Patriarchal character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patriarchal character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патриархальность
Translate

- patriarchal [adjective]

adjective: патриархальный, патриарший, почтенный

  • patriarchal see - патриарший престол

  • romanian patriarchal cathedral - Патриархальный кафедральный собор Румынии

  • patriarchal attitudes - патриархальные взгляды

  • patriarchal way of life - патриархальный уклад жизни

  • patriarchal relations - патриархальные отношения

  • patriarchal culture - патриархальная культура

  • patriarchal norms - патриархальные нормы

  • highly patriarchal - высоко патриархальный

  • patriarchal community - патриархальное сообщество

  • patriarchal perception - патриархальное восприятие

  • Синонимы к patriarchal: ancestral, fatherly, paternal, venerable, parental, elderly, fatherlike, patriarchic, aged, matrilineal

    Антонимы к patriarchal: feminist, unfatherly, adolescent, ageless, baby, babyish, based on the mother, blooming, blossoming, boyish

    Значение patriarchal: of, relating to, or characteristic of a patriarch.

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать



Kundera believes that Kafka's inspirations for his characteristic situations came both from growing up in a patriarchal family and living in a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундера считает, что вдохновение Кафки для его характерных ситуаций пришло как от воспитания в патриархальной семье, так и от жизни в тоталитарном государстве.

Perhaps he is sorry now for what he has done, and is anxious to re-establish his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сожалеет о том, что сделал и хочет восстановить свою репутацию.

Meletios Metaxakis, an ardent supporter of Venizelos, as ecumenical patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелетий Метаксакис, ярый сторонник Венизелоса, как Вселенского патриарха.

The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи.

On October first, in patriarch's leadership, male carried foods and abundant tributes to worship ancestors’ graves, and to offer sacrifice to their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого октября под предводительством патриарха мужчины приносили пищу и обильные подношения, чтобы поклониться могилам предков и принести жертву своим предкам.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

The discrimination these women suffer is frequently the result of traditional, patriarchal and historical prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация, которую испытывают на себе эти женщины, нередко является следствием предрассудков, имеющих традиционные, патриархальные и исторические корни.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины.

Yes, if a man's character is to be abused, say what you will, there's nobody like a relation to do the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если требуется очернить человека, то уж, будьте уверены, никто не сделает этого лучше его родственников.

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

The Patriarch of Moscow is more boring than watching golf on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриарх Московский еще скучнее, чем игры в гольф на телевидении.

Tell me, as our founder and patriarch, what do you make of our latest candidate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, как наш основатель и патриарх, что ты думаешь о нашем последнем кандидате?

My father was a great Armenian, a patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был великий армянин, патриарх.

You are the patriarch of this family now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь глава этого семейства.

Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи.

Tripp Darling, the family patriarch and father to senate candidate Patrick Darling, was rushed by ambulance here after suffering an apparent heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триппа Дарлинга, главу семьи и отца кандидата в сенат Патрика Дарлинга забрала скорая, очевидно, после сердечного приступа.

Certain traditions of the Chessani patriarchs she had a difficult time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми патриархальными традициями Чессани она не смогла ужиться.

Despite these unwarranted attacks on my character, I have always tried to make clear what I want... which I can't say for you, Thembi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на необоснованные нападки на мое имя, я всегда хотела четко объяснить чего я хочу... чего я не могу сказать о вас, Темби.

At the present day he is the patriarchal representative of the theory of animal magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне он патриарх теории животного магнетизма.

Most likely you've not made a study of spiders and don't know their character; and so it is with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов: так и я.

We sue the DA's Office for slander, defamation of character, and we also go after Odom personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим иск против прокуратуры за клевету и ущерб репутации, и также иск против Одома лично.

They are good, simple, patriarchal people, glad to see anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди они простые, патриархальные, всякому гостю рады...

The family here, you see, is patriarchal; it respects the aged, it likes rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья здесь, знаете ли, патриархальная, уважает старших, любит чинопочитание...

She is trying to marry her true love, but that old-country, last-century, Polish, patriarchal crap is trying to squash her soul, and succeeding, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается выйти замуж за свою настоящую любовь, но этот страрпёр из прошлого века, этот поляк, патриархальная заноза, пытается задавить ее душу, и у него это получается, понимаешь?

If you could be any comic book character in the world, who would you be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла быть любым персонажем из комиксов, кем бы ты была?

