Penetration resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Penetration resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчивость к проникновению
Translate

- penetration [noun]

noun: проникновение, проникание, проницаемость, распространение, прорыв, проходка, вторжение, проницательность, провар, пробивная способность

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • mar resistance - сопротивление царапанию

  • flexing resistance - стойкость при многократных деформациях

  • fading resistance - светопрочность

  • swamping resistance - добавочное сопротивление

  • resistance to pressure - устойчивость к давлению

  • breaking resistance - разрывная сопротивление

  • burglar resistance - Взломостойкость

  • outdoor resistance - открытое сопротивление

  • heavy resistance - тяжелое сопротивление

  • human resistance - сопротивление человеческого

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.



Carbon cathode must have adequate strength, good electrical conductivity and high resistance to wear and sodium penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродный катод должен обладать достаточной прочностью, хорошей электропроводностью и высокой стойкостью к износу и проникновению натрия.

Insulation resistance respectively the self-discharge constant can be reduced if humidity penetrates into the winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции соответственно константа саморазряда может быть уменьшена, если влажность проникает в обмотку.

As with the US, Europe has agreed a series of test standards to assure a common view of penetrative resistance to forcible attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с США, Европа согласовала ряд стандартов испытаний, чтобы обеспечить общее представление о проникающем сопротивлении силовому нападению.

Your rocket will then be able to penetrate without resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша ракета тогда будет в состоянии проникнуть без сопротивления.

Work on schistosomiasis showed that water-resistant topical applications of the common insect repellent DEET prevented schistosomes from penetrating the skin of mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над шистосомозом показала, что водостойкое местное применение обычного репеллента от насекомых DEET предотвращает проникновение шистосом в кожу мышей.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

The First Order penetrates the Resistance fortress using a siege cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отряд проникает в крепость сопротивления, используя осадную пушку.

Bulletproof glass is a colloquial term for glass that is particularly resistant to being penetrated when struck by bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуленепробиваемое стекло-это разговорный термин для обозначения стекла, которое особенно устойчиво к проникновению пуль.

Lordily suffering themselves to be portrayed, they'd presented a cool core of resistance even to the most penetrating artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественно страдая от того, что их изображают, они представляли собой холодное ядро сопротивления даже самому проницательному художнику.

After the war, claims arose that the Dutch resistance had indeed been penetrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны появились заявления,что голландское сопротивление действительно было прорвано.

Sectional density, or mass of the bullet divided by the frontal area of the bullet, increases penetration of resistant surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность сечения, или масса пули, деленная на лобовую площадь пули, увеличивает пробиваемость стойких поверхностей.

The total assembly is highly resistant to penetration, and in the case of breakage, many small, fragments are held in place by the interlayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура отличается высокой устойчивостью к сквозному пробиванию, и в случае разрушения стекла многочисленные мелкие осколки с тупыми краями удерживаются пленкой.

Water penetration is the greatest degrader of mortar, and different mortar joints allow for varying degrees of water-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение воды является самым большим разрушителем раствора, и различные соединения раствора допускают различную степень водостойкости.

Textile armor is tested for both penetration resistance by bullets and for the impact energy transmitted to the wearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстильная броня проверяется как на сопротивление проникновению пуль, так и на энергию удара, передаваемую владельцу.

Self-leveling silicone firestop system used around copper pipe through-penetrations in a two-hour fire-resistance rated concrete floor assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовыравнивающаяся силиконовая противопожарная система, используемая вокруг медных сквозных проходов труб в двухчасовой сборке бетонного пола с номинальной огнестойкостью.

Resistance to penetration can be evaluated as the sectional density of the target material along the axis of bullet movement in front of the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление проникновению можно оценить как плотность сечения материала мишени вдоль оси движения пули перед пулей.

Gamma rays are used experimentally by physicists for their penetrating ability and are produced by a number of radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-лучи экспериментально используются физиками для их проникающей способности и производятся рядом радиоизотопов.

Uh, Dr. Asano, we're planning on using ground-penetrating radar to locate Straithan's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Асано, мы планируем использовать наземный радар чтобы найти останки Стрейтона.

They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты.

Penetrating trauma to the heart, judging by the blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающее ранение в сердце, сопровождаемое потерей крови.

