Permanent domicile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
permanent staff - постоянный персонал
Permanent Council - Постоянный совет
permanent forum - постоянный форум
permanent haze - необратимое помутнение
permanent organ - постоянный орган
permanent rent contract - договор о долгосрочной аренде
initial permanent wilting - начинающееся длительное завядание
permanent wilting coefficient - коэффициент устойчивого завядания
permanent brain damage - необратимое повреждение мозга
permanent cure - стойкое выздоровление
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: местожительство, постоянное местожительство, жилище, домицилий, юридический адрес лица, место платежа по векселю, юридический адрес фирмы
verb: домицилировать
domicile by operation of law - домициль в силу закона
foreign domicile - иностранный домициль
domicile of choice - избранный домициль
separate domicile - раздельный домициль
matrimonial domicile - супружеский домициль
elected domicile - выбранный домициль
fiscal domicile - местожительство, учитываемое при налоговом обложении
main domicile - постоянное местожительство
municipality of domicile - местный орган самоуправления
quasinational domicile - домициль в масштабе страны
Синонимы к domicile: dwelling (place), residency, address, residence, habitation, home, lodging, digs, abode, accommodations
Антонимы к domicile: eject, forsaken, bar, check, disaster area, dismiss, dispute, disregard, dissent, evict
Значение domicile: the country that a person treats as their permanent home, or lives in and has a substantial connection with.
The Accused, Daniel Clausen, who is without permanent domicile Is accused of having contravened Article 291 of the penal code. |
Обвиняемый, Даниэль Клаузен, у которого нет постоянного места жительства обвиняется в нарушении статьи 291 уголовного кодекса. |
A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe. |
Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени. |
In law, domicile is the status or attribution of being a lawful permanent resident in a particular jurisdiction. |
По закону домициль - это статус или присвоение статуса законного постоянного жителя в конкретной юрисдикции. |
His new domicile of choice would only occur once he had been able to settle permanently in a new jurisdiction. |
Его новое место жительства по собственному выбору возникнет только после того, как он сможет окончательно обосноваться в новой юрисдикции. |
A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe. |
Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени. |
B's domicile of origin is England, because of A's initial inability to settle permanently in Ontario. |
Место происхождения Б-Англия, поскольку а изначально не мог постоянно обосноваться в Онтарио. |
But as a wise man once told me: no condition is permanent. |
Но один мудрый человек сказал мне: «Ничто не вечно». |
Are these the inevitable and permanent outcomes? |
Неужели это всё неизбежно и необратимо? |
The sky had been permanently reddened by a haze of dust and ash. |
Небо над долиной было постоянно затянуто красным туманом, туманом из пепла и золы. |
A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas. |
Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе. |
Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual. |
Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре. |
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix. |
Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение. |
Now that Chernobyl will be permanently shut down, world attention again turns to Ukraine, this time in hope, not fear. |
Теперь, когда Чернобыльская электростанция закрывается навсегда, мировое внимние снова обращается к Украине, на этот раз в надежде, а не в страхе. |
Your neurons are packed so densely, they could permanently fuse. |
Твои нейроны упакованы так плотно, что лучше тебе не рисковать. |
Has to permanently sit down when he urinates. |
Должен теперь постоянно писать сидя. |
I'm on permanent hiatus in the love department. |
У меня длительный перерыв на любовном фронте. |
Джерри, ты опять использовал перманентный маркер? |
|
Он уступает разве что запаху синих перманентных маркеров. |
|
И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия. |
|
I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit. |
Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит. |
I'm going to turn it off! Permanently! |
Сейчас я его отключу, насовсем. |
What we're really talking about here is permanent displacement. |
То, о чем мы действительно говорим здесь, постоянно меняется. |
I'm a high school teacher in Villiers I have a permanent job as a teacher in Courneuve. |
Я преподаю в лицее Виллье кроме того веду подготовительные занятия в Курнёв. |
See, a red letter on your permanent record... meant that no college would even consider your application. |
Красная полоса на характеристике означала, что... ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление. |
Мы всё ещё ищем постоянное место. |
|
Well, Principal Sylvester gave me detention, and she said if I tried to skip it that she was gonna suspend me and put it on my permanent record. |
Директор Сильвестер оставила меня после уроков. Сказала, что, если я сбегу, она меня отстранит и сделает запись в личном деле. |
That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods. |
Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее. |
Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld. |
Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара. |
Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб. |
|
Predators with permanent territories must tough it out, while most of their prey disappear over the horizon. |
Хищникам, постоянно живущим на своей территории, приходится терпеть, пока вся их добыча исчезает за горизонтом. |
But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable? |
Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима? |
Может произойти необратимое повреждение нервов, включая потерю чувствительности. |
|
It breeds in a wide range of habitats including marshes, lakes, ponds, permanent and seasonal rivers. |
Он гнездится в широком диапазоне местообитаний, включая болота, озера, пруды, постоянные и сезонные реки. |
On December 30, she announced her permanent withdrawal from the show. |
30 декабря она объявила о своем постоянном уходе из шоу. |
This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition. |
Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения. |
Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness. |
Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте. |
Постоянный полный привод был особенностью. |
|
In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure. |
В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу. |
Millions of children who do not receive adequate nutrition are at risk of permanent stunted growth, even if they are eating a normal amount of calories. |
Миллионы детей, которые не получают адекватного питания, подвергаются риску постоянного замедления роста, даже если они едят нормальное количество калорий. |
The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’. |
Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака. |
Of permanent importance was the Napoleonic Code created by eminent jurists under Napoleon's supervision. |
Непреходящее значение имел Кодекс Наполеона, созданный выдающимися юристами под руководством Наполеона. |
In 1970, before it was made permanent, the SBP served 500,000 children. |
В 1970 году, до того как он стал постоянным, СБП обслуживала 500 000 детей. |
Unlike the Rüstsatz field-kits, these modifications were permanent. |
В отличие от полевых комплектов Rüstsatz, эти модификации были постоянными. |
The split afterwards became permanent, and many merchants and peasants joined the Old Believers. |
Раскол впоследствии стал постоянным, и многие купцы и крестьяне присоединились к старообрядцам. |
In 2007, two of the models were selected for the permanent Triennale Collection. |
В 2007 году две модели были отобраны для постоянной коллекции Триеннале. |
Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra. |
Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра. |
Food and liquid can also be withdrawn from someone in a permanent vegetative state without the need for court approval. |
Пища и жидкость также могут быть изъяты у человека, находящегося в постоянном вегетативном состоянии, без необходимости получения разрешения суда. |
She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives. |
Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками. |
The permanent non-legislative committees have responsibilities not related to the legislative production. |
Постоянные незаконодательные комитеты несут ответственность, не связанную с законодательным производством. |
This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth. |
Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника. |
However, it is not something like a permanent and all-pervasive person that is the inner agent. |
Однако это не нечто вроде постоянного и всепроникающего человека, который является внутренним агентом. |
Bouaouzan's first game after signing for the club on a permanent basis came on 27 September 2010, in a 3–2 win over AIK. |
Первая игра буаузана после подписания контракта с клубом на постоянной основе состоялась 27 сентября 2010 года, когда он одержал победу над АИКом со счетом 3: 2. |
Construction of a permanent facility was begun in October 1963. |
Строительство постоянного объекта было начато в октябре 1963 года. |
It includes the role of the anti-trafficking provisions and permanent exemptions, and the requirements of the rulemaking itself. |
Она включает в себя роль положений о борьбе с торговлей людьми и постоянных изъятиях, а также требования самого нормотворчества. |
In 2003 Dennis Wise, ex-Chelsea and England player, became caretaker, and subsequently permanent player-manager, of the club. |
В 2003 году Деннис Уайз, бывший игрок Челси и сборной Англии, стал опекуном, а затем и постоянным игроком-менеджером клуба. |
The installation is a permanent feature of the sculpture park. |
Инсталляция является постоянной особенностью парка скульптур. |
That year Alice Peck proposed that the Guild should start a permanent collection holding some of the best handwork. |
В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent domicile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent domicile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, domicile , а также произношение и транскрипцию к «permanent domicile». Также, к фразе «permanent domicile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.