And now my character is faced with this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой герой оказался перед выбором.

She's a good judge of character, I'll give her that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохого о людях не скажет. Я сделаю это.

I was actually in the middle of a rewrite, and I was gonna add the main character's sister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я все переписывала и собиралась добавить основную главу о сестре...

He concluded, therefore, that the whole was a fiction, and that Jones, of whom he had often from his correspondents heard the wildest character, had in reality run away from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда он заключил, что весь рассказ Джонса -выдумка и что Джонс, о сумасбродствах которого ему часто писали, попросту бежал от своего отца.

There are principles of... principle here and character and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть принципы того, что... просто принципы, и репутация, и ответственность.

In that case, would it surprise you if Mycogenian legends were also religious in character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда логично предположить, что легенды Майкогена - религиозные сказания?

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

Can you tell me that within the first few moments of meeting each person in this room, you didn't form firm opinions of their character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать мне, что в течении первых нескольких секунд, при знакомстве с каждым человеком в этой комнате, вы уже не сформировали мнения об их персонаже?

Much of Greek myth in his view recorded the consequent religious political and social accommodations until the final triumph of patriarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть греческого мифа, по его мнению, зафиксировала последовавшее религиозное политическое и социальное приспособление вплоть до окончательного торжества патриархата.

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

The bishop Shalmai of Karka d'Ledan was among the bishops who rallied to the patriarch Mar Aba I in 540 and signed his Pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Шалмай из Карка д'Лэдана был в числе епископов, которые в 540 году объединились с патриархом Мар Аба I и подписали его указ.

It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение.

Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает.

It was consecrated by Patriarch Gregory V in 1811.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освящен Патриархом Григорием V в 1811 году.

Patriarchal theory is not generally defined as a belief that all men always benefit from the oppression of all women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриархальная теория обычно не определяется как вера в то, что все мужчины всегда выигрывают от угнетения всех женщин.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.

The Holy Synod of the Russian Orthodox Church, at its session on 15 October 2018, severed ties with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный Синод Русской Православной Церкви на своем заседании 15 октября 2018 года разорвал связи с Константинопольским Вселенским Патриархатом.

Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота.

Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления.

As a translator Jacob's greatest achievement was his Syriac version of the Homiliae cathedrales of Severus, the monophysite patriarch of Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшим достижением Иакова как переводчика была его сирийская версия Гомилийских соборов Севера, монофизитского патриарха Антиохии.

From the beginning of the revolution, the government attempted to weaken patriarchal domination of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала революции правительство пыталось ослабить патриархальное господство семьи.

Confucius is regarded as the patriarch and reformer of the religion which gives its followers a positive outlook on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций считается патриархом и реформатором той религии, которая дает своим последователям позитивный взгляд на жизнь.

The Library of the Patriarchate of Constantinople was founded most likely during the reign of Constantine the Great in the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Константинопольского Патриархата была основана, скорее всего, во времена правления Константина Великого в IV веке.

Instead the trek leaders became more reliant on patriarchal family structure and military reputation to maintain control over their parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого лидеры трека стали больше полагаться на патриархальную семейную структуру и военную репутацию, чтобы сохранить контроль над своими партиями.

The concept of Limbo of the Patriarchs is not spelled out in Scripture, but is seen by some as implicit in various references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция Лимба Патриархов не прописана в Священном Писании, но рассматривается некоторыми как подразумеваемая в различных ссылках.

Tikhon died in 1925 and the Soviets forbade the holding of patriarchal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихон умер в 1925 году, и советы запретили проведение Патриарших выборов.

These symbols are benchmarks which children learn about when they grow up, and the cycle of patriarchy continues much past the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти символы являются ориентирами, о которых дети узнают, когда вырастут, и цикл патриархата продолжается гораздо дальше греков.

The Synod is chaired by the Pope of Alexandria and the members are the Church's Metropolitans, Bishops, Chorbishops and the Patriarchal Vicar for Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод возглавляет Папа Александрийский, а его членами являются митрополиты Церкви, епископы, хорваты и патриарший викарий Александрии.

The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов.

His uncle, also named Enrico Dandolo, was patriarch of Grado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя, также носивший имя Энрико Дандоло, был Патриархом Градо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patriarchal character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patriarchal character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patriarchal, character , а также произношение и транскрипцию к «patriarchal character». Также, к фразе «patriarchal character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information