Passion intensity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passion intensity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интенсивность страсти
Translate

- passion

страсть

- intensity [noun]

noun: интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия

  • intensity treatment - обработка интенсивности

  • user intensity - интенсивность пользователя

  • intensity of investment - Интенсивность инвестиций

  • extraordinary intensity - необыкновенная интенсивность

  • precipitation intensity - интенсивность осадков

  • adjustable intensity - регулируемая интенсивность

  • flash intensity - интенсивность вспышки

  • trade intensity - интенсивность торговли

  • intensity settings - настройки интенсивности

  • intensity of use - Интенсивность использования

  • Синонимы к intensity: potency, magnitude, severity, acuteness, ferocity, force, vehemence, greatness, strength, fierceness

    Антонимы к intensity: impassiveness, impassivity, insensibility, insensibleness, insensitiveness, insensitivity

    Значение intensity: the quality of being intense.



In the passion fruit, this virus appears with yellow mottling on leaves starting at random points on the vine and diminishing in intensity towards the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маракуйи этот вирус проявляется желтыми пятнами на листьях, начинающимися в случайных точках на лозе и уменьшающимися по интенсивности к верхушке.

I'd have to lay it on thick with the offended honor, so the heat of passion could reach the intensity required by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надо было давить на оскорблённую честь,.. до наступления состояния аффекта.

Intensity and passion are regarded as bad form, out of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас накал страстей и глубокие, искренние чувства сделались немодными.

She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран.

It's just his passion for quality real estate that makes him so intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным.

I thought us working together was your real passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, наша совместная работа и есть твоя настоящая страсть.

And my passion project, the Glayvinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проект, в который я вложил всю страсть - Глайвинатор.

Sunspot counts were very low but cosmic rays surged to the highest intensity seen during the Space Age. Earth’s upper atmosphere collapsed and space junk boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время количество солнечных пятен было минимальным, однако интенсивность потока космических лучей наоборот достигла самого высокого из уровней, зафиксированных с момента начала космической эры; верхние слои земной атмосферы сильно ослабели, а количество космического мусора увеличилось.

We've already observed the intensity of your passions and gauged your capacity to love others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже наблюдали силу ваших страстей. Измерили вашу любовь к ближним.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

The Passion was actually done as a performance piece back in the Middle Ages to incite people against the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсти Христовы снят практически для того, чтобы настроить людей против Евреев.

The intensity of the relief told him the intensity of the pain it had ended; the special pain, like no other in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина испытанного им облегчения лишь подчёркивала силу той боли, которая наконец отступила, - боли особой, ни с чем не сравнимой.

Such uncontrollable passion, such burning desire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая неудержимая страсть, такое жгучее желание

For her dark-blue eyes were flashing, her colour was hot in her cheeks, she looked full of a rebellious passion far from the dejection of hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие глаза Конни горели, щеки заливал румянец; она была живым воплощением бунтарства, антиподом безнадежности.

One regards her with an expression different from the rest: a look of tenderest passion, dashed with an almost imperceptible distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один человек смотрит на нее не так, как другие. В его взгляде светится нежная любовь и едва уловимая тревога.

But I-I am lost in remoteness, in weakness, and in a passion to which I yield myself trustingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, я весь во власти неизведанного, смутного и мятежного порыва, которому вверяюсь безраздельно.

No, I wouldn't say I have a passion for H.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказал, что обожаю работать в отделе кадров.

I might be a genius who just happens to have a passion for fixing coffee machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я вообще гений, который страсть как любит чинить кофе-машины.

Maybe not, but you have my memories of the excitement, the passion, the looks on their faces as they realised we were the last thing they'd ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и нет, но у тебя есть мои воспоминания о волнениях, страстях, выражениях их лиц, когда они понимают, что мы это последнее, что они видят.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

Love, jealousy, passion for disemboweling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь, ревность, желание выпотрошить.

Lucien's true friends, alarmed by his passion for you, have dogged his steps and know all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные друзья Люсьена, встревоженные любовью, которую вы ему внушили, последовали за ним и все выведали.

A beautiful woman risking everything for a mad passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная девушка, пожертвовавшая всем ради страстной любви.

Her bluish-grey eyes gave the impression of both coldness and passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синевато-серые глаза ее казались холодными и страстными.

At all events, there was none such in the passion of Louise Poindexter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, ее не было в глубоком чувстве Луизы Пойндекстер.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

My passion is discovering young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое призвание - откапывать молодые таланты.

But when the two machines are brought together, won't that increase the intensity of events in that spot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если два Устройства окажутся в одной точке, не повысит ли это интенсивность прорывов?

His mode of thought, his feelings, his tastes, determined by a lasting passion, are about to become so fixed that they will be incapable of further change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его образ мыслей, его чувства, его вкусы, определяемые длительной страстью, скоро станут настолько устойчивыми, что они будут неспособны к дальнейшему изменению.

