Pancake batter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pancake batter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блинное тесто
Translate

- pancake [noun]

noun: блин, оладья, посадка с парашютированием

verb: парашютировать

  • pancake mix - блинная мука

  • pancake rocks - Пэнкейк-Рокс

  • pancake ice - блинчатый лед

  • meat stuffed pancake - блинчик с мясом

  • pancake coiler - моталка для плоскоспиральной намотки проволоки

  • pancake landing - парашютирующая посадка

  • pancake spin - вращение "блинчик"

  • pancake splits - прямой шпагат с наклоном вперед

  • pancake test - испытание шлаковой лепешки

  • slipped pancake - слоеный блинчатый пирог

  • Синонимы к pancake: latke, hotcake, griddle cake, blintz, crepe, flapjack, potato pancake, battercake, hot cake, flannel cake

    Антонимы к pancake: advance, billowing, develop, improve

    Значение pancake: a thin, flat cake of batter, usually fried and turned in a pan. Pancakes are usually eaten with syrup or rolled up with a filling.

- batter [noun]

noun: жидкое тесто, кляр, уступ, уклон, болтушка, взбитое тесто, густая липкая грязь, мятая глина, сбитый шрифт, сильный артобстрел

verb: долбить, громить, колотить, плющить, дубасить, сильно бить, разрушать, подвергать суровой критике, месить, мять

  • batter about - долбить

  • batter down door - вышибать дверь

  • batter at - колотить

  • batter board - стойка обноски

  • batter coating - жидкая панировка

  • batter mix - взбитая белковая смесь для панировки

  • batter process - способ приготовления теста на опаре

  • floor batter mixing - замес с предварительным смешиванием шортенин с мукой

  • inwall batter - угол наклона внутренней стенки шахты

  • wafer batter - взбитое жидкое тесто для вафель

  • Синонимы к batter: hitter, slugger, batsman, knock around/about, do over, clobber, buffet, lace into, hit repeatedly, rain blows on

    Антонимы к batter: improve, protect, adorn, cover, decorate, fortify, keep safe, aid, assist, build

    Значение batter: a semiliquid mixture of flour, egg, and milk or water used in cooking, especially for making cakes or for coating food before frying.



This is usually made by frying a small spoonful of the same batter as any other pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно делается путем обжаривания небольшой ложки того же теста, что и любой другой блин.

Which means he's a diabetic with blood thicker than pancake batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что он диабетик с кровью жирней, чем сдобное тесто.

When potato is used as a major portion of the batter, the result is a potato pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда картофель используется в качестве основной части теста, в результате получается картофельный блин.

Variants of the dish use the batter of the pancake to make deep fried vegetables, meat, or fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты этого блюда используют тесто из блина для приготовления жареных во фритюре овощей, мяса или рыбы.

I mixed pancake batter in this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в ней кексовое тесто готовлю!

What if you put some pancake batter on your nose, and then when I came up, I could be like... okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если ты намазал бы себе нос блинным тестом, и когда я буду подниматься, я... ладно.

gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.

Your ideas are dumb-dumb batter in a stupid pancake, you steaming pile of human fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои идеи - тупое тесто для блинов идиотизма, вонючий ты кусок человеческого навеса.

She's fully hydrated and her blood's still thicker than pancake batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её кровь по-прежнему густая как сироп для оладий.

Come on, monkey, be a batter up there, be a batter up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, обезьянка, сделай их, сделай их.

I was rude to every one of you. And you saved my life when you could have... just left me to fry... like the proverbial pancake that I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так груб к вам, а вы спасли мне жизнь а могли бы оставить поджариваться в огне как блинчик.

The perfect game was broken up moments later on an ensuing ball four pitch to Astros batter Jonathan Villar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная игра была прервана мгновениями позже на следующем мяче четыре подачи в Астрос бэттер Джонатан Вильяр.

Can I stir the batter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне можно взбить тесто?

When Father was thirsty, he'd batter Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец хотел выпить, он избивал мать.

Other kids would pick on me and you'd batter them for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети дразнили меня, а ты их колотил за это.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

I made some batter with soy milk just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня специально для тебя есть тесто на соевом молоке.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

I love that when I breathe you in, you smell of cake batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, что когда я вдыхаю твой запах - ты Пахнешь сливочным пирогом...

I made muffins using a Bundt cake batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала кексы с помощью специальной смеси.

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

How long to batter the walls apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько мы будем долбить эти стены?

Not that I need to explain anything to you, but Drew was pitching in Toledo, and he nailed a batter who had homered off him earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я должна что-то объяснять тебе, но Дрю был питчером в Толедо, и прижал отбивающего, который помешал его хоум-рану.

That's exactly what I'm doing by stepping out of the batter's box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я и делаю, поэтому и выхожу из поля бьющего.

Yeah, then after 1 0 years of sampling onion ring batter I will become 400 pounds overweight and not be able to fit through the front door of my one-room home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, после 10 лет пробования жидкого теста для фритирования лука, я наберу 400 фунтов избыточного веса и буду не в состоянии протиснуться через входную дверь моей однокомнатной лачуги.

