Peptone whey broth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peptone whey broth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пептонносывороточный бульон
Translate

- peptone

пептон

  • peptone powder - порошкообразный пептон

  • beef peptone - говяжий пептон

  • peptone broth - пептонный бульон

  • Синонимы к peptone: buffered, haemoglobin, hemoglobin, quad buffered

    Значение peptone: Any of various water-soluble protein derivatives obtained by partial hydrolysis of a protein by an acid or enzyme during digestion and used in culture media in bacteriology.

- whey [noun]

noun: сыворотка

  • cheese whey - подсырная сыворотка

  • concentrated whey - сгущенная сыворотка

  • delactosed whey - безлактозная сыворотка

  • demineralized whey - деминерализованная сыворотка

  • milk protein whey - сыворотка из-под молочного белка

  • quark whey - сыворотка из-под творога

  • whey butter - подсырное масло

  • whey filter press - фильтр-пресс для освобождения молочной сыворотки от примеси сгустка

  • whey mist - распыленная сыворотка

  • whey product - продукт из молочной сыворотки

  • Синонимы к whey: serum, milk whey, buttermilk, milk, blood serum, cream, serosity, thrusting, half and half, liquid extract

    Значение whey: the watery part of milk that remains after the formation of curds.

- broth [noun]

noun: бульон, суп, мясной бульон, похлебка, мясной отвар

  • every cook praises his own broth - всяк кулик свое болото хвалит

  • beef-infusion broth - мясной бульон

  • bone broth - костный бульон

  • calcium-carbonate broth - бульон с углекислым кальцием

  • glycerin broth - глицериновый бульон

  • lauril-sulfate broth - лаурилсульфатный бульон

  • potato-dextrose broth - картофельно-декстрозный бульон

  • spent broth - истощенный бульон

  • sugar broth - сахарный бульон

  • rich broth - наваристый бульон

  • Синонимы к broth: bouillon, stock, soup, consommé

    Антонимы к broth: consistent, fixed, frozen, inflexible, thick soup, unalterable, unchangeable, unchanged, unmovable, constant

    Значение broth: soup consisting of meat or vegetable chunks, and often rice, cooked in stock.



It is combined with lard or vegetable shortening, along with broth or water, to bring the dough to the consistency of a very thick batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соединяют со свиным салом или овощным укорочением, вместе с бульоном или водой, чтобы довести тесто до консистенции очень густого теста.

Often in Japanese cuisine, the fish is preserved by drying to be used as fish stock for dashi broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в японской кухне рыбу консервируют путем сушки, чтобы использовать в качестве рыбного бульона Для бульона Даши.

Kholodets is usually made by boiling the bones and meat for about 5-8 hours to produce a fatty broth, mixed with salt, pepper and other spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодец обычно готовят путем отваривания костей и мяса в течение 5-8 часов с получением жирного бульона, смешанного с солью, перцем и другими специями.

In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд.

It is often made with a Holy Trinity Gravy, a roux with brown chopped onion, bell pepper, celery and garlic in water, broth or wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто готовят с соусом Святой Троицы, РУ с коричневым мелко нарезанным луком, болгарским перцем, сельдереем и чесноком в воде, бульоне или вине.

Using 2 moistened tablespoons, the batter is formed into dumplings and boiled in beef broth or fried in lard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя 2 смоченные столовые ложки, тесто формуют в клецки и варят в говяжьем бульоне или обжаривают на сале.

The broth is allowed to cool, while also removing any undesirable fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульону дают остыть, одновременно удаляя любой нежелательный жир.

It contains yeast extract, peptone, double-distilled water, and glucose or dextrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит дрожжевой экстракт, пептон, двойную дистиллированную воду и глюкозу или декстрозу.

Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят.

The usual methods of cooking include using Silkie to make broth, braising, and in curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные методы приготовления включают использование силки для приготовления бульона, тушения и карри.

Japan has many simmered dishes such as fish products in broth called oden, or beef in sukiyaki and nikujaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии есть много вареных блюд, таких как рыбные продукты в бульоне под названием Оден, или говядина в Сукияки и никуджаге.