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

All Passion Spent is written in three parts, primarily from the view of an intimate observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все потраченные страсти записываются в трех частях, главным образом с точки зрения интимного наблюдателя.

Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю.

The passion of sciences having been transmitted to him by his father, he obtained the degree of Bachelor of the Physical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к наукам была передана ему отцом, и он получил степень бакалавра физических наук.

When the object is divided into discrete point objects of varying intensity, the image is computed as a sum of the PSF of each point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объект разделен на дискретные точечные объекты различной интенсивности, изображение вычисляется как сумма PSF каждой точки.

The report concluded the observed increase in tropical cyclone intensity is larger than climate models predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе сделан вывод, что наблюдаемое увеличение интенсивности тропических циклонов больше, чем предсказывают климатические модели.

The essay argues “Chinese culture arose out of the extension of primordial religious passion to ethical moral principles and to daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе утверждается “ китайская культура возникла из распространения исконной религиозной страсти на этические моральные принципы и повседневную жизнь.

Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь.

With excessive nutrition, the passions begin to act in the person and darken the mind, especially the passion of sexual lust, and especially in the young persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чрезмерном питании страсти начинают действовать в человеке и затемнять ум, особенно страсть полового вожделения, и особенно у молодых людей.

Another potential benefit of winglets is that they reduce the intensity of wake vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним потенциальным преимуществом винглетов является то, что они уменьшают интенсивность вихрей следа.

In 1942, Bhumibol became a jazz enthusiast, and started to play the saxophone, a passion that he kept throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Бхумибол стал джазовым энтузиастом и начал играть на саксофоне, страсть, которую он сохранил на протяжении всей своей жизни.

The highest-intensity halogen lamps, H9 and HIR1, produce 2100 to 2530 lumens from approximately 70 watts at 13.2 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее интенсивные галогенные лампы, H9 и HIR1, производят от 2100 до 2530 люмен примерно от 70 Ватт при 13,2 вольта.

One of the tracks from the EP, Heat & Hot Water, was remixed by Electropop group, Passion Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из треков из EP, Heat & Hot Water, был ремикширован группой Electropop, Passion Pit.

This leads to reductions in the intensity and duration of post-operative pain and allows patients to return to full activity more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к уменьшению интенсивности и продолжительности послеоперационной боли и позволяет пациентам быстрее вернуться к полноценной деятельности.

A total of 16 cyclones are listed down below reaching/surpassing that intensity, which most of them occurred during El Niño seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 16 циклонов перечислены ниже, достигая/превосходя эту интенсивность, которая в большинстве случаев имела место во время сезонов Эль-Ниньо.

In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки.

This is performed using high-intensity chemotherapy and total body irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с помощью высокоинтенсивной химиотерапии и тотального облучения организма.

Below that threshold, no electrons are emitted from the material, regardless of the light intensity or the length of time of exposure to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этого порога электроны не испускаются из материала, независимо от интенсивности света или продолжительности времени воздействия света.

The older Upanishads launch attacks of increasing intensity on the ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые Упанишады начинают атаковать ритуал все более интенсивно.

In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов.

A stepper motor moves the second detector to scan across the target area, producing an intensity map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаговый двигатель перемещает второй детектор для сканирования через целевую область, создавая карту интенсивности.

For some reason, griffons hate horses with a passion, most likely because they commonly hunt hippogriffs as food, creating an intense conflict between the two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине грифоны страстно ненавидят лошадей, скорее всего, потому, что они обычно охотятся на гиппогрифов в качестве пищи, создавая интенсивный конфликт между двумя видами.

Pain had not been completely eliminated, but the intensity had been reduced by over 50% and the burning component had completely vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль не была полностью устранена, но ее интенсивность уменьшилась более чем на 50%, и жгучий компонент полностью исчез.

Scholars of lipstick feminism believe that women have a right to act in accordance with passion and sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые феминизма губной помады считают, что женщины имеют право действовать в соответствии со страстью и сексуальностью.

It has also been alleged that climate change was a cause of increased storms intensity, notably in the case of Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось также, что изменение климата было причиной увеличения интенсивности штормов, особенно в случае урагана Катрина.

That September, the band released their sixth album, Dark Passion Play, which has sold almost 2 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года группа выпустила свой шестой альбом Dark Passion Play, который разошелся тиражом почти в 2 миллиона экземпляров.

Projections suggest changes in the frequency and intensity of some extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы предполагают изменение частоты и интенсивности некоторых экстремальных погодных явлений.

This is the gain which is laid up for me. . . . Permit me to be an imitator of the passion of my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть та выгода, которая уготована мне. . . . Позволь мне быть подражателем страстей моего Бога.

Special devotion was paid to Saint Mary, the saints and the Passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено Святой Марии, святым и Страстотерпцам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passion intensity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passion intensity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passion, intensity , а также произношение и транскрипцию к «passion intensity». Также, к фразе «passion intensity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information