Pale tussock moth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pale tussock moth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
краснохвостый шелкопряд
Translate

- pale [adjective]

adjective: бледный, слабый, тусклый, белолицый

verb: бледнеть, тускнеть, бледнить, заставить побледнеть, огораживать, обносить палисадом, обносить частоколом

noun: черта, черта оседлости, пределы, частокол, кол, рамки, ограда, свая, граница

  • turn pale - побледнеть

  • pale into insignificance - бледный до незначительности

  • pale leaf - листья бледной окраски

  • pale colored - бледный

  • pale sweet shrub - плодовитый чашецветник

  • be outside the pale - переходить всем границы

  • pale as a sheet - белый как полотно

  • pale as ashes - бледный как полотно

  • pale star - неяркая звезда

  • pale hairs - светлые волоски

  • Синонимы к pale: pallid, sallow, white, cream, whey-faced, alabaster, wan, like death warmed over, drained, sickly

    Антонимы к pale: dark, deep, gay, rich

    Значение pale: light in color or having little color.

- tussock [noun]

noun: кочка, кистехвост, дерновина, трава, растущая пучком

  • tussock grasses - плотнокустовые травы

  • tussock meadow - кочковатый луг

  • sod tussock grassland - сомкнутое сообщество дерновинных злаков

  • tussock bog - кочковатое болото

  • tussock grassland - тассок

  • tussock swamp meadow - закочкаренный луг

  • tussock tundra - кочкарная тундра

  • wet tussock grassland - сообщество гидрофильных трав

  • Синонимы к tussock: tuft, tussocky, cotton grass, nut tree, scrubby, reedmace, shrubby, saxifrage, hummock, cottongrass

    Антонимы к tussock: basin, bit, cavity, crumb, decline, desert, disorder, disperse, disseminate, distribute

    Значение tussock: a small area of grass that is thicker or longer than the grass growing around it.

- moth [noun]

noun: моль, мотылек, ночная бабочка

  • processionary moth - походный шелкопряд

  • pine moth - сосновый шелкопряд

  • silk moth - бабочка шелкопряда

  • larch shoot moth - лиственничная моль

  • bee moth - медовая моль

  • caraway moth - тминная моль

  • casemaking clothes moth - шубная моль

  • fir seed moth - плодожорка

  • black swift moth - черный корнеед

  • plum moth - плодожорка сливовая

  • Синонимы к moth: miller, tineid

    Антонимы к moth: disinfecting, disinfection

    Значение moth: A usually nocturnal insect of the order Lepidoptera, distinguished from butterflies by feather-like antennae.



Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги.

The blue was too pale for my coloring, and too big through the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет был бледноват для меня, и халат слегка широковат в плечах.

Garro's eyes strayed to the vox alcove and met those of the man cowering there, his face pale and sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Гарро переместился вглубь связной ниши и встретился с глазами побледневшего и вспотевшего офицера.

Pale ochreous yellow, light brown, russet brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтая с бледно-охровым оттенком, светло-коричневая, коричнево-рыжая.

To pluck bright honour from the pale-faced moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, взобралсябна луну.

I just... I love how it's thinning on top and I can see splotches of pale, white scalp poking through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится как они редеют на макушке и я вижу пятна на границе с белёсым скальпом.

She had certainly turned very pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лицо у нее было совсем бледное.

In each of the long German carts six or more pale, dirty, bandaged men were being jolted over the stony road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинных немецких форшпанах тряслось по каменистой дороге по шести и более бледных, перевязанных и грязных раненых.

Don't clown! he cried abruptly, growing pale, I've restrained myself several times already at your fool pranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не паясничай! - резко крикнул он, бледнея. - Я сдерживался уж много раз при твоих дурацких выходках.

The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белы халаты лаборантов, на руках перчатки из белесой, трупного цвета резины.

Tommy's pale eyes began to glow faintly, like those of a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В светлых глазах Томми появился еле заметный кошачий блеск.

As he heard the words, misunderstanding their meaning, the Baron turned pale, the blood tingled in his veins, he breathed the airs of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав эти слова, ошибочно им понятые, барон побледнел, кровь закипела у него в жилах, на него повеяло воздухом рая.

Her pale lashless eyes looked directly and uncompromisingly upon the world and her thin lips were ever set in haughty tightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее блеклые глаза, почти без ресниц, смотрели на мир прямо и бескомпромиссно, а тонкие губы были всегда высокомерно поджаты.

That's no decanter! Volka cried and turned pale. He grabbed the vessel from his grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не для наливок! - побледнел Волька и выхватил сосуд из бабушкиных рук.

She was acquainted with that brandy-laden breath, those pale eyes, that convulsed mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что означает запах винного перегара, мутные глаза, судорожно сведенный рот.

Edmond made great exertions in order to comply; but at each effort he fell back, moaning and turning pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нечеловеческими усилиями Дантес исполнил его желание, но при каждой попытке он снова падал, бледный и измученный.

Yet you are pale imitation of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты все еще жалкое подобие мужчины.

If I'm pale it's your fault and not because I've missed you, you conceited thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я бледная, то по вашей вине, а вовсе не потому, что скучала по вас, хоть вы и воображаете, что это так.

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

The door next to them opened and the thin pale manservant stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь соседнего купе отворилась. Из него вышел тощий и бледный лакей.

Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза.

Her eyes were full of tears, her lips were quivering, and her whole face was strikingly pale and distorted with anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза ее были полны слез, губы дрожали, и все лицо было поразительно бледно и дышало гневом.

Then, nearer, I perceived a strange light, a pale, violet-purple fluorescent glow, quivering under the night breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я заметил вблизи какой-то странный свет, бледный, фиолетово-красный, фосфоресцирующий отблеск, дрожавший на ночном ветру.

