Perfect fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perfect fitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенный штуцер
Translate

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • perfect manicure - безупречный маникюр

  • perfect appearance - безупречный внешний вид

  • make perfect sense - прекрасный смысл

  • perfect dimensional accuracy - совершенная точность размеров

  • it seems to be perfect - это, кажется, идеально подходит

  • perfect on - совершенствовать на

  • the perfect option for - идеальный вариант для

  • is a perfect gift - это идеальный подарок

  • location is perfect for - Место идеально подходит для

  • the perfect girl for - идеальная девушка для

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • best fitting - оптимальная подгонка

  • lubricator fitting - масленка

  • rainproof lighting fitting - брызгозащищенная осветительная арматура

  • vibrator fitting - устройство для крепления вибратора

  • elevator hinge fitting - навеска руля высоты

  • are fitting - приспосабливают

  • tightly fitting - подогнанных

  • fitting end - Достойным

  • right fitting - право фитинга

  • may prohibit the fitting - могут запретить установку

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.


complete fitting, accurate fitting, best fitting


It's a very perfect psychological fit - the victimology fitting exactly with his psychopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хороший психологический ход - подгонка виктимологии как раз под его психопатию.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

But Dad always said that God has a perfect plan for everyone and that plan never fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа всегда говорил, что у Бога для каждого человека есть идеальный замысел, который не подведёт.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания.

A piece of writing was never more perfect than in that fleeting moment between finishing it and hearing someone else's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение никогда не бывает более совершенным чем в момент между его окончанием и выслушивание чьего-то мнения

It is around this tiny core that I will carve into stone the perfect Woman! He looked around at them dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду высекать идеальную женщину вокруг этой маленькой сути! - Он с пафосом оглядел присутствующих.

There was something subtly wrong with the face, some coarseness of expression, some hardness, perhaps, of eye, some looseness of lip which marred its perfect beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом лице было что-то неприятное, грубое -его совершенную красоту портили то ли безвольные складки у рта, то ли жесткость взгляда.

it'll be the perfect opportunity to update my rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня будет отличная возможность обновить свой рейтинг.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

And the pediatric oncology ward... was the perfect laboratory to study it- the near-death experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И онкологический отдел... был превосходной лабораторией для изучения... опыта жизни после смерти.

And proving he's the killer is the perfect way to expose his false idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доказать, что он убийца — идеальный способ обличить его фальшивое поклонение.

Fritzi and Marian followed her, both in new, white, close-fitting raincoats, and presently Mimi trailed after them, bedraggled and tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней проследовали Фрицци и Марион, обе в новых белых, плотно облегающих фигуру дождевиках, а немного спустя за ними прошлепала старенькая Мими, обтрепанная и усталая.

He had another grief at the same time, that is the poignant consciousness of having acted contemptibly. He admitted this to me afterwards with perfect openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у него и другое горе в ту минуту, а именно язвительное собственное сознание в том, что он сподличал; в этом он мне сам потом признавался со всею откровенностью.

Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли.

Figured it'd be the perfect assignment for you and Caffrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что это будет идеальная задача для вас с Кэффри.

Two perfect puzzle pieces, like hand in glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два идеальных пазла, как рука и перчатка.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее.

Okay, what if I were to tell you, tomorrow, at 4:30, you could meet a woman who has been scientifically chosen to be your perfect mate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, а что, если я скажу тебе, что завтра, в 4:30 ты сможешь встретиться с женщиной, отобранной научным методом, как идеальная пара для тебя?

Whose soul was the most brilliantly perfect of any I had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья душа была так чиста и прекрасна, что больше таких я не встречал.

You cannot have bare shoulders, exposed knees, anything form-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь открывать плечи, открывая колени, что-нибудь облегающее.

Returning to the big room, the seamstresses began wrapping themselves in shawls and flinging their arms up over their heads, putting them through the sleeves of tight-fitting fur coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в зал, мастерицы стали повязываться шалями и вскидывать руки над головами, продевая их в рукава тесных шубеек.

Because I have made a selection that is perfect for being snowed-in in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я уже выбрал то, что хорошо смотреть, будучи занесенным снегом в Нью - Йорке.

