Permanent residency permit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
permanent domicile - постоянное местожительство
permanent cookies - постоянные куки
permanent revision - постоянный пересмотр
permanent differences - постоянные разницы
permanent character - постоянный характер
permanent representative of denmark to the united - постоянный представитель Дании при Организации Объединенных
the permanent forum urges states - постоянный форум призывает государства
the permanent forum takes note - Постоянный форум принимает к сведению
just and permanent - просто и постоянное
it is permanent - перманентно
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
clinical residency - клиническая ординатура
residency abroad - жительство за границу
have permanent residency - имеет постоянное место жительства
applications for residency - Заявки на жительство
residency in medicine - резидентура в медицине
residency rights - права на проживание
permanent residency permit - постоянный вид на жительство
with permanent residency - с постоянным местом жительства
during his residency - во время своего места жительства
tax residency certificate - сертификат налогового резидентства
Синонимы к residency: residence, abidance
Значение residency: the fact of living in a place.
noun: разрешение, пропуск, путевка
verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение
customs permit - таможенное разрешение
revocation of a permit - аннулирование разрешения
without permit - самовольно
licence permit - разрешение лицензии
space does not permit - пространство не позволяет
we may also use your data, or permit selected third parties - мы также можем использовать ваши данные или разрешать отдельные третьи лица
permit a determination - можно было определить
permit disclosure - раскрытие разрешения
obtain a residence permit - получить вид на жительство
sufficient detail to permit - достаточно подробные для
Синонимы к permit: warrant, ticket, certification, document, authorization, license, visa, pass, passport, permission
Антонимы к permit: prohibit, forbid, unlicensed
Значение permit: an official document giving someone authorization to do something.
The Honduran authorities, however, reiterated that they did not believe Guzmán's permanent residence was in Honduras. |
Однако гондурасские власти вновь заявили, что они не верят в то, что постоянное место жительства Гусмана находится в Гондурасе. |
I figure I got a couple of days before it takes up permanent residence. |
Думаю, у меня есть пару дней, прежде чем он получить постоянную прописку. |
Foreigners who have received certificates of permanent residence in Ukraine have the right to purchase weapons in the manner established for citizens of Ukraine. |
Иностранцы, получившие свидетельства о постоянном проживании в Украине, имеют право приобретать оружие в порядке, установленном для граждан Украины. |
A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe. |
Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени. |
From that time his residence under his uncle's roof had been more permanent. |
С этих пор Колхаун почти не покидал дома своего дяди. |
According to a survey conducted by Rating Group in September 2017, 61 percent of Ukrainians do not wish to emigrate abroad for permanent residency. |
Согласно результатам исследования, проведенного группой «Рейтинг» в сентябре 2017 года, 61% украинцев не хотят уезжать за границу на постоянное место жительства. |
When Popov was an infant, the family left Titel and permanently relocated to their summer residence in Dubrovnik, which was their home for much of the year. |
Когда Попов был младенцем, семья покинула Титель и навсегда переехала в свою летнюю резиденцию в Дубровнике, который был их домом большую часть года. |
Well, if your mission fails, you could be taking up permanent residence. |
Ну, если ваша миссия провалится, вы сможете получить там постоянное место жительства. |
Some exemptions from permanent residency exist for certain qualifying naturalization applicants. |
Некоторые исключения из постоянного вида на жительство существуют для некоторых квалифицированных заявителей на натурализацию. |
The “Papa G” later took up permanent residence at the Mercedes-Benz Museum in Stuttgart, Germany. |
Позже папа г стал постоянно проживать в музее Mercedes-Benz в Штутгарте, Германия. |
But Stuart was permanently in residence again, and the shotgun was never far from the cookhouse door. |
Но Стюарт снова не отлучался из дому, и дробовик всегда был под рукой, в углу у двери кухни. |
They only include those who informed the authorities they were leaving to take up permanent residence elsewhere. |
В них учитываются только те мигранты, которые уведомили власти о своем решении уехать и поселиться в другой стране. |
Loos returned to Vienna in 1896 and made it his permanent residence. |
Лоос вернулся в Вену в 1896 году и сделал ее своей постоянной резиденцией. |
I'm willing to offer you continued residence in the United States as our permanent guest at Southport Correctional. |
