Paying great attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
without paying - без оплаты
not paying - не платя
promptly paying - своевременно платить
paying great attention - уделяет большое внимание
claims paying - претензии платят
strategy paying off - стратегия окупается
paying the highest price - платить самую высокую цену
we are not paying - мы не платим
compared to paying - по сравнению с платить
not worth paying - не стоит платить
Синонимы к paying: remunerative, compensable, stipendiary, salaried, gainful, paid, reimburse, give payment to, reward, remunerate
Антонимы к paying: unpaid, free
Значение paying: give (someone) money that is due for work done, goods received, or a debt incurred.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
no great shakes - неважный
great deal of uncertainty - значительная неопределенность
great equalizer - великий уравнитель
great naturalist - великий натуралист
is of great value - имеет большое значение
great strides towards - большие шаги в направлении
to be in great necessity - быть в большой необходимости
great performance - отличное выступление
there is a great need - существует большая потребность
provide great range - обеспечивают большой диапазон
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
special attention is given to - Особое внимание уделяется
call attention to itself - Обратим внимание на себя
thank you for kind attention ! - спасибо за внимание!
the listeners attention - внимание слушателей
gain more attention - получить больше внимания
garners attention - внимание житницы
attention must be payed - внимание должно быть оплачено
drawn attention to the need - обращено внимание на необходимость
require the most attention - требуют наибольшего внимания
attention was focussed on - внимание было сосредоточено на
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
They were back in their sewer tunnel, but Denat wasn't paying any attention to the smell this time. |
Они снова сидели в сточной канаве, но Денат уже не реагировал на вонь. |
All Caroline had to do to get you to treat her with a modicum of respect is to stop paying attention to you. |
Все, что Кэролайн нужно было сделать, чтобы заставить тебя проявить по отношению к ней хоть каплю уважения, - это перестать обращать на тебя внимание. |
But I wasn't paying attention 'cause the Kennedy center was honoring cream that night. |
Я не обращал внимания, потому что в ту ночь в центре Кеннеди чествовали лучших. |
What is remarkable is that few in the U.S. executive branch or Congress are paying the slightest attention. |
Поражает то, что в исполнительной власти США и в конгрессе на это мало кто обращает внимание. |
Посмотрите кто был внимателен в классе по кормлению грудью |
|
Solution was right under my nose, but I was paying attention to the wrong clues? |
Разгадка была прямо под моим носом, но я обращал внимание не на те улики. |
I'd like you to know that your exposition shows me that you've been paying closer attention than... One or two.. others here. |
Ты должен знать, что твое выступление свидетельствует о том, что ты уделял моим урокам больше внимания, чем... некоторые..здесь. |
Stop chasing after the cartwheeling magician idiot boy, and start paying attention to the guy with the bountiful, beautiful hair, who happens to really care about you. |
Прекратите бегать за идиотом-фокусником-акробатом и обратите внимание на парня с прекрасными густыми волосами, который, действительно заботится о вас. |
Time for stocks to start paying attention to the economic data |
Пора ценным бумагам обратить внимание на экономические данные |
Yeah, well, I was paying particular attention. |
Ну, я обратил на это особенное внимание. |
But scientists who study the sun say that we should be paying just as much attention to the sun's calmer periods. |
Но оказывается, по мнению специалистов, занятых изучением Солнца, повышенное внимание следует уделять не только солнечным максимумам, но и более спокойному периоду солнечной активности. |
You paying me any attention, cuz? |
Ты хоть капельку внимания обращаешь на меня? |
She was stroking and smoothing her colored patches, not paying any attention to the discussion. |
Она разглаживала свои разноцветные лохмотья и не обращала внимания на разговор. |
You will make the soup again, and this time, I'll be paying attention. |
Ты снова приготовишь этот суп, и я буду следить за тобой. |
But perhaps Team Romney has been paying attention to Israel's new energy future — and the way it changes the geopolitical playing field for Russia. |
Но возможно также и то, что команда Ромни обратила внимание на новое энергетическое будущее Израиля, а также на то, как это меняет геополитическое игровое пространство для России. |
I hope you've been paying attention. |
Надеюсь на полную твою внимательность. |
