЛА боролись за влияние на ангольское население и международное сообщество.

The expansion of technology has led to more individuals utilizing computers and televisions which increase the overall exposure to blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий привело к тому, что все больше людей используют компьютеры и телевизоры, которые увеличивают общее воздействие синего света.

For example, the Pavement Condition Index is widely used to quantify the overall level of distress and condition of a section of road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индекс состояния дорожного покрытия широко используется для количественной оценки общего уровня аварийности и состояния участка дороги.

Bengt Oxenstierna also used him for diplomatic assignments, in order to secure his influence on Swedish foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгт Оксенштерна также использовал его для дипломатических поручений, чтобы обеспечить свое влияние на шведские иностранные дела.

The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику!

In the Epicurean view, sexuality arises from impersonal physical causes without divine or supernatural influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эпикурейцев, сексуальность возникает из безличных физических причин без божественного или сверхъестественного влияния.

In 2014, Steyer funded political campaigns to advocate for the election of at least nine candidates and to influence climate change policy through NextGen Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Штайер финансировал политические кампании, направленные на выдвижение по меньшей мере девяти кандидатов и оказание влияния на политику в области изменения климата с помощью NextGen Climate.

Following the tax's implementation, lower-income households in Mexico purchased 10.2% less junk food, while medium-income households bought 5.8% less overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения налога домохозяйства с низкими доходами в Мексике покупали на 10,2% меньше нездоровой пищи, в то время как домохозяйства со средними доходами покупали на 5,8% меньше в целом.

With her third album, however, she became one of the label's leading folk performers and third overall in Yugoslavia, behind Lepa Brena and Dragana Mirković.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее третьим альбомом, однако, она стала одним из ведущих фолк-исполнителей лейбла и третьим в целом в Югославии, после Лепы Брены и Драганы Миркович.

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэр-метал, с его относительно оптимистичными фантастическими темами и стилизованными звуками клавиатуры, как правило, оказывал значительное влияние на эти группы.

Overall, 75% of participants gave at least one incorrect answer out of the 12 critical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, 75% участников дали по крайней мере один неверный ответ из 12 критических испытаний.

The influence of the microscopic particles, which—because they are many—increase the frequency of defects in the polymer, is relatively greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние микроскопических частиц, которые—поскольку их много—увеличивают частоту дефектов в полимере, относительно больше.

The top five overall results, after all of the votes had been cast are shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерка лучших общих результатов после того, как все голоса были поданы, показана ниже.

Roman-Dutch law, based on Roman law, is the strongest influence on South Africa's common law, where delict also falls under the law of obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-голландское право, основанное на Римском праве, оказывает самое сильное влияние на общее право Южной Африки, где деликт также подпадает под обязательственное право.

In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя.

He considers C. S. Lewis a negative influence and has accused Lewis of featuring religious propaganda, misogyny, racism, and emotional sadism in his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что К. С. Льюис оказывает негативное влияние и обвиняет Льюиса в том, что в его книгах фигурируют религиозная пропаганда, женоненавистничество, расизм и эмоциональный садизм.

Hungary has a more than 80% privately owned economy with 39,1% overall taxation, which provides the basis for the country's welfare economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия имеет более чем 80% частной экономики с 39,1% общего налогообложения, что обеспечивает основу для экономики благосостояния страны.

The overall shape of space is not known, but space is known to be expanding very rapidly due to the cosmic inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая форма пространства неизвестна, но известно, что пространство расширяется очень быстро из-за космической инфляции.

The visual effects were provided by Scanline VFX and Shade VFX and supervised by Matthew Giampa and Bryan Godwin, with Erwin Rivera serving as the overall supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные эффекты обеспечивались Scanline VFX и Shade VFX и контролировались Мэтью Джампой и Брайаном Годвином, а Эрвин Ривера выполнял функции общего руководителя.

She was also punished for trying to influence the court through the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была наказана за попытку повлиять на суд через средства массовой информации.

Critics of black feminism argue that divisions along the lines of race or gender weaken the strength of the overall feminist movement or anti-racist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики черного феминизма утверждают, что разделение по признаку расы или пола ослабляет силу общего феминистского движения или антирасистских движений.

They display an overall inconsistent form of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они демонстрируют общую непоследовательную форму поведения.

The finals consisted of the top four players overall during the first five nights, ranked first by the number of duels won, then by total winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал состоял из четырех лучших игроков в течение первых пяти ночей, занявших первое место по количеству выигранных поединков, а затем по общему выигрышу.

Overall, Wilder's first novel had a fair reception and good sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, первый роман Уайлдера получил хороший прием и хорошие продажи.

Overall, with 176 episodes with an average run-time of 43 minutes each, Geek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, с 176 эпизодами со средним временем выполнения 43 минуты каждый, Geek.

Maryanne Booth reviewed Shadowdance for Arcane magazine, rating it a 3 out of 10 overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриэнн Бут сделала обзор Shadowdance для журнала Arcane, оценив его на 3 из 10 в целом.

The bot could still take a quick look at previous assessment counts for these skipped projects to get the overall numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот все еще мог быстро взглянуть на предыдущие оценки для этих пропущенных проектов, чтобы получить общие цифры.

Immigrants differ on their political views; however, the Democratic Party is considered to be in a far stronger position among immigrants overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты расходятся в своих политических взглядах; однако считается, что Демократическая партия занимает гораздо более сильные позиции среди иммигрантов в целом.

Overall vehicle stability is enhanced in all driving conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая устойчивость автомобиля повышается при любых условиях движения.

Oftentimes commercial vendors provide different combinations of these functionalities which tend to improve SIEM overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коммерческие поставщики предоставляют различные комбинации этих функций, которые, как правило, улучшают SIEM в целом.

Overall the business went well, and Næss established a good working relationship with the United States Maritime Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дела шли хорошо, и Нэсс установил хорошие рабочие отношения с морской комиссией Соединенных Штатов.

Some birds, overall fabulous, symboliza dreams, destiny, fate and luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые птицы, в целом сказочные, символизируют мечты, судьбу, судьбу и удачу.

The young rider classification was won by Bernal, with thirteenth-placed overall Gaudu second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классификации молодых гонщиков победу одержал Берналь, занявший в общем зачете Гауду второе место.

The overall productivity of labor was reflected in the wage level, which was the highest in Europe at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая производительность труда отражалась на уровне заработной платы, который в то время был самым высоким в Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overall influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overall influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overall, influence , а также произношение и транскрипцию к «overall influence». Также, к фразе «overall influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information