In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводил ее в гостиную к Розамонде и заставлял выпить приготовленный для нее чай или бульон.

Further chemical refining of the dewatered fermentation broth may then take place depending on the final chemical or biofuel product desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая химическая очистка обезвоженного ферментационного бульона может происходить в зависимости от желаемого конечного химического или биотопливного продукта.

He was unable to convince a chemist to help him extract and stabilize the antibacterial compound found in the broth filtrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог убедить химика помочь ему извлечь и стабилизировать антибактериальное соединение, обнаруженное в фильтрате бульона.

Do you ignore them, or think a person can eat fat/broth/morrow and still be defined a vegetarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы игнорируете их или думаете, что человек может есть жир/бульон / завтра и все равно быть вегетарианцем?

Honestly, lately it's just beet tops and savory broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Честно говоря, мой рацион уже давно составляет простой чёрствый хлеб.

A little broth will cure your mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного бульона вправит вам мозги.

And it's this surfeit of cooks that's having such a negative impact on the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вот излишество поваров довольно негативно влияет на качество супа.

I was carried to my stateroom, where I was brought water, broth, bread and brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отнесли в каюту, куда подали воду, бульон, хлеб и бренди.

I believe the broth contains a powerful narcotic drug, probably derived from a species of wild mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов.

I'm looking at instructions on how to boil lab-grade broth sterilize lab equipment, and transfer spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной инструкция, как приготовить лабораторный бульон, как стерилизовать оборудование и переносить споры.

do you simmer the dumplings in hot water and then transfer them to the chicken broth, or do you simmer them in the chicken broth in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

варить клёцки в кипятке, и потом переложить их в куриный бульон, или с самого начала варить их в курином бульоне?

A shapeless, viscous mass of fluid, a veritable organic broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесформенная, жидкая клейкая масса - самый настоящий органический суп.

Howard sat down with the two women to a supper of a thick meat broth and bread and cheese, with a little red wine mixed with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард и мать с дочерью сели ужинать; он поел густого мясного супа, хлеба с сыром, выпил немного разбавленного красного вина.

When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон и подавала его в этой супнице.

That will be a milkshake, and a bowl of chicken broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесу молочный коктейль и миску куриного бульона.

So, to put it in simple terms, the ratio of chefs to the amount of food being prepared is proving detrimental to the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, простыми словами, отношение числа поваров к количеству готовой пищи в результате дают нам ухудшение качества супа.

This was an initiative in the spirit of too many cooks spoil the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начинание в духе пословицы У семи нянек дитя без глазу.

But give me the broth, all the same. If it does not suit my stomach, I can warm my feet in it -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, угости меня твоим бульоном; если он меня не насытит, я сделаю себе ножную ванну...

I'm making an nice broth stuffed pot of cabbage, You should come home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наварила кастрюлю ленивых голубцов, приезжай на ужин.

And I'll boil up these roots and make us a nice broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сварю эти коренья, должен получится неплохой бульон.

Look at me - poached egg, a little broth - fit as a fiddle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на меня - яйца пашот, немного бульона - и как огурчик.

He returned at night weary, and ate his broth without uttering a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером он приходил домой усталый я молча съедал свою похлебку.

“He'll be all right,” said Sara. “He is sleeping now. He drank a bowl of broth.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Все будет в порядке, — успокаивающе сказала Сара. — Сейчас он спит, а до этого он съел целый котелок похлебки.

Well, then the worst you're out is a cup of clear broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худшее, что тебе может попасться, это очищенная от всего похлёбка.

Yeah, it's a broth of red raspberry leaf, black haw, and false unicorn root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвар листа малины, черного боярышника и корня ложного единорога.

Too many cooks spoil the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много поваров (cooks) испортят бульон.

Spallanzani boiled meat broth for one hour, sealed the container immediately after boiling, and noticed that the broth did not spoil and was free from microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спалланцани кипятил мясной бульон в течение одного часа, сразу после закипания герметизировал емкость и заметил, что бульон не портится и не содержит микроорганизмов.

