Peer exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peer exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обмен пирами
Translate

- peer [noun]

adjective: равный

noun: пэр, ровня, лорд, член палаты лордов

verb: всматриваться, вглядываться, выглядывать, присматриваться, проглядывать, делать пэром, равняться, показываться

  • inbound pots dial peer - входящая точка вызова POTS

  • outbound voip dial peer - исходящая точка вызова VoIP

  • full peer review - полный обзор сверстников

  • peer firms - сверстников фирмы

  • peer leadership - руководство сверстников

  • peer-to-peer interaction - равный-равному взаимодействия

  • as peer - в качестве партнера

  • peer relations - отношения со сверстниками

  • peer competition - сверстников конкуренции

  • has been peer reviewed - был рецензируемых

  • Синонимы к peer: confrere, coequal, contemporary, fellow, equal, compeer, peeress, noble, nobleman, baron/baroness

    Антонимы к peer: superior, inferior

    Значение peer: a member of the nobility in Britain or Ireland, comprising the ranks of duke, marquess, earl, viscount, and baron.

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



The Exchange Unified Messaging representation of any SIP peer with which it can communicate using VoIP protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление единой системы обмена сообщениями Exchange любого однорангового узла сети SIP, с которым разрешено взаимодействие с помощью протоколов VoIP.

A UM IP gateway is the Exchange Unified Messaging representation of any SIP peer with which it can communicate using VoIP protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюз IP единой системы обмена сообщениями является представлением единой системы обмена сообщениями Exchange любого однорангового узла сети SIP, с которым он может взаимодействовать, используя протоколы VoIP.

A BitTorrent client enables a user to exchange data as a peer in one or more swarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент BitTorrent позволяет пользователю обмениваться данными в качестве однорангового узла в одном или нескольких роях.

Individuals actively participate as users, providers, lenders or borrowers in varied and evolving peer-to-peer exchange schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица активно участвуют в качестве пользователей, поставщиков, кредиторов или заемщиков в различных и развивающихся одноранговых схемах обмена.

You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоими долгами можно наполнить хлопковую биржу.

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

The requirements include $125,000 for staff exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в средствах включают сумму в размере 125000 долл. США для целей обмена кадрами.

I told you once that I had never met a woman like you, one who would peer into the abyss with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я сказал, что никогда не встречал женщины подобной тебе. Той, кто узрит бездну со мной.

Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах.

You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync.

Pepperstone Financial offers its clients the facility to buy or sell foreign exchange products to manage this risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» предлагает своим клиентам возможность купить или продать валютные инструменты для управления данным риском.

One way or another, everything associated with Ukraine will affect the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связано с Украиной, так или иначе будет отражаться на курсах.

In the first, the US reverts to its bad old ways, demanding draconian policy measures by Cuba in exchange for “normal” bilateral economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом США возвращаются к старым недобрым методам, требуя драконовских политических мер со стороны Кубы в обмен на «нормальные» двусторонние экономические отношения.

If the Exchange Server Analyzer finds that there are 90,000 or more files in the queue folder for an SMTP virtual server, the Exchange Server Analyzer displays an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если средство анализа Exchange Server обнаруживает, что папка очереди виртуального сервера SMTP содержит 90 000 и более файлов, выводится сообщение об ошибке.

If the Exchange Server Analyzer determines that the DisableVLVSupport value is anything other than the default of 0, the Exchange Server Analyzer displays an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор Exchange Server определит, что значение параметра DisableVLVSupport отличается от значения по умолчанию 0, будет выведено сообщение об ошибке.

It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня.

The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе.

RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам.

In earlier versions of Exchange Server, support for non-standard address spaces was the responsibility of the Recipient Update Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях сервера Exchange за поддержку нестандартных адресных пространств отвечала служба обновления получателей.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

After the Exchange store has 100 RPC operations being processed, it regularly refuses any new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число обрабатываемых операций RPC достигает 100, хранилище Exchange обычно отклоняет последующие подключения.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

Staying quiet on my paternity in exchange for monthly payouts to her and a college fund for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раскрывать, кто мой отец, в обмен на ежемесячные платежи для нее и грант на колледж для меня.

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

Would you like to exchange pleasantries on the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете ли обменяться любезностями по дороге?

M exchange for providing free televisions for each of the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

And it was an exchange trip, so we had to be re-exchanged, you know, and this all took place in the cross-Channel ferry, like it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обмен, то есть нас надо было поменять обратно. Знаете, на пароме через Ла-Манш.

