Palais de chaillot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
le palais citadel - Цитадель Ле-Пале
palais des festivals - дворец фестивалей
palais des congres - Дворец Конгрессов
palais de festival - Пале-де-фестиваль
at the palais des nations - во Дворце наций
in the palais des nations - во Дворце наций
session at the palais des - Сессия во Дворце
renovation of the palais des - ремонт Дворца
held in the palais des - проведен во Дворце
at the palais wilson - Пале Вилсон
Синонимы к palais: dancing hall, dance hall, ballroom, court, castle, chateau, mansion, palacio, palast, palazzo
Антонимы к palais: cabin, cell, disregard, shack, shanty
stade de la reunification - стадион Stade de la Reunification
parque nacional de fauna silvestre golfito - Национальный парк лесной фауны Гольфито
de travers - де траверс
de oro - де-Оро
de avila - де-Авила
de rochefort - Рошфор
de transition - де-переход
at least de facto - по крайней мере, де-факто
de la puente - де-ла-Puente
pas de quatre - падекатр
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
The battery of water cannon at the Palais de Chaillot at the Paris Universal Exposition of 1937. |
Батарея водяных пушек во дворце Шайо на Парижской Всемирной выставке 1937 года. |
His most famous work is 1937 Palais de Chaillot, facing the Eiffel Tower in Paris. |
Самая известная его работа-это Дворец Шайо 1937 года, обращенный фасадом к Эйфелевой башне в Париже. |
Of those, only the fountains from the 1937 exposition at the Palais de Chaillot still exist. |
Из них до сих пор сохранились только фонтаны из экспозиции 1937 года во дворце Шайо. |
The Palais de Chaillot by Louis-Hippolyte Boileau, Jacques Carlu and Léon Azéma from the 1937 Paris International Exposition. |
Дворец Шайо работы Луи-Ипполита Буало, Жака Карлу и Леона Азема с Парижской международной выставки 1937 года. |
It was first performed by the Académie royale de musique at the Théâtre du Palais-Royal on 9 October 1718. |
Впервые она была исполнена Королевской академией музыки в театре Пале-Рояль 9 октября 1718 года. |
Murals for Salon du Roi, Palais Bourbon, Paris, 1833–1837. |
Панно для салона дю-Руе, Бурбонский дворец, Париж, 1833-1837. |
Prinzregentenstraße runs parallel to Maximilianstraße and begins at Prinz-Carl-Palais. |
Принцрегентенштрассе проходит параллельно Максимилианштрассе и начинается в принц-Карл-Пале. |
In his biography, Richard Palais and Chuu-Lian Terng have written . |
В своей биографии Ричард Пале и Чу-лиан Тернг написали . |
Once premiered at court, operas were performed for the public at the Palais-Royal. |
После премьеры при дворе оперы ставились для публики в Пале-Рояле. |
Speak to some archaeologists, experts on the Palais des Papes. |
Разыщи археологов, любителей истории, знатоков папского дворца. |
But palais is not the correct name for it in France. |
Но Пале-это не совсем правильное название для него во Франции. |
For the next ten years he painted in both the Library at the Palais Bourbon and the Library at the Palais du Luxembourg. |
В течение следующих десяти лет он писал картины как в библиотеке Бурбонского дворца, так и в библиотеке Люксембургского дворца. |
The Duke of Orléans enjoyed the sparkling version of Champagne and featured it at his nightly petits soupers at the Palais-Royal. |
Герцог Орлеанский наслаждался игристым вариантом шампанского и показывал его на своих еженощных petits soupers в Пале-Рояле. |
The Palais retailers stocked luxury goods that appealed to the wealthy elite and upper middle classes. |
В Пале-ритейлерах продавались предметы роскоши, которые привлекали богатую элиту и высший средний класс. |
The details about the Palais Garnier, and rumours surrounding it, are closely linked in Leroux's writing. |
Подробности о Пале-Гарнье и окружающие его слухи тесно связаны в сочинениях Леру. |
The accused are, in the first instance, despatched in the prison van from the various prisons in Paris to the Palais de Justice, to be questioned by the examining judge. |