In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон.

By boiling the broth beforehand, Pasteur ensured that no microorganisms survived within the broths at the beginning of his experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно вскипятив бульон, Пастер убедился, что в начале эксперимента в нем не осталось микроорганизмов.

This meant that the living organisms that grew in such broths came from outside, as spores on dust, rather than spontaneously generated within the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что живые организмы, которые росли в таких бульонах, приходили извне, как споры на пыли, а не спонтанно возникали внутри бульона.

He also found that he could grow the bacteria in a nutrient broth, then inject it into a healthy animal, and cause illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что может выращивать бактерии в питательном бульоне, а затем вводить их в здоровое животное и вызывать болезнь.

Indeed, bukkake is used in Japan to describe a type of dish where hot broth is poured over noodles, as in bukkake udon and bukkake soba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, буккаке используется в Японии для описания типа блюда, в котором горячий бульон заливается поверх лапши, как в буккаке удон и буккаке соба.

Kreyberg wrote that the broth Reich had used as his culture medium was indeed sterile, but that the bacteria were ordinary staphylococci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейберг писал, что бульон, который Райх использовал в качестве питательной среды, действительно был стерилен, но что бактерии были обычными стафилококками.

Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон.

Japan also has many simmered dishes such as fish products in broth called oden, or beef in sukiyaki and nikujaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии также есть много вареных блюд, таких как рыбные продукты в бульоне под названием Оден, или говядина в Сукияки и никуджаге.

The broth can be derived from meat, fish, or vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульон может быть получен из мяса, рыбы или овощей.

The broth consisted of boiled water with MSG added for taste, as there were often shortages on various foodstuffs like meat and rice during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульон состоял из кипяченой воды с добавлением MSG для вкуса, так как в этот период часто не хватало различных продуктов питания, таких как мясо и рис.

Sodium bicarbonate and broth or water are also added to the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смесь также добавляют бикарбонат натрия и бульон или воду.

The Spartans had vinegar as a part of their traditional broth melas zomos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У спартанцев уксус был частью их традиционного бульона melas zomos.

After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе.

The broth containing gelatin is poured in bowls, over meat and mashed garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульон, содержащий желатин, разливают по мискам, поверх мяса и растертого чеснока.

Powter's website reported that she would host a radio show beginning in May 2006 and a cooking show entitled Taste My Broth within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт Пауэр сообщил, что она будет вести радиопередачу, начинающуюся в мае 2006 года, и кулинарное шоу под названием попробуй мой бульон в течение года.

Another common sight at the medieval dinner table was the frumenty, a thick wheat porridge often boiled in a meat broth and seasoned with spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним обычным зрелищем за средневековым обеденным столом была фрументия-густая пшеничная каша, которую часто варили на мясном бульоне и приправляли специями.

Instead, the broth is stored and reused in the future as a stock for more poachings, sometimes for up to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого бульон хранится и повторно используется в будущем в качестве запаса для большего количества браконьерств, иногда до 100 лет.

Second, the waitress recalled that the woman who resembled Tiffany had, when looking over the soups on the menu, asked whether one of them used a fish or chicken broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, официантка вспомнила, что женщина, похожая на Тиффани, просматривая супы в меню, спросила, кто из них использует рыбный или куриный бульон.

It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной.

Traditional barbacoa involves digging a hole in the ground and placing some meat—usually a whole lamb—above a pot so the juices can be used to make a broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная барбакоа включает в себя выкапывание ямы в земле и размещение некоторого количества мяса—обычно целого ягненка—над кастрюлей, чтобы соки можно было использовать для приготовления бульона.

They were either cooked down into a broth or roasted as a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их либо варили в бульоне, либо жарили на закуску.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peptone whey broth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peptone whey broth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peptone, whey, broth , а также произношение и транскрипцию к «peptone whey broth». Также, к фразе «peptone whey broth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information