Passenger and cargo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger and cargo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирские и грузовые
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and publish - и публиковать

  • and shopping - и покупки

  • and realized - и понял,

  • variation and - изменение и

  • and lime - и известь

  • and sync - и синхронизация

  • and blame - и вина

  • dislocation and - вывих и

  • and arguably - и, возможно,

  • boeing and - боинг и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- cargo [noun]

noun: груз, груз корабля

adjective: грузовой

  • cargo sparring - рыбинсы в грузовом трюме

  • homeward cargo - обратный груз

  • multi purpose cargo ship - грузовое судно многоцелевого назначения

  • reefer cargo dead-weight - вес рефрижераторного груза

  • all cargo services - все грузовые услуги

  • cargo supply - поставка грузов

  • cargo consists of - груз состоит из

  • sea cargo - морской грузовой

  • transfer cargo - перевалка груза

  • passenger and cargo carriers - пассажирские и грузовые перевозчики

  • Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight

    Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little

    Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.



Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

It is the right to carry passengers or cargo in foreign territories without any continuing service to one's own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право заключается в перевозке пассажиров или грузов на иностранных территориях без какого-либо постоянного обслуживания своей собственной страны.

Since Yemen does not have any regularly scheduled cargo flights, the perpetrators likely knew the bombs would end up on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Йемене нет регулярных грузовых рейсов, преступники, вероятно, знали, что бомбы окажутся на пассажирских самолетах.

The cargo bed can vary in size according to whether the vehicle is optimized for cargo utility or passenger comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое ложе может варьироваться по размеру в зависимости от того, оптимизировано ли транспортное средство для удобства перевозки грузов или комфорта пассажиров.

The Cayman Islands are served by scheduled passenger liners and a number of locally owned or registered vessels provide cargo services between Miami and Tampa, Florida, and Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Каймановы острова заходят рейсовые пассажирские суда, а ряд грузовых судов, принадлежащих местным владельцам или зарегистрированных на территории, осуществляют перевозки между Майами и Тампой, штат Флорида, и Ямайкой.

Commercial licenses that allow the transport of passengers and cargo are more tightly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие лицензии, которые позволяют перевозить пассажиров и грузы, более жестко регулируются.

For example, on May 16, 1908 Merida brought to New York 160 bars of silver in addition to 200 passengers and a large miscellaneous cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 16 мая 1908 года Мерида привезла в Нью-Йорк 160 слитков серебра в дополнение к 200 пассажирам и большому разнообразному грузу.

In 2016 alone, Ukrzaliznytsia, the Ukrainian state-owned rail carrier, transported over 440 million passengers and 443 million tons of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 2016 году «Украинская железная дорога» перевезла более 440 миллионов пассажиров и 443 миллионов тонн грузов.

In 1863 Great Eastern made three voyages to New York, with 2,700 passengers being carried out and 970 back to Britain along with a large tonnage of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Грейт Истерн совершил три рейса в Нью-Йорк с 2700 пассажирами и 970 обратно в Великобританию вместе с большим тоннажем груза.

She sailed eastward on 13 February 1857 with crew, cargo and one passenger aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 1857 года он отплыл на восток с экипажем, грузом и одним пассажиром на борту.

She could also carry 2,950 tons of cargo as well as 1,400 passengers and 65 crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также мог перевозить 2950 тонн груза, а также 1400 пассажиров и 65 членов экипажа.

Terminals may be used both for interchange of passengers and cargo and for maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги.

Commercial aircraft include types designed for scheduled and charter airline flights, carrying passengers, mail and other cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К коммерческим самолетам относятся типы, предназначенные для регулярных и чартерных авиаперелетов, перевозки пассажиров, почты и других грузов.

Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта.

Two smaller ports used for the international passenger transport as well as cargo transport are located in Izola and Piran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два небольших порта, используемых для международных пассажирских перевозок, а также грузовых перевозок, расположены в Изоле и Пиране.

Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику.

Dozens of cities have passenger and cargo airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки городов имеют пассажирские и грузовые аэропорты.

