Overhead wire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: накладные расходы
adverb: над головой, наверху, вверху, на небе, в верхнем этаже
adjective: верхний, подвесной, потолочный, надземный, воздушный, накладной, потолкоуступный
overhead costs allocation - распределение накладных расходов
general overhead costs - общие накладные расходы
overhead information - служебная информация
overhead light source - накладные расходы источника света
overhead storage - накладные расходы хранения
high overhead costs - высокие накладные расходы
overhead and total cost - накладные расходы и общая стоимость
labor and overhead - труда и накладные расходы
coordination overhead - координация накладных расходов
additional overhead - дополнительные накладные расходы
Синонимы к overhead: raised, suspended, aerial, elevated, (up) above, above/over one’s head, (up) in the sky, high up, on high, expenses
Антонимы к overhead: below, underfoot, surface, subsurface
Значение overhead: situated above the level of the head.
noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф
verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки
adjective: проволочный
wire coil - бухта проволоки
drill wire - спица для скелетного вытяжения
midpoint wire - нейтраль
coil of wire - моток проволоки
2-wire output - Выход 2-проводного
wire strip length - Длина провода полосы
wire sealing - проводная уплотнение
platinum wire - платиновая проволока
multiple wire - Витая проволока
carbon steel wire - проволока из углеродистой стали
Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify
Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy
Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.
overhead cable, live rail, open wire
An overhead line or overhead wire is used to transmit electrical energy to trains, trolleybuses or trams. |
Воздушная линия или воздушный провод используется для передачи электрической энергии поездам, троллейбусам или трамваям. |
The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler. |
Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем. |
When overhead line systems were first conceived, good current collection was possible only at low speeds, using a single wire. |
Когда системы воздушных линий были впервые задуманы, хороший сбор тока был возможен только на низких скоростях, используя один провод. |
It initially drew current from the rails, with overhead wire being installed in 1883. |
Первоначально он тянул ток от рельсов, а в 1883 году был установлен верхний провод. |
The ground was used as the return path for current in the telegraph circuit, to avoid having to use a second overhead wire. |
Земля использовалась в качестве обратного пути для тока в телеграфной цепи, чтобы избежать необходимости использовать второй верхний провод. |
Trolleybuses use a second parallel overhead line for the return, and two trolley-poles, one contacting each overhead wire. |
Троллейбусы используют вторую параллельную воздушную линию для возврата и два троллейбусных столба, один из которых контактирует с каждым воздушным проводом. |
The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler. |
Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем. |
It presses against the underside of the lowest overhead wire, the contact wire. |
Есть момент, когда его рассказы перестают работать как развлечение и переходят в садизм. |
The Evanston line began to receive additional 6000s after it converted entirely from overhead wire to third rail in 1973. |
Линия Эванстон начала получать дополнительные 6000s после того, как она полностью перешла с верхнего провода на третий рельс в 1973 году. |
Given limited clearance such as in tunnels, the overhead wire may be replaced by a rigid overhead rail. |
Учитывая ограниченный зазор, например в туннелях, верхний провод может быть заменен жестким верхним рельсом. |
Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment. |
Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования. |
The stored block option adds minimal overhead, and is used for data that is incompressible. |
Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных. |
This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm. |
Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки. |
He could still hear the occasional thud of a cannon shot, but overhead a lark was singing in the blue sky. |
Изредка гремела канонада, но в синем небе над головой пел жаворонок. |
The thunder that followed coincided almost exactly with the explosion that occurred high overhead. |
Последовавший за ударом раскат грома почти совпал со взрывом, прогремевшим над нашими головами. |
Overhead a winged black shape swoops down from the branches of a tree. |
Над головой крылатая тень какой-то птицы устремляется вниз с веток дерева. |
THE SOUND OF the plane buzzing low overhead brought a smile to Lois Reynolds's lips. |
Шум низко летевшего самолета вызвал улыбку на губах Лоис Рейнолдс. |
The avatar stood waiting by the diminished coil of rubber-swathed wire. |
Та поджидала ее, стоя возле уменьшившейся бухты обрезиненного провода. |
Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire. |
Следы зубов на ее ключице, Следы на ее шее от провода. |
The sky glimpsed overhead through the dark evergreen boughs was an endless blue. |
Небо, проглядывавшее между темными ветвями вечнозеленых деревьев, было бесконечно голубым. |
We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account. |
Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке. |
This is the guy who was looking for something in the overhead bin. |
Это парень, который искал что-то в верхней полке. |
We've got overhead, Tommy. |
Бордель сверху, Томми. |
She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings. |
Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки. |
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
I'll put it out on the wire. |
Сейчас дам телеграмму. |
I took out the pin and put it on the wire. |
Я вытащил чеку и заменил её тросом. |
Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive. |
Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного. |
Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below. |
Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону. |
There was some wire in it still but the square wooden box of the exploder was gone. |
Там все еще лежали мотки проволоки, но квадратного деревянного ящика с взрывателем не было. |
We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank. |
Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло. |
Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter. |
Крумиц, нам нужно подсоединить аккамулятор планшета к стартеру машины. |
Looming over him, the Hassassin raised the bar overhead, preparing to bring it crashing down. |
Над ним нависала темная фигура ассасина, готового нанести решающий удар. |
Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки. |
|
Но ведь нигде не было упоминания о прослушке. |
|
А твой городишко огорожен колючей проволокой? |
|
The sky overhead roared. Emerging from behind the tower, without warning, came the papal helicopter. |
Небо над их головой взорвалось громовым раскатом, и из-за башни неожиданно вынырнул папский вертолет. |
Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть. |
|
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower. |
Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с. |
'There's a guard tower and a barbed-wire fence. Inside the fence are guards with guns and dogs that'll tear a man to pieces. |
Там сторожевая башня и колючая проволока, а за оградой - охранники с винтовками и собаками, обученными рвать человека на куски. |
In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations. |
При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ. |
This stress consists of repeating the same shoulder motions frequently, such as overhead throwing, rowing, and weightlifting. |
Этот стресс состоит из частого повторения одних и тех же движений плеч, таких как метание через голову, гребля и тяжелая атлетика. |
The hybrid buses ran in electrical-only mode while traveling through the tunnel and overhead wires power the light rail trains which continue to operate in the tunnel. |
Гибридные автобусы работали только в электрическом режиме во время движения по туннелю, а воздушные провода питали легкорельсовые поезда, которые продолжают работать в туннеле. |
One afternoon in 1918, Trout heard an aeroplane fly overhead. |
Однажды днем в 1918 году Траут услышал, как над головой пролетел аэроплан. |
Since solar flares are a threat to satellites are they not also a threat to fly-by-wire technology? |
Поскольку солнечные вспышки представляют угрозу для спутников, не являются ли они также угрозой для технологии fly-by-wire? |
The pain is often worsened by shoulder overhead movement and may occur at night, especially when lying on the affected shoulder. |
Боль часто усиливается при движении плеча над головой и может возникать ночью, особенно при лежании на пораженном плече. |
Overall, Airbus promises passengers more headroom, larger overhead storage space, and wider panoramic windows than current Airbus models. |
В целом Airbus обещает пассажирам больше пространства для головы, больше места для хранения багажа и более широкие панорамные окна, чем нынешние модели Airbus. |
A coat of wire slips were placed around a card which was then wrapped around a cylinder. |
Вокруг карточки, которая затем была обернута вокруг цилиндра, был наложен слой проволочных накладок. |
It glides through the air as large as another ship, disturbing the Argo's sails as it passes overhead. |
Он скользит по воздуху размером с другой корабль, нарушая движение парусов Арго, когда пролетает над головой. |
Also if the wire was insulated bit still quite dense would it still act as a cage? |
Кроме того, если провод был изолирован, но все еще довольно плотный, будет ли он по-прежнему действовать как клетка? |
An overhead crane was assembled on the pile wall at the site of the station's main entrance. |
На свайной стене в том месте, где находился главный вход станции, был установлен подвесной кран. |
All these, to wit, the mouth utensil and the ear instruments, communicate to the wire at a short distance from the persons. |
Все это, а именно ротовая посуда и ушные инструменты, сообщается с проводом на небольшом расстоянии от людей. |
All of the above means of calculating overhead are highly controversial, even within the accounting profession. |
Все вышеперечисленные способы расчета накладных расходов весьма противоречивы, даже в рамках бухгалтерской профессии. |
The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals. |
У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания. |
According to rule there must be a minimum of 30 feet between the court and any objects overhead. |
Согласно правилу, между кортом и любыми предметами, находящимися над ним, должно быть не менее 30 футов. |
Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry. |
Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения. |
The Chinese Commissar asked the Indian Colonel to stop laying the wire. |
Китайский комиссар попросил Индийского полковника прекратить прокладку проволоки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhead wire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhead wire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhead, wire , а также произношение и транскрипцию к «overhead wire». Также, к фразе «overhead wire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