He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего.

The basis of alchemy is equivalent exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе алхимии - равноценный обмен.

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

In exchange for a little success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на небольшой успех?

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.

The color of the blazer usually depends on which country or region the exchange student is from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет Блейзера обычно зависит от того, из какой страны или региона прибыл студент по обмену.

How do I differentiate between an article's peer reviews, if there are more than one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу отличить рецензию от рецензирования статьи, если их несколько?

Wasserman has over 250 publications in peer reviewed academic journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман имеет более 250 публикаций в рецензируемых научных журналах.

The coronet varies with the rank of the peer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона меняется в зависимости от ранга Пэра.

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

It is mainly used for peer-to-peer payments between private people, but is also used by church collect, street vendors and small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется для одноранговых платежей между частными лицами, но также используется церковью, уличными торговцами и малым бизнесом.

I am considering listing it on peer review, and I would appreciate any substantial additions anyone can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы включить его в экспертную оценку, и я был бы признателен за любые существенные дополнения, которые кто-либо может сделать.

Peer-to-peer urbanism is a form of decentralized, participatory design for urban environments and individual buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиринговый урбанизм - это форма децентрализованного, основанного на участии проектирования городской среды и отдельных зданий.

Ogbu states that these cultural frames of reference create instances of peer pressure and discourage students from schoolwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОГБУ утверждает, что эти культурные системы отсчета создают примеры давления со стороны сверстников и отбивают у учащихся охоту заниматься в школе.

They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также испытывают отвержение сверстников, когда они переходят в средние детские годы.

The article has been through a peer review, and now I think it's ready to be a featured article candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья прошла рецензирование, и теперь я думаю, что она готова стать кандидатом в избранную статью.

is the title of the latest allegedly scholarly peer-reviewed criticism we're discussing here, and I'd like to briefly discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это название последней якобы научной рецензируемой критики, которую мы обсуждаем здесь, и я хотел бы кратко обсудить ее.

The Tannishō allows Jōdo Shinshū Buddhists to peer into the mind of Shinran and see how he felt about practicing Jōdo Shinshū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннишо позволяет буддистам Дзодо Синшу заглянуть в ум Синрана и увидеть, как он относится к практике Дзодо Синшу.

Peer review quality and selectivity standards vary greatly from journal to journal, publisher to publisher, and field to field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты качества и селективности рецензирования сильно варьируются от журнала к журналу, от издателя к издателю и от поля к полю.

This article received very little attention in peer review, but the help offered there was huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья получила очень мало внимания в экспертном обзоре, но помощь, предложенная там, была огромной.

If it's something that covers the basics, then a peer isn't likely to look at it that closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это что-то, что охватывает основы, то сверстник вряд ли будет смотреть на это так внимательно.

I am nominating this article for a peer review since i am thinking of nominating it for featured article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью на рецензирование, поскольку подумываю о том, чтобы выдвинуть ее на статус избранной статьи.

One symptom that has been associated particularly with school-based peer victimization is poor academic functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из симптомов, который особенно часто ассоциируется со школьной виктимизацией сверстников, является плохое академическое функционирование.

I've listed this article for peer review because… it has not been rated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечислил эту статью для рецензирования, потому что ... она еще не была оценена.

Nupedia was founded upon the use of highly qualified volunteer contributors and an elaborate multi-step peer review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нупедиа была основана на использовании высококвалифицированных добровольных участников и сложном многоступенчатом процессе экспертной оценки.

From the peer review that was just archived, people seem to think that it is ready for an FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из экспертного обзора, который только что был заархивирован, люди, похоже, думают, что он готов к FAC.

Even Gmelin and other peer rev papers do not mentione or find uo3 as combustion product so why do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Гмелин и другие рецензируемые статьи не упоминают и не находят uo3 в качестве продукта сгорания, так почему же они это делают?

I'll just make it clear that I support a peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он вылепил существо, похожее на дымящегося слизняка.

Normally, the Lord Chancellor presided during trials; when a peer is accused of high treason, however, the Lord High Steward must preside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинкус считает, что единственным возможным средством борьбы с преступностью было бы предупреждение жестокого обращения с детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peer exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peer exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peer, exchange , а также произношение и транскрипцию к «peer exchange». Также, к фразе «peer exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information