The airport infrastructure of India includes 125 airports, of which 66 airports are licensed to handle both passengers and cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропортовая инфраструктура Индии включает в себя 125 аэропортов, из которых 66 аэропортов имеют лицензию на обработку как пассажиров, так и грузов.

Dedicated cargo flights to Cairo International Airport were launched in June 2009 complementing the passenger services already operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные грузовые рейсы в Международный аэропорт Каира были запущены в июне 2009 года в дополнение к уже выполненным пассажирским перевозкам.

Sold alongside the GMC Safari, the Astro was marketed in multiple configurations, including passenger minivan and cargo van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданный вместе с GMC Safari, Astro продавался в нескольких конфигурациях, включая пассажирский минивэн и грузовой фургон.

IAG's cargo division, IAG Cargo, handles cargo operations using capacity on British Airways' passenger aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое подразделение IAG Cargo, IAG Cargo, осуществляет грузовые операции с использованием мощностей пассажирских самолетов British Airways.

It is being designed to be a long-duration cargo- and passenger-carrying spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проектируется как долгосрочный грузопассажирский космический корабль.

Brennan said it was not clear whether those attempting the bombing knew whether the packages would be carried on cargo or passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреннан сказал, что неясно, знали ли те, кто пытался совершить взрыв, будут ли эти посылки перевозиться на грузовых или пассажирских самолетах.

The -200M could carry up to 238 passengers in a three-class configuration with cargo carried on the main deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет -200м мог перевозить до 238 пассажиров в трехклассовой конфигурации с грузом, перевозимым на главной палубе.

Passenger 767-200s and 767-300s have been converted for cargo use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские 767-200 и 767-300 были переоборудованы для использования в грузовых целях.

Eight passenger airlines and two cargo airlines operate over 150 daily flights to 23 nonstop destinations across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь пассажирских и две грузовые авиакомпании выполняют более 150 ежедневных рейсов в 23 беспосадочных пункта назначения по всей территории Соединенных Штатов.

Two Altairs were used by the Japanese newspaper Mainichi Shimbun as high-speed passenger and cargo aircraft, one remaining in use until 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Альтаира использовались японской газетой Mainichi Shimbun в качестве скоростных пассажирских и грузовых самолетов, один оставался в эксплуатации до 1944 года.

The port complex contains an oil and gas transfer and storage facility, a cargo-handling area and a large passenger port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовый комплекс включает в себя перевалочную и складскую базу нефти и газа, зону обработки грузов и крупный пассажирский порт.

The fuselage may contain the flight crew, passengers, cargo or payload, fuel and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж может содержать летный экипаж, пассажиров, груз или полезную нагрузку, топливо и двигатели.

Manchester Airport has a World Freight Terminal, serving cargo-only freighter services and cargo carried on regular passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Манчестера имеет мировой грузовой терминал, обслуживающий только грузовые перевозки и грузы, перевозимые регулярными пассажирскими рейсами.

There was one Russian cargo freighter that had an unregistered passenger on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно русское грузовое судно, на котором был незарегистрированный пассажир.

The interior was divided into three decks, the upper two for passengers and the lower for cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть корабля была разделена на три палубы: две верхние предназначались для пассажиров, а две нижние-для грузов.

It was Aeroflot's Tupolev Tu-104 en route from Moscow, carrying 100 passengers and about 1,600 kg of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был туполевский самолет Аэрофлота Ту-104, следовавший из Москвы, перевозивший 100 пассажиров и около 1600 кг груза.

When Sewol departed, she was carrying 443 passengers, 33 crew members, and a total of 2,142.7 tons of cargo including 185 cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Севол отчалил, он перевозил 443 пассажира, 33 члена экипажа и в общей сложности 2142,7 тонны груза, включая 185 автомобилей.

Narrow boats were chiefly designed for carrying cargo, though some packet boats carried passengers, luggage, mail and parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие лодки были предназначены главным образом для перевозки грузов, хотя некоторые пакетные суда перевозили пассажиров, багаж, почту и посылки.

away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового.

