Partner relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
as a global partner - в качестве глобального партнера
partner approval - утверждение партнера
interested partner - заинтересован партнер
venture partner - венчурный партнер
your preferred partner - Ваш предпочтительный партнер
partner value - значение партнера
to partner with - сотрудничать с
partner selection - выбор партнера
partner facilities - партнер услуги
intimate partner abuse - Злоупотребление со стороны интимного партнера
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
head of the public relations department - начальник департамента по связям с общественностью
long lasting relations - длительные отношения
asymmetric relations - асимметричные отношения
ecological relations - экологические отношения
political relations - политические отношения
relations with the united nations - Отношения с Организацией Объединенных Наций
friendly relations with all - дружественные отношения со всеми
gender roles and relations - гендерные роли и отношения
good business relations - хорошие деловые отношения
conduct diplomatic relations - вести дипломатические отношения
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
Giddens is now in a relationship with her musical partner Francesco Turrisi. |
Сейчас Гидденс находится в отношениях со своим музыкальным партнером Франческо Турризи. |
For instructions, see Authorize or remove partner relationships. |
Соответствующие инструкции см. в статье Авторизация и удаление взаимоотношений с партнерами. |
I think, for me, a good partner in personal re- well, as well as work relationships is someone with whom there's a mutual respect and understanding. |
Я думаю, что для меня в личных отношениях так же, как и в рабочих, хороший партнер - это тот, с которым есть взаимоуважение и понимание. |
In spite of strained relations between the two countries, the United States has been Venezuela's most important trading partner. |
Несмотря на напряженные отношения между двумя странами, Соединенные Штаты являются самым важным торговым партнером Венесуэлы. |
In intimate relationships, mind games can be used to undermine one partner's belief in the validity of their own perceptions. |
В интимных отношениях Игры разума могут быть использованы для подрыва веры партнера в достоверность его собственных представлений. |
It requires playing a new game, which positions the United States as a potential full partner of Eurasian states, without reference to our or their relations with Russia. |
Она требует новой игры, которая позиционирует США как потенциального полноправного партнера евразийских государств, без завязки на наших или их отношениях с Россией. |
Mrs. Florrick, as much as I like keeping our working relationship collegial, don't forget you're a junior associate and I'm an equity partner. |
Миссис Флорик, только потому что я бы хотел сохранить наши рабочие отношения хорошими, не забывайте, что вы младший партнет, а я равный партнер. |
Unfortunately, adolescents in dating relationships are at greater risk of intimate partner violence than any other age group. |
К сожалению, подростки в отношениях знакомства подвергаются большему риску насилия со стороны интимного партнера, чем любая другая возрастная группа. |
As well, levels of Honesty-Humility were associated with being faithful to one's partner in a relationship. |
Кроме того, уровень честности и смирения был связан с тем, чтобы быть верным своему партнеру в отношениях. |
The relationship between the exoletus and his partner could begin when he was still a boy and the affair then extended into his adulthood. |
Отношения между экзолетусом и его партнером могли начаться, когда он был еще мальчиком, а затем эта связь распространилась на его взрослую жизнь. |
The trade relationship between the two countries also developed considerably, and Germany became Yugoslavia's most important trading partner. |
Торговые отношения между двумя странами также значительно расширились, и Германия стала важнейшим торговым партнером Югославии. |
Relationships between DPWs and disabled people tend to be reported as being ordinary, the attraction being sated by the fact of the partner's disability. |
Отношения между ДПВ и инвалидами, как правило, описываются как обычные, причем притяжение удовлетворяется фактом инвалидности партнера. |
His second marriage was annulled as having occurred under false pretenses, and he resumed his relationship with Jansen, who was his partner at the time of his death. |
Его второй брак был расторгнут, как имевший место под ложным предлогом, и он возобновил свои отношения с Янсеном, который был его партнером в момент его смерти. |
Michael stated that he cruised for anonymous sex and that this was not an issue in his relationship with partner Kenny Goss. |
Майкл заявил, что он путешествовал для анонимного секса и что это не было проблемой в его отношениях с партнером Кенни Госсом. |
The European Union, despite all the well-known problems in our relationship, remains a key trading and economic partner for Russia. |
Европейский союз, несмотря на все проблемы в наших отношениях, известные проблемы, остается ключевым торгово-экономическим партнером России». |
The term may also be used in the singular form, WAG, to refer to a specific female partner or life partner who is in a relationship with a sportsperson. |
