Overhung pinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overhung spring - упорная рессора
overhung bearing - подвесной подшипник
overhung crank - концевой кривошип
overhung cylinder - свободно подвешенный цилиндр
overhung situation - консольное положение
overhung stem - наклонный форштевень
overhung support - кронштейн
overhung impeller - нависают крыльчатка
slight mist overhung the forest - над лесом навис лёгкий туман
overhung pinion - консольно-смонтированная ведущая шестерня главной передачи
Синонимы к overhung: extend (over), stand out (over), jut out (over), bulge out (over), protrude (over), stick out (over), hang over, project (over), beetle
Антонимы к overhung: covered, defended, guarded, protected, safeguarded, saved, screened, secured, sheltered, shielded
Значение overhung: hang or extend outward over.
noun: шестерня, крыло, оконечность птичьего крыла, маховое перо, малое зубчатое колесо пары, ведущее колесо, зубец стены
verb: подрезать крылья, связывать руки, крепко привязывать
idler pinion - промежуточная шестерня
centre pinion - триб среднего колеса
mounting surface to pinion point - посадочная поверхность
bevel gear pinion - коническая шестерня шестерня
starter pinion clearance - зазор ведущей шестерни стартёра
rack and pinion elevating mechanism - секторный подъёмный механизм
marked pinion - маркированное зубчатое колесо
air starting motor pinion - шестерня пневмостартёра
inner pinion bearing - встроенный подшипник ведущей шестерни
pinion inner thread - внутренняя резьба ведущей шестерни
Синонимы к pinion: pennon, quill, flight feather, manacle, hold fast, cuff, shackle, immobilize, hold down, handcuff
Антонимы к pinion: unbind, unfetter, unshackle
Значение pinion: the outer part of a bird’s wing including the flight feathers.
The steering employed a rack and pinion mechanism which was conventional at the time. |
Рулевое управление использовало реечный механизм, который был обычным в то время. |
The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin. |
Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом. |
Меньшую шестерню обычно называют шестерней. |
|
And then a living mass of destruction sprang from the surrounding darkness full upon the creature that held me pinioned to the ground. |
Но в это время что-то живое, выскочив из окружающей темноты, упало на того, кто держал меня пригвожденным к почве. |
The toe of a tooth on a bevel gear or pinion is the portion of the tooth surface near its inner end. |
Носком зуба на конической шестерне или шестерне является участок поверхности зуба вблизи его внутреннего конца. |
Other changes included revised rack-and-pinion steering and a newly designed, fully independent suspension. |
Другие изменения включали пересмотренное реечное рулевое управление и новую полностью независимую подвеску. |
in the old time all the houses overhung so far that it used to be said opposite neighbours could shake hands out of the window. |
..в прежние времена все дома нависали так далеко, что, как говорили, соседи напротив могли пожать друг другу руки из окна. |
His arms were pulled apart and separately pinioned so that he could not pay the furious conductress, in fact he could not even move. |
Его разведенные руки зажало отдельно каждую, так что не только нельзя было заплатить рассерженной кондукторше, но просто нельзя было пошевелить ни той, ни другой. |
Some 6204 models have the Submariner logo printed below the center pinion, while others have the logo blacked out. |
Некоторые модели 6204 имеют логотип Submariner, напечатанный под центральной шестерней, в то время как у других логотип затемнен. |
If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint. |
При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе. |
Well, you know he reigned over a rich valley which was overhung by the mountain whence he derived his picturesque name. |
Вам известно, что он владел роскошной долиной у подножия горы, которой он обязан своим поэтическим прозвищем. |
The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle. |
Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси. |
Steering uses a rack and pinion design; braking hardware is made up of front ventilated discs and rear drums with a double proportioning valve to suppress lock-up. |
Рулевое управление использует реечную конструкцию; тормозное оборудование состоит из передних вентилируемых дисков и задних барабанов с двойным дозирующим клапаном для подавления блокировки. |
The most common design has a rack and pinion connecting the levers to the body. |
Наиболее распространенная конструкция имеет реечную передачу, соединяющую рычаги с корпусом. |