This allowed the driver to adjust the vertical aim of the headlamps to compensate for the passenger and cargo load in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило водителю регулировать вертикальную направленность фар, чтобы компенсировать нагрузку на пассажира и груз в транспортном средстве.

However, the numbers don’t meet the growing needs for the country’s cargo and passenger transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цифры не соответствуют растущим потребностям страны в грузовых и пассажирских перевозках.

This makes El Dorado the third busiest airport in Latin America in terms of passenger traffic, and the busiest in terms of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Эльдорадо третьим по загруженности аэропортом Латинской Америки с точки зрения пассажиропотока и самым загруженным с точки зрения грузоперевозок.

The real purpose of the barrels is to simulate the weight of passengers or cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное назначение бочек-имитировать вес пассажиров или груза.

Traditionally the term referred to vehicles built on passenger car chassis and with the cargo tray integrated with the passenger body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно этим термином обозначали транспортные средства, построенные на шасси легкового автомобиля и имеющие грузовой лоток, интегрированный с кузовом пассажира.

The second freedom allows technical stops without the embarking or disembarking of passengers or cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая свобода позволяет осуществлять технические остановки без посадки или высадки пассажиров или груза.

It is the eighth-busiest airport by passenger traffic, and handles the most air-cargo traffic in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восьмой по загруженности аэропорт по пассажиропотоку, и он обслуживает больше всего грузовых авиаперевозок в мире.

The extensive road system is utilized by most internal cargo and passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная дорожная система используется большинством внутренних грузовых и пассажирских перевозок.

As a result of the rough seas and wind, the ferry capsized, throwing passengers and cargo into the sea, all within five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате бурного моря и ветра паром перевернулся, выбросив пассажиров и груз в море, и все это в течение пяти минут.

In 1990, the passenger and cargo space of the Safari was replaced largely by the Pontiac Trans Sport, their first minivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году пассажирское и грузовое пространство Safari было заменено в основном Pontiac Trans Sport, их первым минивэном.

A removable partition on the main deck separated the cargo area at the rear from the passengers at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди.

In June 2014, production of E-Series passenger and cargo vans was discontinued as sales of the Ford Transit began in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года производство пассажирских и грузовых фургонов серии Е было прекращено, так как продажи Ford Transit начались в Северной Америке.

The crews' decision to load the ferry to four times its capacity, combined with improper loading of passengers and cargo, caused the ferry to be severely unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение экипажей загрузить паром в четыре раза больше его вместимости в сочетании с неправильной загрузкой пассажиров и грузов привело к тому, что паром оказался крайне неустойчивым.

Air China Cargo, is a subsidiary of Air China, that focuses on freight delivery and does not transport passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air China Cargo, является дочерней компанией Air China, которая специализируется на доставке грузов и не перевозит пассажиров.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

Several passengers were talking leisurely as they leaned on the rail of the excursion ship Kolkhida, sailing from Odessa to Batumi .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прогулочной палубе теплохода Колхида, совершавшего очередной рейс из Одессы в Батуми, стояли, опершись о перила и неторопливо беседуя, несколько пассажиров.

Prepare to decompress Cargo Bay 2 on my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь декомпрессировать грузовой отсек 2 по моей команде.

The passengers were desperate for something to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании событий литерный поезд томился.

The lady was a passenger aboard my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди была пассажиркой на борту моего корабля.

That's not very valuable cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень ценный груз.

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

When moving cargo, typical constraints are maximum weight and volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении груза типичными ограничениями являются максимальный вес и объем.

Desperate Cargo is a 1941 American film directed by William Beaudine and based on the 1937 Argosy magazine serial Loot Below by Eustace Lane Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянный груз-американский фильм 1941 года режиссера Уильяма Бодина, основанный на сериале журнала Argosy 1937 года добыча ниже Юстаса Лейна Адамса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger and cargo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger and cargo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, and, cargo , а также произношение и транскрипцию к «passenger and cargo». Также, к фразе «passenger and cargo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information