Корзина для салата имеет несколько назначений. Сперва в ней перевозят подследственных из разных тюрем столицы во Дворец правосудия для допроса судебным следователем. |
They courted couture at Palais royal and found the perfect outfits to bash the competition. |
Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash. |
The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva. |
Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева. |
I am the author of the Mystery which was presented to-day with great triumph and a great concourse of populace, in the grand hall of the Palais de Justice. |
Я автор той мистерии, которая сегодня с таким успехом и при таком громадном стечении народа была представлена в переполненной большой зале Дворца. |
Suite 312 at the Hôtel du Palais had a panoramic view of both the ocean and the city. |
Апартаменты 312 в отеле дю Палас имели из окна чудесный вид на океан и город. |
Ho! have you not your revenues from the jail, and the bailiwick of the Palais, and the rents of all the houses, sheds, stalls, and booths of the enclosure? |
И, полноте! Разве у вас нет доходов от тюрьмы, присутственных мест Дворца правосудия и арендной платы со всех домов, лавок, балаганов, мастерских, расположенных в его ограде? |
Yes, my lord, but remember your promise. The Ursulines convent and all Chaillot revenues. |
Герцог, но не забудьте, Вы обещали мне монастырь Урсулинок и бенефиций в Шайо. |
The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity. |
Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом. |
At the fortress of Saint-Antoine, at the Palais de Justice of Paris, at the Louvre, these subterranean edifices were prisons. |
В крепости Сент-Антуан, в парижском Дворце правосудия, в Лувре эти подземелья служили темницами. |
On an afternoon in late August the French Baroness Marguerite de Chantilly swept into the lobby of the Hôtel du Palais. |
Однажды, в конце августа, французская баронесса Маргарита де Шантильи впорхнула в вестибюль отеля. |
This is a community choir, not a conga line at the Hammersmith Palais! |
Это общественный хор, а не латиноамериканские ритмы в танцевальном зале ! |
After 1825, when Monsieur de Peyronnet was Minister, a great change was made in the Palais. |
С 1825 года, при министерстве де Пейронне, произошла важная перемена во Дворце. |
What makes you look so solemn? said the medical student, putting an arm through Eugene's as they went towards the Palais. |
С чего у тебя такой серьезный вид? - спросил медик. |
This is what was taking place at the Palais while Lucien's protectresses were obeying the orders issued by Jacques Collin. |
А вот что происходило в суде, покуда покровительницы Люсьена выполняли приказ, переданный Жаком Колленом. |
The coach was at the Palais. |
Фиакр остановился перед Дворцом правосудия. |
A cash machine near Palais Royal. |
Банкомат возле Королевского Дворца. |
Lastly, at the right of the Sainte-Chapelle, towards the west, the Palais de Justice rested its group of towers at the edge of the water. |
Наконец вправо от Сент-Шапель, к западу, на самом берегу реки, разместилась группа башен Дворца правосудия. |
After that Gad performed for another seven sold out weeks at Le Palais des Sports. |
После этого гад еще семь недель выступал с аншлагами в Le Palais des Sports. |
From October 1788 to October 1789, the Palais Royal was a meeting-place for the revolutionaries. |
С октября 1788 по октябрь 1789 года Пале-Рояль был местом встречи революционеров. |
The Louvre is a palais because it's in the city, like a palazzo. |
Лувр-это дворец, потому что он находится в городе, как палаццо. |
With reference to Versailles, usage of the terms château and palais are both correct. |
Применительно к Версалю использование терминов замок и дворец является правильным. |
In December 1990, she gave a series of concerts at the Palais des Congrès in Paris. |
В декабре 1990 года она дала серию концертов во Дворце Конгрессов в Париже. |
Between March and April 2009, 150 artists exhibited 300 pieces of graffiti at the Grand Palais in Paris — a clear acceptance of the art form into the French art world. |
