Overland route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overland transportation - перевозка по суше
overland sedimentation - склоновое движение насосов
overland evacuation - эвакуация по суше
overland combat unit - сухопутная боевая единица
overland flow - поверхностный сток
overland flow irrigation - наземное разбрызгивание
overland hauling facilities - средства сухопутного транспорта
overland park arboreta and botanical gardens - Дендрарие и ботанические сады парка Оверленд
overland pipeline - магистральный трубопровод
overland pipe-line - магистральный трубопровод
Синонимы к overland: terrestrial, on land, land, by land, ground, onshore, across land, ashore, on surface, earth
Антонимы к overland: not on land, on water, amphibious, aquatic, above sea level, above sea level, above the sea, above the water, above water, above water surface
Значение overland: by land.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
alternate route - альтернативный маршрут
circuitous route - круговой маршрут
walking route - пешеходный маршрут
en-route chart legend - условные обозначения маршрутных карт
modify route request - запрос изменения маршрута
divergence from the main route - отклонение от основного маршрута
route summarization function - функция агрегирования маршрутов
aeronautical en-route information - информационное обслуживание на маршруте полета
en route speed - скорость по маршруту
ancient caravan route - древний караванный путь
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
Past Eureka is Ely, founded as a stage coach station along the Pony Express and Central Overland Route. |
Мимо Эврики проходит Эли, основанная как дилижансная станция вдоль пони-Экспресса и Центрального сухопутного маршрута. |
An overland route through Mexico and departure from Matamoros was also considered, but the delay of several months was unacceptable. |
Был также рассмотрен вопрос о сухопутном маршруте через Мексику и отправлении из Матамороса, но задержка в несколько месяцев была неприемлема. |
The cities of Overland Park, Lenexa, Olathe, De Soto, and Gardner are also notable because they lie along the former route of the Santa Fe Trail. |
Города Оверленд-Парк, Ленекса, Олате, де Сото и Гарднер также примечательны тем, что они расположены вдоль бывшего маршрута тропы Санта-Фе. |
In 1849, an expedition of seven men led by Josiah Gregg attempted to find an overland route to the Pacific Ocean. |
В 1849 году экспедиция из семи человек во главе с Джосайей Греггом попыталась найти сухопутный путь к Тихому океану. |
Old structures are also located along the former Butterfield Overland Mail route, a stagecoach route to San Francisco, California now known as Old Wire Road. |
Старые строения также расположены вдоль бывшего Баттерфилдского почтового маршрута, дилижансного маршрута в Сан-Франциско, штат Калифорния, ныне известного как Олд-Уайр-Роуд. |
The Duke of Newcastle replied that it was too soon to speak of that until the practicability of the overland route had been demonstrated. |
Герцог Ньюкаслский ответил, что говорить об этом слишком рано, пока не будет доказана целесообразность сухопутного маршрута. |
The ill-fated Darien scheme was launched by the Kingdom of Scotland in 1698 to set up an overland trade route. |
Злополучная схема Дарьена была запущена Королевством Шотландии в 1698 году для организации сухопутного торгового пути. |
From there he proceeded to follow the Way of St. James in the reverse direction of the pilgrims' route, in order to get to Paris overland. |
Оттуда он двинулся по дороге Святого Иакова в обратном направлении от маршрута паломников, чтобы добраться до Парижа по суше. |
His expedition mapped out the route which was later followed by the Australian Overland Telegraph Line. |
Его экспедиция наметила маршрут, по которому впоследствии прошла австралийская сухопутная телеграфная линия. |
The Steppe Route was an ancient overland route through the Eurasian Steppe that was an active precursor of the Silk Road. |
Степной путь был древним сухопутным путем через евразийскую степь, который был активным предшественником Великого Шелкового пути. |
Many gold-seekers took the overland route across the continental United States, particularly along the California Trail. |
Многие золотоискатели шли сухопутным путем через континентальную часть Соединенных Штатов, особенно по калифорнийской Тропе. |
Furthermore, Japan cut off the overland supply route to China. |
