Pass through villages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
come to pass - пройти
pass into background - уходить на второй план
pass beyond - пройти дальше
low band-pass - низкая полоса частоты
pass through type - проходят через типа
pass evaluation - оценка проход
to pass sentence on - выносить приговор на
and pass on - и передать
pass it up - передать его
an all-access pass - все-пропуск
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
root through - корни через
forcing through - продавливание
opportunities through - возможностей через
inferred through - вывод через
through most of - через большинство
shaft through - вал через
become evident through - становятся очевидными через
through philosophy of - через философию
possible through - возможно через
visibility through - видимость через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
villages which are - деревни, которые
sleepy villages - сонные деревни
forest villages - лесные деревни
villages in the area - деревни в районе
villages in the north - сел на севере
in several villages - в нескольких деревнях
in these villages - в этих селах
in small villages - в небольших деревнях
burning of villages - сжигание деревень
villages such as - деревни, такие как
Синонимы к villages: hamlet, small town, community, ecovillage, whistle-stop, settlement
Антонимы к villages: town, city
Значение villages: a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.
And I've seen it play out everywhere, from the forest communities of West Africa, to the rural fishing villages of Alaska. |
Я убедился, что это работает везде: от лесных общин Западной Африки до рыбопромышленных сёл Аляски. |
There were villages that kept me out with pikes and rifles and screaming klaxons. |
Там были села, откуда меня гнали вилами, ружьями и визгом клаксонов. |
I will send my guards to your villages and burn each of your homes to the ground. |
Я пошлю свою охрану в ваши деревни и каждый ваш дом спалю дотла. |
Villages are burned to drive the villagers from their land, thereby clearing the area of the other clan. |
Деревни сжигаются с целью вынудить их жителей уйти со своих земель и тем самым освободить этот район для другого клана. |
It is necessary to understand, that ancient people did not move hardly between two villages, and made many thousand km trading and aggressive campaigns. |
Надо понимать, что древние люди не перемещались с трудом между двумя деревнями, а совершали тысячекилометровые торговые и завоевательные походы. |
Similar raids and abductions were carried out by the Israeli occupying forces in the nearby villages of Beita, Jaba'a and Silt a-Dhar. |
Аналогичные рейды и похищения были осуществлены израильскими оккупационными силами в соседних деревнях Бейта, Джаба и Сильт-Адар. |
The remaining Aramaic speakers fled to Damascus or to Christian villages to the south, according to linguist Werner Arnold, who has worked with the community for several decades. |
Остававшиеся носители арамейского бежали в Дамаск и в деревни на юг, о чем рассказал языковед Вернер Арнольд (Werner Arnold), который работал с жителями Маалюли на протяжении нескольких десятилетий. |
Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth. |
Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом. |
So many people have died of the plague, of strife in the villages. |
От чумы и раздоров в деревнях умерло много людей |
He often travels to villages within our shire, to say Mass and offer sacraments. |
Он часто навещает жителей графства, чтобы служить мессы и совершать обряды. |
Mixen Lane was the Adullam of all the surrounding villages. |
Навозная улица была своего рода Адолламом для окрестных деревень. |
Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull. |
Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих. |
A death is one of the rare events in these miserable villages. |
Смерть одно из немногих событий в этих жалких деревеньках. |
I found them swimming, their guns on the riverbank, laughing, singing, after dropping bombs on our villages, desecrating our women, killing our babies. |
Я обнаружил их, когда они купались, оружие оставили на берегу, смеялись, пели песни после того, как бомбили наши деревни, оскверняя наших женщин, убивая наших детей. |
Немедленные репрессии против жителей деревни. |
|
And I also understand the WHO is administering an antitoxin in the villages formulated from Dr. Rojas' samples. |
И, насколько я понимаю, в деревнях уже раздают противоядие, полученное после исследования образцов, добытых доктором Рохес. |
We are harnessing the power of water to bring electricity to some of the smaller villages. |