89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

The 148.00 psychological level should now act as near-term resistance and it was also where this breakdown was triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический уровень 148.00 в ближайшее время будет действовать, как сопротивление.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой.

Some of them have false fingers that squash up as if they're penetrating your flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых из них есть фальшивые пальцы, которые при надавливании создают иллюзию проникновения в ваше тело.

And... you're gonna feel my finger beginning to penetrate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем ты почувствуешь, как мой палец начнет проникновение.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ?

it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью.

We shall command the thunders and penetrate into the very womb of impervious nature herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем командовать громами... ..и проникнем... ..в самое чрево неприступной природы!

And interestingly enough, at the moment of penetration, that's when my dyspareunia begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что довольно интересно, в момент проникновения начинается моя диспаурения.

He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

Did any form of penetration take place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имело ли место проникновение в той или иной форме?

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

The board wants as little resistance as possible when rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету нужно, чтобы при реновации было как можно меньше недовольных.

A resistance movement right here in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Сопротивления у нас в деревне.

Not even the orbs of an eagle Into that warm cloister can penetrate And read that heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и орла не могут взоры Сквозь эти жаркие затворы Пройти - и в сердце заглянуть...

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

Do not offer any resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывайте сопротивления.

Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие законы преследовали цель подавления сопротивления апартеиду, особенно вооруженного сопротивления.

The copper jacket is formed first at the point, then a steel penetrator is inserted into the jacket and the projectile is crimped shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала на острие образуется медная оболочка, затем в оболочку вставляется стальной пенетратор, и снаряд плотно закрывается.

To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проникнуть через барьер и достичь магмы внизу, они намереваются взорвать атомное устройство на дне дыры.

Their tails are removed during the penetration such that only the head parts enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их хвосты удаляются во время проникновения таким образом, что входят только головные части.

The small size of the penicillins increases their potency, by allowing them to penetrate the entire depth of the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер пенициллинов повышает их потенцию, позволяя им проникать на всю глубину клеточной стенки.

In the mid 7th century AD, following the Muslim conquest of Persia, Islam penetrated into the Caucasus region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине VII века нашей эры, после мусульманского завоевания Персии, ислам проник в Кавказский регион.

According to Christopher Hill, “No one penetrated so deeply into the social issues involved in the Sabbatarian controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кристофера Хилла “ никто не проникал так глубоко в социальные вопросы, связанные с саббатарианской полемикой.

There they pillaged and killed at will, seemingly with little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они грабили и убивали по своему желанию, по-видимому, без особого сопротивления.

Butt plugs and other anal-penetrative toys may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальные пробки и другие анально-проникающие игрушки также могут быть использованы.

The vagina is usually penetrated at the time of a woman's marriage by her husband's penis, or by cutting the tissue with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влагалище женщины обычно проникают во время брака пенисом ее мужа или разрезанием ткани ножом.

In this limiting case the projectile after the hit continues to penetrate until it has stopped transferring its momentum to the target matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом предельном случае снаряд после попадания продолжает проникать внутрь до тех пор, пока не перестанет передавать свой импульс материи цели.

Instead, dense cathodes with more graphitic order have higher electrical conductivity, lower energy consumption , and lower swelling due to sodium penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого плотные катоды с более графитовым порядком имеют более высокую электропроводность , меньшее потребление энергии и меньшее набухание из-за проникновения натрия.

It penetrates the stratum corneum outer layer of skin wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проникает в роговичный слой наружного слоя кожной стенки.

Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями.

They did not encounter any resistance initiallyburning any dwellings or food stores they found along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу они не встречали никакого сопротивления-сжигали любые жилища или продовольственные склады, которые попадались им по пути.

The higher the voltage, the more penetrating the resulting radiation and the more the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше напряжение, тем сильнее проникает полученное излучение и тем больше опасность.

In open head injury the skull is penetrated and brain tissue is destroyed in a localized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытой черепно-мозговой травме проникает череп и разрушается мозговая ткань в локализованной области.

At a magnetic field Bc1 the applied magnetic field starts to penetrate the sample, but the sample is still superconducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При магнитном поле Bc1 приложенное магнитное поле начинает проникать в образец, но образец все еще является сверхпроводящим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penetration resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penetration resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penetration, resistance , а также произношение и транскрипцию к «penetration resistance». Также, к фразе «penetration resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information