Я собираюсь предложить вам продлить пребывание в США как нашего временного гостя в Южной исправительной колонии. |
Within a single nation, similar differences can govern a person who has a permanent residence at one address but is temporarily at another. |
В пределах одной страны подобные различия могут влиять на человека, который имеет постоянное место жительства по одному адресу, но временно находится по другому. |
Eusebius reports that, as a result of Demetrius's condemnations, Origen decided not to return to Alexandria and to instead take up permanent residence in Caesarea. |
Евсевий сообщает, что в результате осуждения Деметрия Ориген решил не возвращаться в Александрию, а поселиться на постоянное жительство в Кесарии. |
Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa. |
При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства. |
The show has been in permanent residence at the Bellagio in Las Vegas, Nevada, United States, since October 1998. |
Шоу находится в постоянном месте жительства в отеле Bellagio в Лас-Вегасе, штат Невада, США, с октября 1998 года. |
Previously, same-sex couples had to wait up to seven years, and would generally only be granted permanent residency rather than citizenship. |
Ранее однополые пары должны были ждать до семи лет, и обычно им предоставлялось только постоянное место жительства, а не гражданство. |
These funds are intended for permanent residence of children who require care, household and medical services and social and occupational rehabilitation. |
Данные расходы предусмотрены для постоянного проживания детей, нуждающихся в уходе, бытовом и медицинском обслуживании, а также для их социально-трудовой реабилитации. |
Обреченная на постоянную жизнь в ущелье? |
|
When I got the permanent residency of Australia, I thought... It would be great if I can migrate all my relatives and friends here. |
Получив постоянное местожительство в Австралии, я подумал, как было бы здорово перевезти сюда всех родственников и друзей. |
At all events you will come back: you will not be induced under any pretext to take up a permanent residence with her? |
Во всяком случае вы вернетесь? Вы ни под каким видом не останетесь там? |
We can't use your house because your parents appear to have taken up permanent residence. |
К тебе нам тоже нельзя, так как твои родители, похоже, решили поселиться у тебя навсегда. |
My client has permanent residence. |
У моей клиентки есть постоянное место жительства. |
Joe, you do understand that one of the terms of your probation is to establish permanent residence? |
Джо, ты же понимаешь, что одним из условий твоего условного является постоянное жительство? |
In May 2019, Sheikh Mohammed announced the 'gold card' or permanent residence visa in the United Arab Emirates. |
В мае 2019 года Шейх Мохаммед объявил о золотой карте или визе для постоянного проживания в Объединенных Арабских Эмиратах. |
Officially, the Berlin-Cölln palace became permanent residence of the Brandenburg electors of the Hohenzollerns from 1486, when John Cicero came to power. |
Официально дворец Берлин-Кельн стал постоянной резиденцией Бранденбургских курфюрстов Гогенцоллернов с 1486 года, когда к власти пришел Иоанн Цицерон. |
In the first half of 2018, 10,237 Indians crossed Armenia's borders, and more than 2,000 were seeking permanent residence status. |
В первой половине 2018 года границу Армении пересекли 10 237 индийцев, и более 2000 из них искали статус постоянного жителя. |
Since the 1920s, it has been awarded as a permanent residence to a person specifically bestowed this honour by the King of Norway. |
С 1920-х годов он был предоставлен в качестве постоянного места жительства лицу, специально удостоенному этой чести королем Норвегии. |
Pretty sure I have a permanent residence here. |
Уверен, что у меня пожизненный абонемент туда. |
In Northern Rhodesia 245 evacuees were accepted for permanent residence. |
В Северной Родезии на постоянное место жительства было принято 245 эвакуированных. |
Between 1970 and 1972, the Watsons' two sons were born, and by 1974, the young family made Cold Spring Harbor their permanent residence. |
Между 1970 и 1972 годами у Уотсонов родились два сына, и к 1974 году молодая семья сделала Колд-Спринг-Харбор своим постоянным местом жительства. |
Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;. |
ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;. |
A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe. |
Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени. |
A number of public figures have notably chosen to take up semi-permanent or permanent residence in hotels. |
Ряд общественных деятелей, в частности, предпочли поселиться в гостиницах на полупостоянной или постоянной основе. |
He wrote Watson to expect him, and engaged rooms at the Auditorium, for he had sold the Chicago residence some two years before and was now living permanently in New York. |
Известив Уотсона, чтобы тот встретил его, Лестер приехал и остановился в Аудиториуме -чикагский особняк уже два года как был продан. |
And since her closest relative, her Uncle Ernesto, lives here in Chicago, she could live with him while she applies for the I-130 for permanent residence. |
