Parking deck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parking deck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парковка палубе
Translate

- parking [noun]

noun: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка

  • reverse parking - обратная парковка

  • parking garages - автостоянки

  • store parking - магазин парковка

  • parking charges - плата за парковку

  • parking fees - плата за парковку

  • limited parking - ограниченное количество парковочных мест

  • bike parking - велосипед парковка

  • parking availability - наличие парковки

  • includes a parking space - включает в себя парковочное место

  • into the parking lot - на стоянке

  • Синонимы к parking: car park, parking lot, parking garage, carpark, parking area, garage, park, parking place, parking space, stationing

    Антонимы к parking: vehicle traffic, derange, disarrange, discompose, dislocate, dislodge, disorder, disperse, displace, disrupt

    Значение parking: present participle of park.

- deck [noun]

noun: палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пол в вагоне трамвая, крыша вагона, складной верх, пол в вагоне автобуса, земля

adjective: палубный

verb: украшать, убирать, настилать палубу, покрывать

  • awning deck vessel - судно с тентовой палубой

  • hangar deck - ангарная палуба

  • deck fittings - палубные дельные вещи

  • deck cant - брус казенки

  • deck clench - палубная скрепа

  • main deck - основная колода

  • deck adjustment - регулировка палубы

  • single deck - одноэтажное

  • around the deck - по палубе

  • open deck space - открытая палуба

  • Синонимы к deck: balcony, porch, patio, terrace, veranda, pack of cards, deck of cards, grace, tart up, set off

    Антонимы к deck: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil

    Значение deck: a structure of planks or plates, approximately horizontal, extending across a ship or boat at any of various levels, especially one of those at the highest level and open to the weather.



Further outboard were double deck wraparound parking lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше по борту находились двухпалубные габаритные фонари.

I tell you what... I'll wait in the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам вот что... я буду ждать в гараже.

She'd send a black-ops team to deal with a parking ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посылала команду агентов разобраться со штрафом за нарушение правил стоянки.

He's holed up in a half-finished parking garage six blocks from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсиживается на недостроенной парковке. В шести кварталах отсюда.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

In a 24-hour media cycle, the words parking dispute had already become the go-to sound bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя сутки все СМИ только и говорили о споре из-за парковки.

I got a brilliant parking spot today, right in front of the chem lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мне досталось отличное парковочное место, прямо перед химической лабораторией.

Virginia State troopers spotted it at a motel parking lot near Falls Church about ten minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные в Вирджинии видели его на стоянке возле мотеля Falls Church около десяти минут назад.

This parking garage was in a much less desirable part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стоянка аэрокаров находилась в намного менее привлекательной части города.

Your vehicles will be safe at our parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш автотранспорт будет в безопасности на наших стоянках.

The next day, it's back in the parking lot with five grand in the glove box and instructions for the next drop-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на следующий день когда я оставляю партию на парковке он кладёт 5 штук в перчаточный ящик с инструкцией на следующий день.

I tell you what... I'll wait in the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам вот что... я буду ждать в гараже.

I'm in the elevator, proceeding to the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в лифте, который находится в парковочном гараже.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

I think I found your veil in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я нашел вашу вуаль на автостоянке.

Two rows of white tents had been set up in the parking lot to house those for whom no other shelter could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парковке в два ряда выстроились белые палатки для размещения тех, кому не достанется пристанища.

Parking lot C sign, the tram, a license plate from Canada, a bird eating potato chips, my feet walking, that boy who got sick on the tram,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак С на стоянке, вагончик номерной знак из Канады птичка, которая кушает чипсы ходьба моих ног парень, которому стало плохо в вагончике

The jag in the parking lot leased with fake credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар на парковке арендован по фальшивой кредитке.

Visited the home of a local waitress, went to the Kwik-E-Mart for a jumbo coffee and box of Nutter Butters, then traveled by cube van to a parking facility in Shreveport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходили домой к местной официантке, затем в местный магазин за кофе и коробкой ореховых батончиков, а потом на парковку в Шривпорте.

The parking lot used to flood, and it used to make a wave that came up the hallway of Sound City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка затоплялась.. И от нее шла волна по коридору Sound City.

And since then, that scofflaw has piled up more parking tickets than anyone in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени, этот нарушитель накопил штрафов больше, чем кто-либо в Нью-Йорке.

I just wanted to get some closure on what transpired between us at the meeting we had in the parking lot of the Chili's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел довести до логического конца произошедшее с нами во время той встречи на парковке ресторана Чилиз.

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

I have the parking validations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть разрешение на парковку.

Only you left something in your parking lot that jacked up my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вы что-то на стоянке оставили, что повредило машину.

She'll meet you up on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она догонит вас на палубе.

Sailor on the deck of an aircraft carrier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряк, несущий службу на палубе авианосца?

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон.

