Parlour game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parlour game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комнатная игра
Translate

- parlour [noun]

noun: кабинет, зал, гостиная, приемная, ателье, отдельный кабинет, общая комната

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • win game - доводить партии до победы

  • play the game - вести игру

  • bluffing game - игра с блефом

  • consolation game - утешительный матч

  • game preserve - охотничье угодье

  • vwaza marsh game reserve - заповедник Vwaza Marsh

  • Murder Game - Игра в убийство

  • game sprite - игровой спрайт

  • game of chess - партия в шахматы

  • action adventure game - приключенческая игра

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.


parlor game, game board, game fever, lounge suite, massive game, party game, snakes and ladders, charades


The literary fairy tale came into fashion during the 17th century, developed by aristocratic women as a parlour game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная сказка вошла в моду в XVII веке, развиваясь аристократическими женщинами как салонная игра.

The sport originated in Victorian England, where it was played among the upper-class as an after-dinner parlour game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид спорта возник в викторианской Англии, где в него играли представители высшего класса в качестве послеобеденной салонной игры.

These are the photos of Madgett's game for taking Jake to the funeral parlour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фотографии игры, которую Мэджет затеял, когда Джейка несли в похоронную контору.

Sometime in the middle of the 17th century, a passion for the conversational parlour game based on the plots of old folk tales swept through the salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в середине XVII века по салонам прокатилась страсть к разговорной салонной игре, основанной на сюжетах старинных народных сказок.

After you find the game publisher's support link, click it for contact and support information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите ссылку на службу поддержки пользователей издателя и щелкните ее, чтобы связаться с издателем и получить сведения о поддержке.

I assume the 12 grand was just a teaser to get me in the game, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что 12 штук были просто наживкой, чтобы я начал игру, так ведь?

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I'd lost even before the game was over, because I hadn't understood my enemy's intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрывал еще до развязки, потому что не мог понять замысел врага.

I've been invited to a poker game she's setting up tonight for some Russian friend of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили на игру в покер, которую она устраивает вечером для какого-то своего русского приятеля.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Had he got so wound up with playing Naismith, and with winning that game, that he'd forgotten what he was playing for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели он так увлекся игрой в Нейсмита и желанием выиграть, что забыл, ради чего играет?

Fair game as far as the light and dark are concerned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная игра лишь до тех пор, пока это касается и светлых и темных.

If you're having problems when trying to download an Xbox One game or app, you may need to update your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблем с загрузкой игр или приложений для Xbox One может потребоваться обновить консоль.

If a game you're playing runs slow or freezes up, learn what you can do to your computer to help alleviate these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игра работает медленно или зависает, то здесь можно узнать, что можно сделать с компьютером, чтобы исправить эти неполадки.

You can also move or copy existing game saves to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также переместить или скопировать существующие сохраненные игры в облако.

If you're having trouble downloading a game, check for service alerts on the Xbox Live Status page, or see if an Xbox Live service alert appears at the top of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают ошибки при загрузке игры, то проверьте предупреждения службы на странице Состояние Xbox Live, либо проверьте, не выводится ли предупреждение службы Xbox Live в верхней части этой страницы.

At the same time, they watch, perceive, and experience the freedom of Apollonian or Platonic spirituality of the game going on in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время они наблюдают, ощущают, и испытывают свободу аполлонической или платонической духовности игры, идущей на поле.

China and Russia are playing a dangerous game by backing the tyrannical regime of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживая тиранический сирийский режим, Россия и Китай играют в опасную игру.

This prevents them from speaking to you in-game or in a chat session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит не слышать его в игре или чате.

His recent ultimatum to the U.S. is proof that he’s willing to play the escalation game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последний ультиматум Соединенным Штатам — это доказательство готовности идти на эскалацию.

The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов.

To ensure smooth login from App Center, you should configure the set of permissions granted via App Center to match the permissions your game expects on Facebook.com and on mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы люди могли быстро выполнить вход из Центра приложений, для этого источника рекомендуем настроить тот же ряд разрешений, которые ваша игра запрашивает на Facebook.com и на мобильной платформе.

In the Xbox app, click Settings, and then select Game streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Xbox щелкните Настройки и выберите Потоковая передача игр.

We're trying to implement a game project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся внедрить проект игры.

The game will probably be canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, игру отменят.

There are two options to turn off cloud storage for game saves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два способа отключения размещения сохраненных игр в облачном хранилище.