А так как ее ближайший родственник, дядя Эрнесто, живет здесь в Чикаго, она может пожить с ним в то время, пока они будут подавать документы на постоянное проживание. |
On 24 June 1945, she sailed on the RMS Queen Elizabeth from Gourock, Scotland, to the United States, listing her last permanent residence as London, England. |
24 июня 1945 года она отплыла на пароходе королева Елизавета из Гурока, Шотландия, в Соединенные Штаты, указав свое последнее постоянное место жительства в Лондоне, Англия. |
On 14 February 2018, Saakashvili showed up in the Netherlands, having been granted permanent residency there on the basis of family reunification. |
14 февраля 2018 года Саакашвили появился в Нидерландах, получив там постоянное место жительства на основании воссоединения семьи. |
New York City remained home to Congress until July 1790, when the Residence Act was passed to pave the way for a permanent capital. |
Нью-Йорк оставался домом для Конгресса до июля 1790 года, когда был принят закон о резиденции, чтобы проложить путь к постоянной столице. |
In the early years of the Republic, few Congressmen wished to establish permanent residence in the city. |
В первые годы существования республики лишь немногие конгрессмены хотели обосноваться в городе на постоянное жительство. |
In 1837, he took up permanent residence in London, where he lived for the rest of his life. |
В 1837 году он поселился на постоянное жительство в Лондоне, где и прожил всю оставшуюся жизнь. |
It was when Uncle Henry was giving her an account of her property that he broached the matter of her permanent residence in Atlanta. |
Вот тут-то, делая обстоятельный доклад о состоянии ее недвижимой собственности, дядюшка Генри и предложил ей избрать местом постоянного жительства Атланту. |
Now there was a hospital in the house, and the owner had been arrested in Petersburg, her place of permanent residence. |
Теперь в доме был госпиталь, а владелица была арестована в Петербурге, месте своего постоянного жительства. |
Under this program, applicants, together with their spouses and unmarried children under 21 years old will be eligible to apply for US permanent residency as a group. |
В рамках этой программы заявители, а также их супруги и незамужние дети в возрасте до 21 года будут иметь право подать заявку на постоянное место жительства в США в составе группы. |
Weber built the first permanent residence in the San Joaquin Valley on a piece of land now known as Weber Point. |
Вебер построил первую постоянную резиденцию в долине Сан-Хоакин на участке земли, который теперь известен как Вебер-Пойнт. |
Modern narrowboats are used for holidays, weekend breaks, touring, or as permanent or part-time residences. |
Современные узкоколейки используются для отдыха, отдыха в выходные дни, гастролей, а также в качестве постоянных или неполных резиденций. |
In March 1995, Li had left China to first teach his practice in France and then other countries, and in 1998 obtained permanent residency in the United States. |
В марте 1995 года Ли покинул Китай, чтобы сначала преподавать свою практику во Франции, а затем в других странах, и в 1998 году получил постоянное место жительства в Соединенных Штатах. |
About a year later, Archibald has returned to Cruden Bay and is preparing a permanent residence there. |
Примерно через год Арчибальд возвращается в краден-Бей и готовит там постоянное место жительства. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment. |
Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду. |
What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody? |
Что именно происходило в вашем доме 8 месяцев назад, миссис Дармоди? |
The Lees took up residence at Arlington House. |
Ли поселились в Арлингтон-Хаусе. |
The European Union has a permanent ban on the use of phthalates in toys. |
В Евросоюзе действует постоянный запрет на использование фталатов в игрушках. |
Since he used a gun during the crime and guns were found in a search of his residence, he had violated his parole as well. |
Поскольку во время преступления он использовал пистолет, а оружие было найдено при обыске в его доме, он также нарушил свое условно-досрочное освобождение. |
Winehouse's bodyguard said that he had arrived at her residence three days before her death and felt she had been somewhat intoxicated. |
Телохранитель уайнхауса сказал, что он прибыл в ее резиденцию за три дня до ее смерти и почувствовал, что она была немного пьяна. |
Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art. |
Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства. |
This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container. |
Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent residency permit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent residency permit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, residency, permit , а также произношение и транскрипцию к «permanent residency permit». Также, к фразе «permanent residency permit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