Upper West Side... parking lot by the West Side highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Вест-Сайд. Стоянка на шоссе в Вест-Cайде.

He saved the queen and the young prince, and swept them away to live with him in his three-bedroom, end-unit castle, with below-ground parking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас королеву и маленького принца и уговорил их переехать к нему в его замок в конце улицы с тремя спальнями и подземной парковкой!

At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле.

It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого.

Based on the number of bodies, I'm thinking we've got one car too many in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству трупов, ...думаю, у нас на парковке одна лишняя машина.

I get a 401k, regular 40 hours a week, and a parking space that says Reserved for bank employee. Which will be great once I can afford to get a car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду получать 41 тысячу, постоянные 40 часов в неделю, и парковочное место на котором Отведено для сотрудников банка Что будет просто замечательно, когда я смогу поставить туда машину!

All others, stand clear of the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем остальным отойти от полётной палубы.

Before we shut down the flight deck, I think he was checking out his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как я закрыл лётную палубу, Мне кажется он занимался проверкой корабля.

Now, the Portal Authority has been kind enough to install an inter-dimensional slip-stream into the studio which connects to the parking lot outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Телепортации любезно согласилось установить в нашей студии и на парковочной площадке порталы.

First the museum across the street now the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей напротив, внизу подземная стоянка.

Just put your parking brake on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставь на ручник.

It also tells me, within the past month, you received two parking violations and a citation for littering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут также сказано, что в прошлом месяце тебе выписали 2 штрафа за неправильную парковку и один за нарушение порядка.

I own parking garages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня крытая автостоянка.

On deck, the lovely birdie and her companion, the delectable Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующими на эту сцену выйдут,великолепная Бёрди и ее партнер, восхитительный Реймонд.

Is he gonna give me a parking ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут, чтобы выписать мне штраф за неправильную парковку?

For 1956, alongside all Fords, the Country Squire received a new grille, distinguished by rectangular turn signals/parking lights and wider openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году, наряду со всеми Фордами, Country Squire получил новую решетку радиатора, отличающуюся прямоугольными поворотниками / габаритными огнями и более широкими отверстиями.

Typically, communication about the parking status of a roadway takes the form of notices, e.g. fixed to a nearby wall and/or road markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сообщение о состоянии парковки на проезжей части принимает форму уведомлений, например, прикрепленных к ближайшей стене и/или дорожной разметке.

Restrictions can limit parking to particular times of day, for limited periods of time, and may discriminate among users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения могут ограничивать парковку в определенное время суток, в течение ограниченного периода времени и могут быть дискриминационными среди пользователей.

Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации.

No parking with restrictions and localized, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет парковки с ограничениями и локализацией, Нью-Йорк.

Yosemite offers 5,400 parking spots and a free, daily, park-wide bus service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей отеля Yosemite 5400 парковочных мест и бесплатный ежедневный автобус, курсирующий по всей территории парка.

There are over 13,000 free parking spaces, covered over six car parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 13 000 бесплатных парковочных мест, покрытых более чем шестью автостоянками.

The airport operates three surface parking lots on the grounds of WRWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт управляет тремя наземными парковками на территории WRWA.

The upper deck had knife-board seats, back to back, with a top canopy and open sides and ends, with modesty rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней палубе стояли скамейки для ножей, спина к спине,с верхним навесом и открытыми бортами и концами, со скромными поручнями.

More massive front bumper end pieces appeared and housed rectangular parking lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились более массивные торцевые части переднего бампера, в которых размещались прямоугольные парковочные фонари.

Multiple diagonal white lines mean parking for motorbikes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько диагональных белых линий означают парковку только для мотоциклов.

A motel or motor lodge is a hotel designed for motorists and usually has a parking area for motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель или мотор-Лодж - это отель, предназначенный для автомобилистов и обычно имеющий парковку для автомобилей.

These stores may have their own parking lots, or their lots may interconnect with those of the mall or center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти магазины могут иметь свои собственные парковки, или их участки могут соединяться с теми, что находятся в торговом центре или центре.

Another time, Reles killed a parking lot attendant for failing to fetch his car fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз Релес убил служащего автостоянки за то, что тот не успел достаточно быстро забрать свою машину.

In Canada, parking enforcement duties are frequently handled under the umbrella of bylaw enforcement by bylaw enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде обязанности по обеспечению соблюдения правил парковки часто выполняются под эгидой обеспечения соблюдения подзаконных актов сотрудниками по обеспечению соблюдения подзаконных актов.

These minimums look to cover the demand for parking generated by said development at the peak times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минимумы рассчитаны на то, чтобы покрыть спрос на парковку, порожденный упомянутым развитием в пиковые периоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parking deck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parking deck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parking, deck , а также произношение и транскрипцию к «parking deck». Также, к фразе «parking deck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information