Visit Windows 10 Games for a list of game titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Игры для Windows 10 имеется список игр.

If a player has never granted publish_actions permissions it is recommended to attempt to upsell this at a later stage in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок никогда не предоставлял разрешения publish_actions, рекомендуется попробовать запросить это разрешение на более позднем этапе игры.

Hey err I've been searching the net and I can't find whatever game your playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодь, я посмотрел в Интернете, но так и не нашёл игру в которую ты играешь.

The game is blocked, said Goodloe, putting down a domino; and we had the beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра закрыта, - сказал Гудло, выкладывая на стол костяшку домино. И мы стали пить пиво.

I must confess I know little of the game, madam, but I shall be glad to improve myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, я неважный игрок, мадам. Но я всегда готов совершенствоваться.

In one snapshot eight-year-old Harry is trying to eat a piece of Willie's birthday cake with a blindfold on (a forfeit in some game, no doubt).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном снимке восьмилетний Гарри с завязанными глазами пытается съесть кусок торта на дне рождения Уилли (наверное, штраф за какой-то проигрыш).

We all can't quite believe it up here, Jim, but in this, the pivotal game of the match,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все не можем в это поверить, Джим, но в этой, решающей игре матча,

Compiling a playlist for a role-playing game I'm hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляю плейлист для ролевой игры, которую буду вести.

You're a novice I'm God of this game

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты новичек Я профи в этой игре

You may be able to tell better, since the proverb has it that the onlookers see most of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, вы рассудите лучше, - пословица говорит, что зрителям игра виднее.

I've upset the ecosystem of the poker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарушил экосистему покера.

Too tender-hearted for that game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком мягкосердечные для таких игр.

Now devotees may argue... that one sport or game is inherently better than another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты могут сколь угодно спорить, что один вид спорта лучше другого.

We need more time To figure out a new game plan that's not a fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше времени чтобы придумать новый план игры, и это не сращивание.

You're gonna jam me up for pointing a guy toward a game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь прессовать меня из-за того, что кого-то навёл на игру в покер?

Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен.

According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры.

And I kinda flunked this manliness video game thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, что-то вроде, облажался с этой мужественной видеоигрой.

We're not concerned about your impromptu game reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не волнует ваше импровизированное прикрытие.

You wearing that for me? I hope your game is better than your banter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надела его для меня? Надеюсь, играешь ты лучше, чем остришь.

They had been killed off during the war, and the wood had been left unprotected, till now Clifford had got his game-keeper again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войну уничтожили всю живность, некому постоять за господский лес. Лишь недавно Клиффорд нанял егеря-лесничего.

In the scene in At Land at the beach... where there is a chess game going on... the human counterparts for those, the black and the white figure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В At Land есть сцена на берегу,.. когда идёт игра в шахматы... и две девушки играют - как бы копии чёрных и белых фигур...

The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте!

Will settled himself into a chair, took out a fat black cigar, and lighted up. He waited for Adam to open the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл удобно устроился в кресле и раскурил толстенную черную сигару, дожидаясь, пока Адам первым начнет разговор.

Your mother's poltergasm- trademarked- has got Mauricio in its claws like that claw game at arcades, except, you know, if the claw was strong and didn't drop things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтергазм твоей матери- товарный знак- захватил Маурусио в клешни как в зале игровых автоматов, кроме того, что, ну знаешь, клешни сильные и не бросают вещи.

You get a very small window of time to use the machine to game the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет очень мало времени, чтобы обыграть машину.

We're going to do this, don't be stupid. Tell yourself it's just a game... a dramatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идемте, не будьте дураком, скажите себе, что это - игра, не драматизируйте...

I played the game to an end with Estella, and she beggared me. She threw the cards down on the table when she had won them all, as if she despised them for having been won of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла опять обыграла меня и бросила свои карты на стол, словно гнушаясь победой, которую одержала над таким противником.

The key to this game is whether you are able to overcome greed and self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к этой игре в способности преодолеть жадность и инстинкт самосохранения.

I always have ketchup on my eggs on game day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда ем яичницу с кетчупом перед игрой!

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

And more and more the taste for the larger game urged in Daylight's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше входил он во вкус этой грандиозной игры.

Could you at least pause the game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может хоть игру на паузу поставишь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parlour game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parlour game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parlour, game , а также произношение и транскрипцию к «parlour game». Также, к фразе «parlour game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information