The pale leaves face south, dark leaves face north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые листья обращены на юг, темные - на север.

A pale-faced woman was now beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рядом с ним стояла бледная женщина.

His countenance was as pale as death, and marked in one or two places with streaks of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо было бледно как смерть и в одном или двух местах запятнано кровью.

M. de Morcerf turned pale, and clinched his hands on the papers he held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф де Морсер побледнел и так стиснул бумаги, что они захрустели под его пальцами.

The old fellow, who was ghastly pale in spite of the wine and the food, was talking of his sons who had died in the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все выпитое и съеденное, старик был по-прежнему смертельно бледен. Он говорил о своих сыновьях, убитых в Крыму.

His lies pale in comparison to the enormity of what I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вранье - бледная тень того, что я нагородила.

Anything we do now would just pale in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы делаем сейчас, просто блекнет в сравнении.

Her mouth stiffened, the muscles of the cheek contracted on the right side of her pale, nervous face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот ее сжался, мускул щеки затрясся на правой стороне бледного, нервного лица.

If we listen to you, we shall find ourselves beyond the pale of humanity, outside human laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать вас, так мы находимся вне человечества, вне его законов.

The winking lights upon the bridges were already pale, the coming sun was like a marsh of fire on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие огни на мостах побледнели, восходящее солнце было красное, как зарево над болотом.

The ground lies stark in the pale light, and then the darkness shuts down again blacker than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее тусклом свете все вокруг словно застыло. Вновь сомкнувшаяся над землей тьма кажется после этого еще черней.

I have set myself beyond the pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла за рамки приличия.

My mind grew very uneasy on the subject of the pale young gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о бледном молодом джентльмене стала не на шутку тревожить меня.

To aim unseen at forehead pale, At distance try to make him silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тихо целить в бледный лоб На благородном расстоянье;

First he saw a handkerchief with pale little spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что он увидел, - это носовой платок, весь в выцветших пятнышках.

The sky was pale, with a few salmon clouds of evening streaking to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо побледнело, только несколько оранжево-розовых облачков быстро неслись к западу.

They reached Hagrid’s cabin and knocked. He was a minute in answering, and when he did, he looked all around for his visitor, pale-faced and trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята дошли до хижины Огрида и постучали. Он подошёл через минуту и, открыв дверь, стал непонимающе озираться по сторонам. Он был бледен и трясся с головы до ног.

He had pale furious eyes, a short soft beard like dirty gold in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были пронзительные светлые глаза и мягкая грязно-золотистого цвета бородка.

He instantly recalled the famous image of the pale faced revolutionary lieutenant in his black cape with bronze clasps in the shape of lion's heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живо вспомнил знаменитый облик революционного лейтенанта с бледным лицом и в черной пелерине с бронзовыми львиными застежками.

Pontmercy, suggested Marius, turning pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понмерси? - произнес Мариус, бледнея.

I curse you henceforth! Stepan Trofimovitch, as pale as death, stretched out his hand above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклинаю тебя отсель моим именем! -протянул над ним руку Степан Трофимович, весь бледный как смерть.

Male S. fonscolombii can be mistaken for Crocothemis erythraea as both are very red dragonflies with yellow bases to the wings, red veins and pale pterostigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самца S. fonscolombii можно ошибочно принять за Crocothemis erythraea, так как оба вида являются очень красными стрекозами с желтыми основаниями на крыльях, красными жилками и бледной птеростигмой.

The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны.

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали.

The upper side is usually speckled and mottled for camouflage, while the underside is pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона обычно пестрая и пятнистая для маскировки, в то время как нижняя сторона бледная.

Younger birds have a pale parts to the bill and tend to have buffy-white streaks on the scapulars and wing coverts contrasting with dark brown underparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодые птицы имеют бледные части клюва и, как правило, имеют охристо-белые полосы на лопатках и кроющих крыльях, контрастирующие с темно-коричневой нижней частью.

The adult's eyes are orange, its bill is pale yellow, and its legs are a dull dark yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у взрослого оранжевые, клюв бледно-желтый, а ноги тускло-темно-желтые.

The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там.

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

There are many exceptions to this pattern, however; the ground-nesting nightjars have pale eggs, and camouflage is instead provided by their plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть много исключений из этого правила: у гнездящихся на земле ночных яичек яйца бледные,а маскировка обеспечивается их оперением.

Women will often turn pale immediately of seeing their lover and then get slightly red in the face as their sweetheart draws near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто сразу же бледнеют при виде своего возлюбленного, а затем слегка краснеют, когда их возлюбленный приближается.

The color of the cap can be pale-, yellowish-, or olive-green, often paler toward the margins and often paler after rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрост Брунке был казнен в Стокгольме на песчаном гребне, который с тех пор известен как Брункеберг.

The surface is covered with a pale apple green periostracum, which fades in time to a greenish gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность покрыта бледно-яблочно-зеленым периостраком, который со временем выцветает до зеленовато-серого цвета.

Later, hanging blister packs were a pale-turquoise with a bright-orange stripe across the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже висящие блистерные пакеты были бледно-бирюзового цвета с ярко-оранжевой полосой по верху.

Liir is described as handsome, tall with black hair and pale skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиир описан как красивый, высокий, с черными волосами и бледной кожей.

In 1532, when Anne accompanied Henry to the English Pale of Calais on his way to a state visit to France, Mary was one of her companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1532 году, когда Анна сопровождала Генриха в английскую черту Кале на его пути к государственному визиту во Францию, Мария была одной из ее компаньонок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pale tussock moth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pale tussock moth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pale, tussock, moth , а также произношение и транскрипцию к «pale tussock moth». Также, к фразе «pale tussock moth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information