Overwhelming support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overwhelming support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подавляющая поддержка
Translate

- overwhelming [adjective]

adjective: подавляющий, ошеломляющий, непреодолимый, потрясающий, несметный

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support particle - поддержка частиц

  • first line of support - первая линия поддержки

  • support our campaign - поддержать нашу кампанию

  • support temperature - температура поддержки

  • show its support - показать свою поддержку

  • lasting support - прочная поддержка

  • staunchly support - стойко поддерживают

  • willingness for support - готовность к поддержке

  • support the commodity - поддержка товар

  • gain support - поддержка усиления

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.


overwhelming majority, vast majority, large majority, landslide majority, wholehearted support, general support, broad support, ardent support, vast number, firm support, full support, comprehensive support, bulk, strong support, total support, complete support


There is no overwhelming evidence to support MLM and, more immediately, there is no justification to keeping it in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких неопровержимых доказательств в поддержку МЛМ, и, более того, нет никакого оправдания тому, чтобы держать его в лидерах.

Despite overwhelming support for Roosevelt in the primaries and polls, the Republicans renominated the incumbent President Taft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подавляющую поддержку Рузвельта на праймериз и выборах, республиканцы вновь выдвинули действующего президента Тафта.

Can you really accuse something of being forum shopped for its benefit when it finds more or less overwhelming support in every forum it shows up in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы действительно обвинить что-то в том, что вы покупаете форум для своей выгоды, когда он находит более или менее подавляющую поддержку в каждом форуме, в котором он появляется?

Reaction has been widespread, including overwhelming online support from the likes of Donald Trump, Montel Williams and Kelly Ripa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклик был широким, включая многочисленную поддержку в Интернете от таких, как Дональд Трамп, Монтел Уильямс и Келли Рипа.

The overwhelming majority of participants support community action to encourage greater public action in response to these two bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство участников поддерживают действия сообщества, направленные на поощрение более активных действий общественности в ответ на эти два законопроекта.

The way I read this chart is that this proposal has overwhelming support among editors who do not have a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю эту таблицу так, что это предложение имеет подавляющую поддержку среди редакторов, у которых нет конфликта интересов.

Creationists strongly dispute the fact that there is overwhelming support for evolution in the science community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креационисты решительно оспаривают тот факт, что в научном сообществе существует подавляющая поддержка эволюции.

Though ignored in many conventional histories, the evidence to support this view is overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что во многих традиционных историях эта точка зрения игнорируется, доказательств в ее поддержку имеется огромное количество.

Putin stands squarely within centuries of tradition in Russian strategic thinking, and his foreign policy enjoys overwhelming elite support while resonating with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин строго придерживается многовековой традиции российского стратегического мышления, а его внешняя политика находит подавляющую поддержку среди элиты и положительный отклик в обществе.

He was voted in with overwhelming popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за него прошло с ошеломляющей поддержкой.

If local arrangements are overwhelmed, pre-existing mutual-support arrangements are activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если местные договоренности нарушаются, то активизируются ранее существовавшие договоренности о взаимной поддержке.

The topic ban can be now considered de facto in force due to overwhelming majority support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь этот запрет можно считать де-факто действующим благодаря поддержке подавляющего большинства.

Pedro II had become weary of emperorship and despaired over the monarchy's future prospects, despite its overwhelming popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педро II устал от императорства и отчаялся в будущих перспективах монархии, несмотря на ее подавляющую народную поддержку.

They also have an overwhelmingly female readership and are frequently the only means of support available to socially isolated anorexics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют подавляющее большинство читателей женского пола и часто являются единственным средством поддержки, доступным для социально изолированных анорексиков.

I'm sure all the facts are prettty accurate, but unfortunately overwhelming facts that seem to support one side could be considered biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что все факты довольно точны, но, к сожалению, подавляющие факты, которые, кажется, поддерживают одну сторону, можно считать предвзятыми.

The Communist Control Act of 1954 was passed with overwhelming support in both houses of Congress after very little debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о коммунистическом контроле 1954 года был принят с подавляющей поддержкой в обеих палатах Конгресса после очень небольших дебатов.

I’ve been inspired & overwhelmed by the people who have reached out to support me & share their stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был вдохновлен и ошеломлен людьми, которые протянули руку, чтобы поддержать меня и поделиться своими историями.

Taken together, these phenomena overwhelmingly support models that rely on space expanding through a change in metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятые вместе, эти явления в подавляющем большинстве поддерживают модели, которые полагаются на расширение пространства за счет изменения метрики.

Attention to all - When I had originally asked for a vote I had of course hoped for overwhelming support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всем - когда я изначально просил о голосовании, я, конечно, надеялся на подавляющую поддержку.

I've had overwhelming support from the blogging community, book clubs, other authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня огромная поддержка от блог-сообщества, книжных клубов, других авторов.

Schuyler concluded that evidence to support Newman's claim was overwhelming and found no contradictory factual evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайлер пришла к выводу, что доказательства, подтверждающие утверждение Ньюмена, были подавляющими, и не нашла никаких противоречащих фактических доказательств.

He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение.

The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

But the overwhelming goodness of smurf life transformed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потрясающая доброта, которую она увидела в образе жизни Смурфов преобразила ее.

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

EUR/USD briefly managed to take out the 1.1000 (S1) psychological support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR/USD удалось немного выйти за психологическую поддержку 1,1000 (S1).

$Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$Временная бюджетная поддержка - по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами.

That which overwhelmed Othello glides innocuous over Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что потрясает Отелло, то не задевает Кандида.

The familiar sounds overwhelmed Stepan Trofimovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомые звуки потрясли Степана Трофимовича.

I was overwhelmed by the power of this place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поразило это место!

She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня.

I see, returned the Englishman, that a fresh and unmerited misfortune his overwhelmed you, and this only increases my desire to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, - сказал англичанин, - что вас постигло новое несчастье, столь же незаслуженное, как и прежние, и это еще более утвердило меня в моем желании быть вам полезным.

Ninon the second would have been magnificently impertinent, overwhelming in luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинон Вторая славилась бы великолепной дерзостью, ошеломляющей роскошью.

It was their first experience with the inexorable logic of women, which is overwhelming even, or perhaps especially, when it is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые столкнулись с неумолимой женской логикой, всепобеждающей даже тогда, когда она неверна и, может быть, тут то она и разит наповал.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

In the face of the overwhelming evidence against you, I believe it's the most prudent thing to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая все улики против тебя, я считаю, что самым разумным будет...

The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures of wrath and reproach, made the latter a violent sign to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, выражавший жестами гнев и упрек, приказал ему удалиться.

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

I am near computer illiterate so I am truly overwhelmed with your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти компьютерный неграмотный, поэтому я действительно перегружен вашим сайтом.

It is particularly overwhelming when you are on the cusp of doing something very big and thinking that it will be a big flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно ошеломляет, когда вы находитесь на пороге чего-то очень большого и думаете, что это будет большой флоп.

The album did not have the overwhelming success of the first record, but it did reach No. 1 in Australia in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом не имел такого ошеломляющего успеха, как первая пластинка, но в 1991 году он достиг № 1 в Австралии.

British, Australian and New Zealand forces were overwhelmed and forced to retreat, with the ultimate goal of evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские, австралийские и новозеландские войска были разбиты и вынуждены отступить с конечной целью эвакуации.

When inflammation overwhelms the host, systemic inflammatory response syndrome is diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воспаление переполняет хозяина, диагностируется синдром системного воспалительного ответа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overwhelming support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overwhelming support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overwhelming, support , а также произношение и транскрипцию к «overwhelming support». Также, к фразе «overwhelming support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information