Мы покорили силу воды, чтобы провести свет даже в самые маленькие деревни. |
Он доставляет провизию в отдаленные деревни. |
|
He will empty all the grain stores in the surrounding villages. |
Он опустошит амбары в ближайших деревнях. |
We've sent to the neighboring villages. |
В соседние деревни послали. |
Considering the ever increasing ravage, caused by tramps and looters, I enact to the farm-houses and villages, to set up permanent guards, to protect their values, against the common threat. |
Принимая во внимание участившиеся случаи грабежа со стороны бродяг и мародеров, предписываю землевладельцам и крестьянам учредить постоянную охрану для защиты своей собственности против общей угрозы. |
Они не идут, чтобы уничтожить урожай или деревни Рохана! |
|
Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard. |
Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы. |
The only thing I can recall is that we passed through villages and towns and that at Tula an otkupshchik made a speech. |
Помню только, что и деревнями шли, и городами шли, да еще, что в Туле откупщик нам речь говорил. |
Наши братья помогли устранить угрозу для наших селений. |
|
It spreads through the villages. |
Это распространяется от деревни к деревне... |
The landscape along the way was wintry: the tracks, the fields, the forests, the roofs of the villages-everything lay under snow. |
Дорожная картина была зимняя: рельсы путей, поля, леса, крыши деревень - все под снегом. |
The regiment defended Polish villages around Lwów from attacks carried out by the Ukrainian Insurgent Army. |
Полк защищал польские села вокруг Львова от нападений Украинской Повстанческой Армии. |
Traditional Bhutanese archery is a social event, and competitions are organized between villages, towns, and amateur teams. |
Традиционная бутанская стрельба из лука-это общественное мероприятие, и соревнования организуются между деревнями, городами и любительскими командами. |
These caves tend to be located next to middens and near villages. |
Эти пещеры, как правило, расположены рядом с мидденсами и вблизи деревень. |
In the villages near Bayan Obo, many farmers left because crops and livestock could not survive and the remaining farmers were affected with health problems. |
В деревнях близ Баян обо многие фермеры уехали, потому что урожай и скот не могли выжить, а оставшиеся фермеры страдали от проблем со здоровьем. |
The devastating effects of the blast reached the west shore of the lake, where a number of villages were also destroyed. |
Разрушительные последствия взрыва достигли западного берега озера, где также было разрушено несколько деревень. |
The parish contains the town of Kidsgrove, The villages of Talke and Newchapel, and part of the village of Mow Cop. |
В состав прихода входят город Кидсгров, деревни тальке и Ньючепел, а также часть деревни МОУ-коп. |
Some deities are found widely, and there are many local deities whose worship is limited to one or a few islands or sometimes to isolated villages on the same island. |
Некоторые божества встречаются повсеместно, и есть много местных божеств, чье поклонение ограничено одним или несколькими островами, а иногда и изолированными деревнями на том же острове. |
It has a large discothèque that attracts visitors from all neighbouring towns and villages. |
Здесь есть большая дискотека, которая привлекает посетителей из всех соседних городов и деревень. |
It also was home to a live piggery, and poultry was regularly brought in for food supplies from surrounding villages. |
Кроме того, здесь был живой свинарник, и птицу регулярно привозили из окрестных деревень для снабжения продовольствием. |
In the 18th century, many Native American women married freed or runaway African men due to a decrease in the population of men in Native American villages. |
В 18 веке многие индейские женщины выходили замуж за освобожденных или беглых африканских мужчин из-за уменьшения численности мужчин в индейских деревнях. |
Puppet show competitions between Vietnamese villages eventually led to the creation of secretive and exclusive puppet societies. |
Соревнования кукольных театров между вьетнамскими деревнями в конечном счете привели к созданию тайных и эксклюзивных кукольных обществ. |
In August, Maharaja's forces fired upon demonstrations in favour of Kashmir joining Pakistan, burned whole villages and massacred innocent people. |
В августе войска Махараджи обстреливали демонстрации в поддержку присоединения Кашмира к Пакистану, сжигали целые деревни и убивали ни в чем не повинных людей. |