If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.

It's too perfect to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно слишком совершенно чтобы быть истинной

She chose the perfect time to come and get under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрала очень удачное время для того, чтобы пожить у нас.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная вовсе не обязана идти на поводу у наших амбиций.

And it obviously would have been more fitting if the baby had been born on Christmas, not just invented then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, родись ребёнок на рождество, было бы круче, и никаких выдумок...

Father said it was more fitting he give it to his wife and daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец сказал, что будет лучше, если он отдаст их своей жене и дочери.

Human nature is not perfect in any shape, neither in good nor evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род человеческий не совершенен ни в чем - ни в дурном, ни в хорошем.

The perfect stooge, to provide each of you with the perfect alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное подставное лицо, чтобы обеспечить каждому из вас совершенное алиби.

It's just the perfect case study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это идеальный случай.

She lives right above First Avenue, has a perfect view of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живет прямо над Первой Авеню, будет отлично видно марафон.

Sighing, he abandoned himself to feeling nothing else, at home at last with those silky baby's lips finally fitting his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко вздохнул, безраздельно отдался единственному ощущению: наконец-то эти младенчески нежные губы по-настоящему слились с его губами.

It's quite fitting for a blind one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для слепого - сойдет.

But the question is whether or not you're perfect for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, совершенны ли вы друг для друга.

Can I convince you, a perfect stranger, to trust me with his precious money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я убедить тебя, прекрасный незнакомец, доверить мне свои драгоценные деньги?

In perfect condition. And a half on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной исправности... С полтиной - прямо.

Oh! if I only had good sons-in-law, I should be too happy, and I dare say there is no perfect happiness here below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, будь у меня хорошие зятья, я был бы совершенно счастлив! Полного счастья на земле, конечно, нет.

It's a perfect night to grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный вечер для гриля.

And his hair was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него была идеальная стрижка.

The ticket clerk saw a man fitting his description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.

But it's strangely fitting with the motive of bringing you guys over for dinner tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это... Странно очень похож на том основании, что мы пригласили двух человек, чтобы приехать сюда сегодня.

Oh, it's not perfect yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ещё не всё идеально.

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение.

Nevertheless, he rejected polymath Leibniz' thesis that God would necessarily make a perfect world which requires no intervention from the creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он отверг тезис эрудита Лейбница о том, что Бог обязательно создаст совершенный мир, не требующий вмешательства Творца.

Yet at the same time, the horrific imagery demonstrates Goya's keen artistic ability in composition and execution and produces fitting social and political outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время ужасающие образы демонстрируют острую художественную способность Гойи в композиции и исполнении и вызывают соответствующее социальное и политическое возмущение.

Given capital mobility and perfect substitutability, investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мобильность капитала и совершенную взаимозаменяемость, инвесторы, как ожидается, будут владеть этими активами, предлагающими более высокую доходность, будь то внутренние или иностранные активы.

This process is commonly used in plastic pressure pipe systems to join a pipe and fitting together, or to join a length of pipe directly to another length of pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно используется в системах пластиковых напорных труб для соединения трубы и фитинга вместе или для соединения отрезка трубы непосредственно с другим отрезком трубы.

The textile was made into a round shape fitting the head and then decorated with embroidery, lace, beads and even pieces of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань была сделана в круглой форме, подходящей к голове, а затем украшена вышивкой, кружевом, бисером и даже кусочками золота.

It was a fitting final representative performance for Dodwell in his home country Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был достойный финал представительского выступления Додвелла на Олимпиаде в его родной стране.

This is because clothes of the time evolved to become more form-fitting and tailored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что одежда того времени эволюционировала, чтобы стать более облегающей и сшитой на заказ.

A costume fitting and press conference was held on April 9, 2010 in the TVB studios in Tseung Kwan O with a total of 48 cast members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерка костюмов и пресс-конференция состоялась 9 апреля 2010 года в студии TVB в городе Цеунг Кван о с участием в общей сложности 48 актеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfect fitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfect fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfect, fitting , а также произношение и транскрипцию к «perfect fitting». Также, к фразе «perfect fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information