But I wasn't paying attention 'cause the Kennedy center was honoring cream that night. |
Я не обращал внимания, потому что в ту ночь в центре Кеннеди чествовали лучших. |
Or were they not paying enough attention to potential pitfalls? |
Или они не обращали достаточного внимания на потенциальные подводные камни? |
They strut, posture, and whine long after people stop paying attention to them. |
Они ходят с важным видом, позируют и плачутся еще долго после того, как люди перестают обращать на них внимание. |
Down with corporate greed! If you're not mad, you're not paying attention! |
Долой жадные корпорации! Если вы не сумасшедшие, не обращайте на них внимание! |
Now, who'd like to repeat the last few lines of iambic pentameter just to show they were paying attention? |
Может кто-нибудь хочет повторить последние слова Ромео.... дабы показать, что он слушал? |
But if you think you can prevent me from enforcing the law through intimidation, you haven't been paying attention. |
Но если вы думаете, что можете помешать мне претворять в жизнь закон, угрожая мне, то вы, кажется, были невнимательны. |
No one was paying any attention to the cake now. |
Тут уж было не до торта. |
Is this the part where I amaze you and the rest of the class... by rattling off some incredibly astute comeback, proving that I was paying attention all along? |
это, та часть где я поражаю вас и остальную часть класса... отбарабаниванием невероятными, проницательными фактами, доказывая, что я внимательно слушал все время? |
I wanted you paying close attention to the index asset evaluation and intake process because someday, you'll be really good at it ... even the best. |
Хочу, чтобы обратил/а большое внимание на показатель оценки актива и приняла участие, потому что однажды, ты станешь в этом действительно хорош/а... даже лучшей. |
Thank you for paying attention to this unimportant event. |
Спасибо за то, что обращаете внимание на такие маловажные мелочи. |
And if you're paying any attention at all to cyberthreats, or, for instance, if you've read about the Stuxnet virus or, for God's sake, if you've ever had an email account or a Yahoo account or a phone hacked, you can imagine the whole new world of hurt that could be triggered by modernization in a period of cyberwarfare. |
Если учесть все эти киберугрозы, например, если вы читали о компьютерном вирусе Стакснет или, не дай Бог, ваша почта, аккаунт Yahoo или смартфон когда-нибудь были взломаны, вы можете представить, насколько ужасный новый мир может быть порождён модернизацией во время цифровых войн. |
You know how it is, you're so focused on kids, work, and paying the bills, that you stop paying attention to each other. |
Знаешь, как это получается, ты так сосредотачиваешься на детях, работе, оплате счетов, что перестаёшь обращать внимание друг на друга |
Without paying any attention Dr Leidner went on: My wife receives threatening letters. |
Не обратив внимания на эту реплику, доктор Лайднер продолжал: Моя жена получает угрожающие письма. |
I don't see anybody paying attention to my rear end. |
Что-то не видно, чтобы кто-то обращал внимание на МОЙ кардан. |
Now, if you're paying attention to the money, a trillion dollars could go a long way to feeding and educating and employing people, all of which could reduce the threat of nuclear war to begin with. |
Если подумать о деньгах, то эти миллионы долларов можно потратить на питание, образование и трудоустройство людей, что могло бы способствовать уменьшению угрозы ядерной войны. |
Frankly, he's defiant. He's overly aggressive toward the other students and he has a great deal of difficulty paying attention. |
Откровенно говоря, он чересчур дерзок, он слишком агрессивен по отношению к другим ученикам и у него возникают большие трудности с концентрацией внимания. |
Perhaps you weren't paying attention when the Malon freighter imploded. |
Возможно, вы не обратили внимания на то, что мейлонский грузовик был раздавлен. |
Seldon had removed his skincap and kirtle and had bathed, paying particular attention to his hair, which he had foamed and rinsed twice. |
Селдон с удовольствием снял чехол и робу, и принял ванну. В этот день он очень тщательно расчесал волосы и красиво уложил их, предварительно дважды намылив и дважды сполоснув. |
The sounds of fighting were louder, clearer now that she was paying attention, and the shouts and yells, the clash of steel on steel, seemed to come from every direction. |
Казалось, что выкрики, стоны и лязг стали громче и доносились теперь со всех сторон. |
Depending on which of these flickers you are paying attention to, certain parts of your brain will start resonating in the same rate as that flickering rate. |
В зависимости от того, на мерцание какого квадрата вы обращаете внимание, определённые части вашего мозга начнут резонировать с той же частотой, что и частота этого мерцания. |