The quasitotality occured in remote villages that involved guerilla warfare. |
Квазитотальность происходила в отдаленных деревнях, где шла партизанская война. |
The result was the deaths of several hundred thousand Iraqi Kurds, and the destruction of villages, towns, and cities. |
В результате погибли несколько сотен тысяч иракских курдов, были разрушены деревни, города и поселки. |
Многие деревни были действительно крошечными или заброшенными. |
|
The administrative divisions are further subdivided into districts, which are further subdivided into townships, wards, and villages. |
Административное деление далее подразделяется на округа, которые далее подразделяются на волости, уезды и деревни. |
Traditional cattle rearing activities, formerly so important in central Iberia, still survive on dry grasslands in certain villages around the system. |
Традиционные виды скотоводства, ранее столь важные в центральной Иберии, все еще сохраняются на сухих лугах в некоторых деревнях вокруг системы. |
Эти три деревни объединились в 1846 году как город Милуоки. |
|
Most of the Central Park site's residents lived in small villages, such as Pigtown; Seneca Village; or in the school and convent at Mount St. Vincent's Academy. |
Большинство жителей Центрального парка жили в маленьких деревушках, таких как Пигтаун, деревня Сенека, или в школе и монастыре Академии Маунт-Сент-Винсент. |
During the name-changing phase of the campaign, Turkish towns and villages were surrounded by army units. |
Во время смены названия турецкие города и деревни были окружены армейскими частями. |
In addition there is an unknown amount of heat and electricity consumed off-grid by isolated villages and industries. |
Кроме того, существует неизвестное количество тепла и электроэнергии, потребляемых вне сети изолированными деревнями и промышленными предприятиями. |
The U.S. ban has been blamed for severe economic problems in fishing villages like Ensenada. |
Запрет США был обвинен в серьезных экономических проблемах в рыбацких деревнях, таких как Энсенада. |
Groups of rural villages issued Sonderscheine, even though some had populations of only a few dozen inhabitants. |
Группы сельских деревень выпускали Sonderscheine, хотя некоторые из них имели население всего в несколько десятков жителей. |
From these regions, villages devoted to the training of ninja first appeared. |
Из этих регионов впервые появились деревни, посвященные обучению ниндзя. |
In the Middle Ages, representatives of the villages of Biscay would hold assemblies under local big trees. |
В Средние века представители деревень Бискайи проводили собрания под местными большими деревьями. |
Unlike the one arch of wigwams in other surviving villages, Village #7 has a double row of wigwam guest rooms. |
В отличие от одной арки вигвамов в других сохранившихся деревнях, деревня № 7 имеет двойной ряд гостевых комнат вигвама. |
It is possible that these elders, whom the chronicler describes as arrogant and cruel, represented the various tributary villages of Nicoya. |
Вполне возможно, что эти старейшины, которых летописец описывает как высокомерных и жестоких, представляли различные притоки Никеи. |
24th Corps, on the other hand, faced two heavily fortified villages on its right flank and a large woods stretching well to the west. |
С другой стороны, 24-й корпус имел два сильно укрепленных селения на своем правом фланге и большой лес, простиравшийся далеко на Запад. |
As is customary throughout Kabylia, villages in Bounouh are often perched on hills so as to defend themselves against any invasion. |
Как это принято во всей Кабилии, деревни в Бунухе часто расположены на холмах, чтобы защитить себя от любого вторжения. |
Since Trà Lũ was one of those Tonkinese villages where Dominican friars preached the Catholic faith, Liêm grew up to be a Christian. |
Поскольку тра-ль была одной из тех Тонкинских деревень, где доминиканские монахи проповедовали католическую веру, Лием вырос христианином. |
The 24-day march would pass through 4 districts and 48 villages. |
24-дневный марш должен был пройти через 4 района и 48 деревень. |
Children from 15 to 16 were recruited from poverty driven Yemeni villages. |
Дети в возрасте от 15 до 16 лет были завербованы из бедных йеменских деревень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass through villages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass through villages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, through, villages , а также произношение и транскрипцию к «pass through villages». Также, к фразе «pass through villages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.