Термин может также использоваться в единственном числе, WAG, для обозначения конкретной женщины-партнера или спутника жизни, который находится в отношениях со спортсменом. |
We believe that it is impossible to build up stable and promising future without creating partner relations with all persons we work with. |
Мы считаем, что невозможно построить стабильное и перспективное будущее, не создав партнерские отношения со всеми, с кем мы участвуем в своей работе. |
While they may be sincere about being useful themselves it also translates to having expectations of a partner and of the relationship. |
Хотя они могут быть искренни в том, чтобы быть полезными самим себе, это также переводится в ожидания от партнера и отношений. |
These cues indicated an interest in one's partner and the desire to deepen and enhance the relationship. |
Эти сигналы указывали на интерес к партнеру и желание углубить и укрепить отношения. |
The poem reflected Ginsberg's own sexuality and his relationships with a number of men, including Peter Orlovsky, his lifelong partner. |
Стихотворение отражало сексуальность самого Гинзберга и его отношения со многими мужчинами, в том числе с Петром Орловским, его пожизненным партнером. |
He has been cultivating a relationship with Merkel's coalition partner, Vice-Chancellor Sigmar Gabriel, who will visit Moscow next week, to start gradually weakening the restrictions. |
Чтобы начать процесс постепенного ослабления ограничений, он налаживает отношения с партнером по коалиции Меркель вице-канцлером Зигмаром Габриэлем, который на следующей неделе посетит Москву. |
In intimate partner relationships, the perpetrator may buy presents or the couple may engage in passionate sex. |
В интимных партнерских отношениях преступник может покупать подарки или пара может заниматься страстным сексом. |
This is true for Germany’s relations with East Asia, and affects the type of partner that Berlin can be for the US in that region. |
Такого рода отношения Берлин поддерживает с Восточной Азией, а это влияет на то, каким партнером для США Берлин может быть в данном регионе. |
Well, Tina, as rich as I find it that you've come crawling back... I'll have you know that not only do I have a duet partner... but that our working relationship has blossomed into romance. |
Что ж, Тина, мне приятно, что ты приползла назад, но, должен сказать тебе, что у меня не только есть партнёр по дуэту, но и наши рабочие отношения переросли в романтические. |
In April 1930, Crowley moved to Berlin, where he took Hanni Jaegar as his magical partner; the relationship was troubled. |
В апреле 1930 года Кроули переехал в Берлин, где он взял Ханни Ягар в качестве своего магического партнера; отношения были непростыми. |
The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship. |
Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения. |
This helps to reassure each partner in the relationship that their opinion is important and matters. |
Я нахожу это очень интригующим и наводящим на мысль, что мы, возможно, на что-то наткнулись. |
In April 2017, Breslin came forward and revealed that a partner with whom she once shared a relationship had raped her, and she has since been diagnosed with PTSD. |
В апреле 2017 года Бреслин вышла вперед и показала, что партнер, с которым она когда-то делила отношения, изнасиловал ее, и с тех пор у нее диагностировали ПТСР. |
“The letter states, in particular, that Russia is a friend to Turkey and a strategic partner, with which the Turkish authorities would not wish to spoil relations,” Peskov said. |
«В письме, в частности, говорится, что Россия — друг Турции и стратегический партнер, с которым турецкие власти не желают портить отношения», — сказал Песков. |
Love still feels totally maddening and crushing some days, and when I feel really frustrated, I have to remind myself: my job in this relationship is to talk to my partner about what I want to make together. |
Временами любовь разрушительна и безумна, и когда я разочарована донельзя, мне приходится напоминать себе: моя задача в этих отношениях сказать партнёру о том, чтó я хочу создавать вместе с ним. |
At the relational level, individuals can feel devalued when they believe that their partner does not perceive the relationship to be close, important, or valuable. |
На уровне отношений люди могут чувствовать себя обесцененными, когда они считают, что их партнер не воспринимает отношения как близкие, важные или ценные. |
Their relation would largely colored by whether one partner gave the disease to the other, or they met after contracting the disease. |
Их отношения будут в значительной степени окрашены тем, передал ли один партнер болезнь другому, или они встретились после заражения болезнью. |
Intimate partner violence occurs between two people in an intimate relationship. |
Насилие со стороны интимного партнера происходит между двумя людьми в интимных отношениях. |
Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, This helps to say you're bigger than just one little thing over here. |
Например, дистрибьюторские соглашения, или производственный партнёр. Опять-таки, внешняя оценка. Это помогает понять, что вы - не такая мелкая фирма. |
In a relationship if a partner has lower status or even lower power social undermining becomes more of threat for the relationship. |