It faced nearly northwest and the cliff overhung it a good deal. |
Над одним из ее краев нависал отвесный берег. |
A pinion is a round gear and usually refers to the smaller of two meshed gears. |
Шестерня представляет собой круглую шестерню и обычно относится к меньшей из двух зацепленных шестерен. |
The cell was far too small for me to go inside, and I had to pinion her in the corridor. |
Камера была слишком мала, чтобы я мог войти внутрь, и мне пришлось вытолкать ее в коридор. |
The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance. |
Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни. |
Pinion GmbH introduced in 2010 an 18 speed gearbox model, offering an evenly spaced 636% range. |
Шестерня GmbH представила в 2010 году 18-ступенчатую модель коробки передач, предлагающую равномерно распределенный диапазон 636%. |
The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank. |
Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа. |
Say he were pinioned even; knotted all over with ropes and hawsers; chained down to ring-bolts on this cabin floor; he would be more hideous than a caged tiger, then. |
И допустим даже, что он связан, весь опутан веревками и тросами, прикован цепями к полу своей каюты, он будет тогда ужаснее, чем тигр в клетке. |
I have long heard the broad pinions of that vertigo beating over my head. |
Давно уже я слышу над собою шум крыльев надвигающегося безумия. |
It was Quasimodo, bound, encircled, roped, pinioned, and under good guard. |
Это был Квазимодо, связанный, скрученный, в путах и оковах, под сильным конвоем. |
Homer, you didn't ask for rack-and-pinion steering, did you? |
Гомер, это же не ты просил установить кремальеру? |
Теперь вытащи стержень на моей двери...из петли. |
|
Its owner said, Uff! and tried to catch my arms, but they were tightly pinioned. |
Человек охнул и хотел схватить меня за руки, но они были под костюмом. |
The ole garden is open to you, and your airy pinions carry you through it. |
Для тебя открыт весь сад, и ты порхаешь в нем на своих воздушных крылышках. |
In the twinkling of an eye, before Javert had time to turn round, he was collared, thrown down, pinioned and searched. |
В мгновение ока, прежде чем Жавер успел обернуться, он был схвачен за шиворот, опрокинут на землю, связан, обыскан. |
Marius, more intent on the outside than on the interior, had not, up to that time, taken a good look at the pinioned spy in the dark background of the tap-room. |
Мариус, занятый больше тем, что делалось на улице, чем в доме, не удосужился до тех пор поглядеть на шпиона, лежавшего связанным в темном углу нижней залы. |
The spire of Evian shone under the woods that surrounded it and the range of mountain above mountain by which it was overhung. |
Шпили Эвиана сверкали среди окрестных лесов и громоздящихся над ним вершин. |
Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae. |
Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae. |
Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine. |
В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем. |
A common gear-housing connected the front ends of the two crankcases, with the two crankshaft pinions driving a single airscrew shaft gear. |
Общий корпус шестерни соединил передние концы двух Картеров, причем две шестерни коленчатого вала приводили в движение одну шестерню вала воздушного винта. |
In hypoid gear design, the pinion and gear are practically always of opposite hand, and the spiral angle of the pinion is usually larger than that of the gear. |
В конструкции гипоидного зубчатого колеса шестерня и шестерня практически всегда имеют противоположную руку, и угол спирали шестерни обычно больше, чем у шестерни. |
A patternmaker's lathe looks like a heavy wood lathe, often with a turret and either a leadscrew or a rack and pinion to manually position the turret. |
Токарный станок модельщика выглядит как тяжелый деревянный токарный станок, часто с башенкой и либо свинцовым винтом, либо реечной шестерней для ручного позиционирования башни. |
Drivetrains usually feature a gear known as the pinion, which may vary in different systems, including. |
Приводные механизмы обычно имеют зубчатую передачу, известную как шестерня, которая может варьироваться в различных системах, в том числе. |
All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission. |
Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155. |
After pinioning her arms to her waist with two leather straps, Radclive escorted her to the scaffold with extreme gentleness. |
Привязав ее руки к поясу двумя кожаными ремнями, Рэдклив с величайшей нежностью проводил ее до эшафота. |