Кроме того, Япония отрезала сухопутный путь снабжения Китая. |
By 1922 the Redwood Highway was completed, providing for the first reliable, direct overland route for automobiles from San Francisco. |
К 1922 году было завершено строительство шоссе Редвуд, которое обеспечило первый надежный прямой сухопутный маршрут для автомобилей из Сан-Франциско. |
I chose to come by the overland route for reasons of my own. |
Я предпочел отправиться поездом по причинам личного характера. |
An overland route links Kumano Hongū Taisha with Kumano Nachi Taisha. |
Сухопутный маршрут связывает Кумано Хонгу Тайшу с Кумано Нати Тайша. |
The competition to chart a route for the Australian Overland Telegraph Line spurred a number of cross-continental expeditions. |
Конкурс на составление маршрута для австралийской сухопутной телеграфной линии подстегнул ряд межконтинентальных экспедиций. |
There were hopes of finding a water route to the Pacific Ocean, but the party had to go overland in the Upper West. |
Были надежды найти водный путь к Тихому океану, но отряд должен был идти по суше в Верхнем Весте. |
Niko, it's me again. you have to take the same route you take on tuesdays |
Нико, это снова я езжай тем же маршрутом каким ты ездишь по вторникам |
The Red Army Choir singers and dancers were en route to Syria to entertain Russian troops in the run-up to the New Year. |
Хоровые певцы и танцоры Красной Армии направлялись в Сирию, чтобы развлекать российские войска в преддверии Нового года. |
Don’t pressure them to mingle, and make sure each has an unimpeded escape route. |
Не следует принуждать котов к общению. Кроме того, надо создать такие условия, в которых животное сможет в любую минуту выйти из комнаты. |
The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it. |
Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию. |
Risk management should be your main concern as a forex trader, most traders take the other route; worrying mainly about rewards and not actively managing their risk. |
Управление риском для форекс-трейдера должно быть главной заботой. Однако, большинство трейдеров идут другим путем, беспокоясь главным образом о вознаграждении, и активно не управляя своим риском. |
There's no route from the mini-mart home where that makes sense. |
Дорога из минимаркета домой там не проходит. |
With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up... |
Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы. |
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
Hadn't warned Wyoh about switch in names, thought of it en route. |
Я не предупредил Вайо, что изменю ей имя: додумался до этого по пути сюда. |
This is Martin and Fosse, en route. |
Мартин и Фосси в пути. |
The route that Whymper took up the mountain is now known as the Whymper route. |
Маршрут, по которому Уимпер поднялся на гору, теперь известен как маршрут Уимпера. |
The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway. |
Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф. |
Further along the route, Ilić had placed Nedeljko Čabrinović on the opposite side of the street near the Miljacka River, arming him with a bomb. |
Далее по маршруту Илич поставил Неделько Чабриновича на противоположной стороне улицы у реки Миляцка, вооружив его бомбой. |
Short overland migrations may involve hundreds of turtles together. |
Короткие сухопутные миграции могут включать в себя сотни черепах вместе. |
The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route. |
Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути. |
He besieged the city and ravaged its outskirts for 40 days while Esen crushed the Ming armies en route to Beijing. |
Он осаждал город и опустошал его окрестности в течение 40 дней, в то время как Эсен разгромил армии мин на пути в Пекин. |
Discouraged by news that there were no texts to be found there, Anquetil-Duperron returned overland to Pondicherry over the course of a hundred-day trek. |
Обескураженный известием о том, что там нет никаких текстов, Анкетиль-Дюперрон вернулся в Пондишери сухопутным путем в течение ста дней пути. |
Этот район в народе известен как садовый маршрут. |
|
The route begins in the Maritime Quarter near the Swansea Bay barrage. |
Маршрут начинается в морском квартале возле заграждения Суонси-Бей. |
Widening of Route 3A in Hudson has alleviated a lot of the traffic problem as well. |