В период с марта по апрель 2009 года 150 художников выставили 300 граффити в Гран-Пале в Париже-явное признание этой формы искусства во французском художественном мире. |
The Palais-Royal and its grounds became the site of an ongoing meeting. |
Пале-Рояль и его территория стали местом проведения продолжающегося совещания. |
Crowds gathered throughout Paris, including more than ten thousand at the Palais-Royal. |
Толпы людей собирались по всему Парижу, в том числе более десяти тысяч в Пале-Рояле. |
The Chorlton Palais de Danse in Barlow Moor Road became a nightclub before the site was redeveloped. |
Чорлтон-Пале-де-данс на Барлоу-Мур-Роуд превратился в ночной клуб еще до того, как его перестроили. |
The Court of Justice is based in the Palais building, currently under expansion, in the Kirchberg quarter of Luxembourg City. |
Суд располагается в здании дворца, которое в настоящее время расширяется, в квартале Кирхберг города Люксембург. |
In 1953, the show was relocated from the Grand Palais to Le Bourget. |
В 1953 году выставка была перенесена из Гран-Пале в Ле-Бурже. |
The opera was first performed by the Paris Opéra at the Théâtre du Palais-Royal on 17 March 1694. |
Опера была впервые исполнена Парижской оперой в театре Пале-Рояль 17 марта 1694 года. |
Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet. |
Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет. |
It was located at Parking 6 in Vienna, in a hall of the Palais Eugen. |
Он был расположен на парковке № 6 в Вене, в зале Дворца Евгения. |
Upon the death of his father in 1847, he inherited the Palais Weilburg in Baden bei Wien, which became the family's summer home. |
После смерти своего отца в 1847 году он унаследовал Дворец Вайльбург в Баден-бай-Вене, который стал летним домом семьи. |
Protesters headed for the Palais Bourbon, where the Assembly was meeting, and forced their way into the chamber. |
Протестующие направились к Бурбонскому дворцу, где проходило заседание Ассамблеи, и ворвались в зал заседаний. |
The first revised version, L'Imposteur, was in five acts and was performed only once, on 5 August 1667 in the Théâtre du Palais-Royal. |
Первая пересмотренная версия, L'Imposteur, состояла из пяти актов и была исполнена только один раз, 5 августа 1667 года в театре Пале-Рояль. |
The Palais de Justice and place Dauphine were extensively modified. |
Дворец правосудия и площадь дофина подверглись значительным изменениям. |
His friend, Philippe, now Duke of Orléans, presented him with a small flat in the Palais Royal. |
Его друг Филипп, ныне герцог Орлеанский, подарил ему небольшую квартиру в Пале-Рояле. |
A Palais Schwarzenberg in Prague also exists near the cathedral on the top of the hill. |
Дворец Шварценберга в Праге также находится рядом с собором на вершине холма. |
The Birth of Venus, 1862, oil on canvas, Palais des Beaux-Arts de Lille. |
Рождение Венеры, 1862 год, холст, масло, Дворец изящных искусств Лилля. |
These were exhibited in February 2018 at the Grand Palais. |
Они были выставлены в феврале 2018 года в Гран-Пале. |
Josef Hoffmann, a student of Wagner, constructed a landmark of early modernist architecture, the Palais Stoclet, in Brussels, in 1906–1911. |
Йозеф Гофман, ученик Вагнера, построил в 1906-1911 годах в Брюсселе памятник архитектуры раннего модернизма-Дворец Стоклет. |
This production was soon moved to the Savonnerie factory in Chaillot just west of Paris. |
Это производство вскоре было перенесено на фабрику Savonnerie в Шайо к западу от Парижа. |
Since 2005, some of the collections have been relocated within the Baroque structure of the Palais Mollard-Clary. |
С 2005 года некоторые коллекции были перенесены в барочную структуру Дворца Моллар-Клари. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «palais de chaillot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «palais de chaillot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: palais, de, chaillot , а также произношение и транскрипцию к «palais de chaillot». Также, к фразе «palais de chaillot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.