In the case of a large gear and a small pinion, however, the backlash is usually taken entirely off the gear and the pinion is given full sized teeth. |
В случае большой шестерни и маленькой шестерни, однако, люфт обычно полностью снимается с шестерни, и шестерня получает полноразмерные зубья. |
The Suzulight sold with front-wheel drive, four-wheel independent suspension and rack-and-pinion steering, which were not common on cars until three decades later. |
Suzulight продавался с передним приводом, независимой подвеской на четыре колеса и реечным рулевым управлением, которые не были распространены на автомобилях до трех десятилетий спустя. |
The heel of a tooth on a bevel gear or pinion is the portion of the tooth surface near its outer end. |
Пятка зуба на конической шестерне или шестерне-это часть поверхности зуба вблизи его внешнего конца. |
In determining the direction of offset, it is customary to look at the gear with the pinion at the right. |
При определении направления смещения принято смотреть на шестерню с шестерней справа. |
Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal. |
Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней. |
The hypoid pinion is then larger in diameter than an equivalent bevel pinion. |
Гипоидная шестерня тогда больше в диаметре, чем эквивалентная коническая шестерня. |
Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid. |
Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными. |
In most passenger cars this allows the pinion to be offset to the bottom of the crown wheel. |
В большинстве легковых автомобилей это позволяет шестерне смещаться к нижней части корончатого колеса. |
The vehicle's two front wheels are controlled by a normal rack and pinion steering wheel, and the rear wheel is controlled by a linear actuator. |
Два передних колеса автомобиля управляются обычным реечным рулевым колесом, а заднее колесо управляется линейным приводом. |
The most dangerous section of the climb is the Bottleneck, a steep couloir overhung by seracs from the ice field east of the summit. |
Самый опасный участок подъема-это узкое место, крутой кулуар, нависающий над сераками с ледяного поля к востоку от вершины. |
Each pinion pair rotates freely on pins supported by the carrier. |
Каждая пара шестерен свободно вращается на штифтах, поддерживаемых держателем. |
A pinion is a round gear—usually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems. |
Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы. |
Double piston rods could also be used from a simple engine, but these required an overhung gudgeon pin on the crosshead, so tended to be limited to smaller engines. |
Двойные поршневые штоки могли также использоваться от простого двигателя, но они требовали свисающего штифта на траверсе, поэтому, как правило, ограничивались меньшими двигателями. |
The overhanging pinion bears the arms of coat of Corneille of Berghes, bishop from 1538 to 1544. |
На свисающей шестерне изображен герб Корнеля Бергского, епископа с 1538 по 1544 год. |
His crossbow is drawn with a rack-and-pinion cranequin, so it can be used while riding. |
Его арбалет натянут с помощью реечного клюва, так что его можно использовать во время езды. |
Salamanca was also the first rack-and-pinion locomotive. |
Саламанка также был первым стойки-и-шестерни Локомотива. |
The pinion engages the starter ring only during starting and once the engine is running the pinion withdraws. |
Для более крупных входных возмущений изучение таких систем является предметом теории управления и применяется в технике управления. |
Final drive was by a pinion gear engaging temporarily with the teeth or barring holes cut into the rim of the main flywheel. |
Пользовательский интерфейс, который позволяет использовать всплывающие меню, а не фиксированные выпадающие меню, сокращает время в пути для параметра D. |
To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration. |
Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление. |
Jigs and templates were used to make uniform pinions, so that all parts could be assembled using an assembly line. |
Джиги и шаблоны использовались для изготовления однородных шестерен, так что все детали можно было собрать с помощью сборочной линии. |
The gearing for Archimedes, of the spur-and-pinion type, had proven almost unbearably noisy, and would not be suitable for a passenger ship. |
Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhung pinion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhung pinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhung, pinion , а также произношение и транскрипцию к «overhung pinion». Также, к фразе «overhung pinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