The orchestra struck up The Internationale, but the wealthy timekeeper wasn't paying proper attention to the national anthem. |
Музыканты заиграли Интернационал, но богатый табельщик выслушал гимн невнимательно. |
Perhaps you weren't paying attention when the Malon freighter imploded. |
Возможно, вы не обратили внимания на то, что мейлонский грузовик был раздавлен. |
But nobody was paying any attention to Miss Gilchrist's well-meant trivialities. |
Но никто не обращал внимания на ее банальности, произносимые, впрочем, с наилучшими намерениями. |
It seems that this personal attention to Traders is paying off for both new and experienced Traders alike. |
И такое индивидуальное внимание к каждому трейдеру дает результаты как для начинающих, так и для опытных трейдеров. |
And she gets points for paying attention. |
Пятерка ей за внимательность. |
He sat down on a bench by the gates of the fire brigade, without paying attention to the voices heard across the street, and began to look around. |
Он присел на лавочку у ворот пожарной части без внимания к голосам, слышавшимся через дорогу, и стал смотреть по сторонам. |
But by paying scrupulous attention to detail and not allowing our imaginations to run away with us, we can form the glimmerings of an idea as to what the pictograms may mean. |
Однако, если мы обратим внимание на детали, не позволяя разыграться воображению, мы можем разобрать значение этих пиктограмм. |
The moment he got bored playing a game with the other boys, he never hung around the gate with them but left at once, paying scant attention to their mockery. |
Чуть только игра с мальчишками начинала становиться тягучей, - он не торчал с ними у ворот, а уходил сейчас же, мало обращая внимания на насмешки. |
But for those who have been paying attention to Sandworm for almost three years, raising an alarm about the potential for an attack on the US grid is no longer crying wolf. |
Для тех, кто следит за Sandworm почти три года, разговоры о вероятности нападения на американскую энергосистему это уже не ложная тревога. |
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. |
И ничего из этого не мешает нам уделять внимание потребностям в обучении наших мальчиков от 3 до 13 лет. |
For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention. |
Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание? |
The room had been decorated for the event with flowers and draped fabrics, but no one was paying any attention to the decor. |
Зал был декорирован цветами и драпировками, но никто не обращал внимания на обстановку. |
I noticed you kept on looking at him, but you didn't seem to be paying any attention to what anybody was saying until you jumped up and asked him if he had any sisters. |
Я приметил, что ты все смотришь на него, но ты вроде и не слушал, о чем разговор, а потом вдруг вскочил и задал свой вопросец. |
Всего лишь удивлена тем, насколько мало обращаю на тебя внимания. |
|
He kissed the valley between her breasts with loving attention. |
Он с нежным вниманием целовал ложбинку между ее грудями. |
And we can't afford the luxury of paying attention to our delicate sensibilities. |
И еще мы не можем позволить себе роскоши носиться с нашей повышенной чувствительностью. |
Attention all passengers flying to Krasnoyarsk. |
Внимание пассажиров, летящих рейсом 361 в Красноярск. |
And with our numbers dwindling, we have to work even harder to capture their attention. |
И поскольку наши ряды поредели, работать придётся ещё сильнее, чтобы привлечь внимание властей. |
If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera. |
Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру. |
Paying viewers love a blood bath... and your boy looks like a bleeder. |
Зрители платят, а они любят кровушку... и твой парень уже истекает кровью. |
Attention, check all systems operative. - And keep an eye on the proto meters. |
Внимание, убедитесь, что все системы работают и не спускайте глаз с протометров. |
For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day. |
Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания. |
Jimmy snaps and accuses Elsa of paying to get rid of the twins, but before she has a chance to explain herself the twins interject. |
Джимми огрызается и обвиняет Эльзу в том, что она заплатила за то, чтобы избавиться от Близнецов, но прежде чем она успевает объясниться, Близнецы вмешиваются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paying great attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paying great attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paying, great, attention , а также произношение и транскрипцию к «paying great attention». Также, к фразе «paying great attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