В отношениях, если партнер имеет более низкий статус или даже более низкую власть, социальный подрыв становится большей угрозой для отношений. |
Five days later, Steve informs Hal that Rosemary’s Peace Corps partner, Ralph, wants to be in a relationship with her again. |
Пять дней спустя Стив сообщает Хэлу, что партнер Розмари по корпусу мира Ральф хочет снова вступить с ней в отношения. |
When they are not seeking a stable relationship, they rarely or never become overly involved with one partner and often can have more than one partner at a time. |
Когда они не стремятся к стабильным отношениям, они редко или никогда чрезмерно увлекаются одним партнером и часто могут иметь более одного партнера одновременно. |
The decision to remain committed is mainly determined by the level of satisfaction that a partner derives from the relationship. |
Решение сохранить приверженность в основном определяется уровнем удовлетворения, которое партнер получает от отношений. |
During this stage, each partner is attempting to determine what cultural identities they want in the relationship. |
На этом этапе каждый партнер пытается определить, какую культурную идентичность он хочет видеть в отношениях. |
In the same interview, he also said that the secret to a lasting and successful relationship is to continue going out on dates with one's partner. |
В том же интервью он также сказал, что секрет длительных и успешных отношений заключается в том, чтобы продолжать ходить на свидания со своим партнером. |
Men who are more invested into a relationship have more to lose if their female partner is engaging in extra-pair copulations. |
Мужчины, которые больше вкладываются в отношения, больше теряют, если их партнерша участвует во внепарных совокуплениях. |
Infidelity, perhaps the worst relational crime, is defined as the action or state of being unfaithful to a romantic partner. |
Неверность, возможно, самое страшное преступление в отношениях, определяется как действие или состояние неверности романтическому партнеру. |
The relationship between learning and the way of the warrior is clearly articulated, one being a natural partner to the other. |
Связь между обучением и путем воина четко выражена, и один из них является естественным партнером для другого. |
For example, attempting to interfere with a rival relationship may make a partner angry. |
Цель соглашения, как для французов, так и для Вьетминя, заключалась в том, чтобы армия Чана покинула Северный Вьетнам. |
He became her business partner and their relationship was an open secret in Hollywood. |
Он стал ее деловым партнером, и их отношения в Голливуде оставались тайной за семью печатями. |
This stigma, however, was reserved for only the passive partner in the relationship. |
Это клеймо, однако, было сохранено только для пассивного партнера в отношениях. |
Invariably, if the relationship ends, the woman receives a significantly lower share than her partner. |
При расторжении такого союза женщина неизбежно получает значительно меньшую долю имущества, чем проживавший с ней мужчина. |
He also talked about his 40-year relationship with his collaborator and civil partner, David Walser, whom he met in a pub on the Kings Road in West London. |
Он также рассказал о своих 40-летних отношениях со своим коллегой и гражданским партнером Дэвидом Уолсером, с которым он познакомился в пабе на Кингс-Роуд в Западном Лондоне. |
In 1996, Rhys-Jones launched her public relations agency, RJH Public Relations, which she ran with her business partner, Murray Harkin, for five years. |
В 1996 году Райс-Джонс открыла свое агентство по связям с общественностью RJH Public Relations, которым она управляла со своим деловым партнером Мюрреем Харкином в течение пяти лет. |
Madison enjoyed a strong relationship with his wife, and she became his political partner. |
Мэдисон наслаждался крепкими отношениями со своей женой, и она стала его политическим партнером. |
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? |
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
чуть не погиб ваш напарник. |
|
Вы оставляете свою даму в надёжных руках. |
|
Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты? |
|
The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs. |
Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
Would anybody argue that any bilateral relation of United States is not notable? |
Разве кто-нибудь станет спорить, что любые двусторонние отношения Соединенных Штатов ничем не примечательны? |
An account states that the gifts and payments that a shaman receives are given by his partner spirit. |
В отчете говорится, что дары и выплаты, которые получает шаман, даются его партнерским духом. |
I know Wiki is behind and slow in providing content/subjects in relation to women, but In The News should be updated to reflect this. |
Я знаю, что Wiki отстает и медленно предоставляет контент/темы в отношении женщин, но в новостях должны быть обновлены, чтобы отразить это. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partner relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partner relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partner, relations , а также произношение и транскрипцию к «partner relations». Также, к фразе «partner relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