That was all the pancake specifications I could get that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эту блинчиковую спецификацию мне и удалось получить в тот вечер.

The Mud Gate. A good ram will batter it down in minutes and it's only 50 yards from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные ворота. и они всего в 50 ярдах от воды.

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

Case in point, this vessel's trapped in pancake ice in the Bering Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае судно зажато льдами в Беринговом море.

Charlie, I made you a pancake smiley face with sausage arms and a little scrambled egg cardigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я сделала тебе блин-смайлик с колбасой- оружием и яичницей-кардиганом.

A frozen mushroom, ham and cheese pancake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в морозилке у меня- блины с ветчиной и грибами.

You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты печешь, жаришь, выпекаешь бисквиты, делаешь оладья, ты лысая сволочь!

So you can keep me in here, you can batter me, but what are you going to do tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь запереть меня здесь, избить, Но что ты будешь делать завтра?

No, thank you. I'll get myself a fish without batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, нет. Предпочитаю рыбу без кляра.

Well, I got batter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня есть замес

No batter here.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не бить!

Using 2 moistened tablespoons, the batter is formed into dumplings and boiled in beef broth or fried in lard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя 2 смоченные столовые ложки, тесто формуют в клецки и варят в говяжьем бульоне или обжаривают на сале.

He and Carl Hendrickse have worked together producing acid techno under the name Audio Pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Карл Хендриксе работали вместе, производя кислотное техно под названием Audio Pancake.

Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь.

Joseph Gillier even published the first chocolate waffle recipe, featuring three ounces of chocolate grated and mixed into the batter, before cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Жиллье даже опубликовал первый рецепт шоколадных вафель, в котором три унции шоколада терли и смешивали в тесто перед приготовлением.

The second batter is usually a contact hitter with the ability to bunt or sacrifice a baserunner over or get a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй отбивающий-это, как правило, контактный нападающий с возможностью забить или пожертвовать бейсраннером или получить удар.

When a drop hits any surface, it flattens into a pancake, then regains a round shape and bounces up. Ridges split large drops into smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капля попадает на любую поверхность, она расплющивается в лепешку, затем приобретает круглую форму и отскакивает вверх. Гребни разделяют крупные капли на более мелкие.

When a home run is scored, the batter is also credited with a hit and a run scored, and an RBI for each runner that scores, including himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда забивается хоум-ран, бьющему также приписывается попадание и забитый забег, а также RBI для каждого бегуна, который забивает, включая его самого.

After that batters from 6 to 9 descend by their skill level meaning the 9th batter has a tendency of being the worst batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого отбивающие от 6 до 9 опускаются по уровню мастерства, что означает, что 9-й отбивающий имеет тенденцию быть худшим отбивающим.

Lahoh is a pancake-like bread originating in Somalia, Djibouti and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахох - это блиноподобный хлеб, происходящий из Сомали, Джибути и Йемена.

In Goa, a traditional crêpe-like pancake known as alebele or alle belle is eaten at tea-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гоа во время чаепития едят традиционный блин, похожий на блинчик, известный как alebele или alle belle.

The batter may contain various additions, such as apple and raisins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто может содержать различные добавки, такие как яблоко и изюм.

German pancakes or Dutch baby pancakes served in American pancake houses are bowl-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие блины или голландские детские блины, подаваемые в американских блинных домах, имеют форму чаши.

Japanese okonomiyaki, a savoury pancake containing a variety of ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский окономияки, пикантный блин, содержащий множество ингредиентов.

It appears that the pancake theory is an essential part of the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что теория блинов-это существенная часть всей истории.

It consists of a bite-sized pieces of pork in a potato starch batter, deep-fried until crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из кусочков свинины размером с укус в кляре из картофельного крахмала, обжаренных во фритюре до хрустящей корочки.

His food, it says, consisted of raw honey that tasted like manna, like a pancake cooked with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пища, как говорится, состояла из сырого меда, который имел вкус манны, как блин, приготовленный на масле.

The plantain is usually dipped in sweetened rice and white flour batter and then fried in coconut or vegetable oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подорожник обычно опускают в подслащенный рис и тесто из белой муки, а затем обжаривают в кокосовом или растительном масле.

From Bahia state comes the acarajé, deep fried corn batter with fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штата Баия приходит акарахе, жареное во фритюре кукурузное тесто с начинками.

He sang the two theme songs 'Pancake Man' and 'Bird Fear of Heights'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спел две тематические песни блин-человек и птица боится высоты.

Mung batter is used to make crepes named pesarattu in Andhra Pradesh, India and pancakes named bindaetteok in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто мунг используется для приготовления блинов под названием песаратту в Андхра-Прадеше, Индия, и блинов под названием биндаэттеок в Корее.

The plates are not directly placed on the base, or the batter will burn, so a small stand is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины не помещаются непосредственно на основание, иначе тесто будет гореть, поэтому используется небольшая подставка.

Gravity walls will often have a slight setback, or batter, to improve wall stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные стены часто будут иметь небольшой откат или тесто, чтобы улучшить стабильность стен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pancake batter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pancake batter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pancake, batter , а также произношение и транскрипцию к «pancake batter». Также, к фразе «pancake batter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information