Расширение трассы 3А в Гудзоне также облегчило многие транспортные проблемы. |
After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide. |
После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута. |
In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site. |
В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения. |
The first section of the Central Circular Route was opened to traffic on 30 March 1982. |
Первый участок Центрального кольцевого маршрута был открыт для движения 30 марта 1982 года. |
The second journey, from Shrewsbury to Bangor and then Aber, using modern roads, is about 80 to 90 miles depending on the route. |
Второе путешествие, из Шрусбери в Бангор, а затем в Абер, по современным дорогам, составляет от 80 до 90 миль в зависимости от маршрута. |
Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance. |
Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности. |
Almost all non-Cambodians had left the country by early May 1975, following an overland evacuation of the French Embassy in trucks. |
К началу мая 1975 года почти все иностранцы покинули страну после наземной эвакуации французского посольства на грузовиках. |
The route begins in the north with the communities of Hevel Eshkol in the west, nearest to the Sinai Desert. |
Маршрут начинается на севере с общин Хевел Эшкол на Западе, ближе всего к Синайской пустыне. |
New York State Route 73 and New York State Route 86 are east-west highways in the town that intersect at Lake Placid village. |
Шоссе 73 штата Нью-Йорк и шоссе 86 штата Нью-Йорк - это шоссе Восток-Запад в городе, которые пересекаются в деревне Лейк-Плэсид. |
Вирус обычно распространяется фекально-оральным путем. |
|
The Ridge Route crosses the West Branch California Aqueduct with SR 138, splitting to the northwest on Gorman Post Road. |
Маршрут хребта пересекает западную ветвь Калифорнийского акведука с SR 138, разделяясь на северо-запад по Горман-пост-Роуд. |
Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route. |
Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять. |
Since Japan did not desire low-skilled workers to enter, many people went through the asylum route instead. |
Поскольку Япония не хотела, чтобы туда въезжали низкоквалифицированные рабочие, многие люди вместо этого пошли по пути убежища. |
The two ships were detected several times off Scandinavia, and British naval units were deployed to block their route. |
Эти два корабля были обнаружены несколько раз в районе Скандинавии, и британские военно-морские силы были развернуты, чтобы блокировать их маршрут. |
En route, Anderson was one of the units designated to conduct a diversionary strike at Wotje on 30 January 1944. |
В пути Андерсон был одним из подразделений, назначенных для проведения диверсионного удара по Вотье 30 января 1944 года. |
Plodder Lane station was on the London and North Western Railway route between Bolton Great Moor Street and Manchester Exchange. |
Как правило, эти удобства имеют более высокое качество, чем можно было бы ожидать, если бы вы остановились в отеле или питались в городских ресторанах. |
En route to Fairvale, Marion stops her car on the side of the road and falls asleep. |
По дороге в Фейрвейл Марион останавливает машину на обочине и засыпает. |
The five escapees board the SUV, en route to a storage room where Michael has some items ready. |
Пятеро беглецов садятся в внедорожник, направляясь в кладовку, где у Майкла уже приготовлены кое-какие вещи. |
Thus a stealthy aircraft flying an appropriate route can remain undetected by radar. |
Таким образом, скрытный самолет, летящий по соответствующему маршруту, может остаться незамеченным радаром. |
The third and final thruway motorcoach route serves Placerville, Lake Tahoe, Stateline Casinos, and Carson City, Nevada. |
Третий и последний маршрут thruway motorcoach обслуживает Плейсервилл, Озеро Тахо, казино Stateline и Карсон-Сити, штат Невада. |
The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network. |
Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации. |
Маршрут № 61 несколько раз ремонтировался, пока его не закрыли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overland route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overland route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overland, route , а также произношение и транскрипцию к «overland route». Также, к фразе «overland route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
