Petrel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Petrel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буревестник
Translate
амер.|ˈpet.rəl| американское произношение слова
брит. |ˈpet.rəl| британское произношение слова

chequerboard, shearwater, gannet, storm petrel, fulmar, seabird, storm petrel, murre, skua, gull

Petrel Any one of numerous species of longwinged sea birds belonging to the family Procellaridae. The small petrels or Mother Carey's chickens, belong to Oceanites, Oceanodroma, Procellaria, and several allied genera.



Common diving petrel and Pycroft's petrel chicks have been translocated to the island in an effort to establish breeding colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный ныряющий Буревестник и птенцы Буревестника Пикрофта были перемещены на остров в попытке создать племенные колонии.

The white-headed petrel distinct with a pale white head, and prominent dark eye patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоголовый Буревестник отличался бледно-белой головой и выступающей темной повязкой на глазу.

Since 2015, Allen funded the research ship RV Petrel, and he purchased the ship in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Аллен финансировал научно-исследовательский корабль RV Petrel, а в 2016 году он приобрел корабль.

The average life span is unknown but in common with seabirds such as the wandering albatross and Leach's storm petrel, frigatebirds are long-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни неизвестна, но вместе с морскими птицами, такими как блуждающий Альбатрос и Буревестник Лича, фрегатные птицы живут долго.

In 2016 further research was published supporting the full species status of the grey-faced petrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году были опубликованы дальнейшие исследования, подтверждающие полный видовой статус серолицего Буревестника.

Several of these articles I had placed on a ship called the Petrel, a ship that was later lost carrying a most precious cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих предметов я разместил на Буревестнике, корабле, позднее пропавшем при перевозке ценнейшего груза.

In 2017, on Allen's directions, Petrel found USS Indianapolis, USS Ward, the wrecks of the Battle of Surigao Strait and the Battle of Ormoc Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, по указанию Аллена, Буревестник нашел USS Indianapolis, USS Ward, обломки битвы за пролив Суригао и битву за залив Ормок.

This was as a protection to the hut in the periods of the great gales when all the island was as a tiny petrel in the maw of the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служила защитою хижине в период сильных штормов, когда весь остров дрожал как буревестник в порывах урагана.

Parkinson is commemorated in the common and scientific name of the Parkinson's petrel Procellaria parkinsoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркинсон увековечен в общем и научном названии Паркинсоновского Буревестника Procellaria parkinsoni.

On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок.

Two subspecies of the great-winged petrel are recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны два подвида большекрылого Буревестника.

The project team aboard Petrel was responsible for locating the Japanese battleship Musashi in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная группа на борту Буревестника отвечала за обнаружение японского линкора Мусаси в 2015 году.

From 2004 to 2008 five transfers of grey-faced petrel chicks were made to the island to establish a new population of the species there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2008 год на остров было совершено пять перелетов птенцов серолицых буревестников, чтобы создать там новую популяцию этого вида.

Recorded breeding seabird and wader species are little penguin, white-faced storm-petrel, silver gull, pied oystercatcher and sooty oystercatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные гнездящиеся морские птицы и болотные виды-маленький пингвин, белолицый Буревестник, серебристая чайка, пестрая устрица и закопченная устрица.

The great-winged petrel will on occasion follow whales and associate with other related bird species to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большекрылый Буревестник будет иногда следовать за китами и общаться с другими родственными видами птиц, чтобы кормиться.

The Royal Air Force bought seven aircraft for communications duties under Air Ministry Specification 25/38; these were unofficially named Petrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС закупили семь самолетов для выполнения задач связи по спецификации 25/38 министерства авиации; они были неофициально названы Буревестник.

Lexington's wreck was located on 4 March 2018 by research vessel Petrel during an expedition funded by philanthropist Paul Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки Лексингтона были обнаружены 4 марта 2018 года исследовательским судном Буревестник во время экспедиции, финансируемой филантропом Полом Алленом.

Plotornis was formerly often considered a petrel but is now accepted as an albatross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоторнис раньше часто считался Буревестником, но теперь его принимают за Альбатроса.

The endangered Bermuda Petrel was threatened by the hurricane, which destroyed ten nests, although volunteer work transported the species to a safer location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящемуся под угрозой исчезновения Бермудскому Буревестнику угрожал ураган, уничтоживший десять гнезд, хотя волонтерская работа перенесла этот вид в более безопасное место.

You used my body to find them.I am understandably vested.Is it petrelli?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь мое тело, чтобы найти его Я понятно передаю.

The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы.

Petrels, shearwaters, albatrosses and storm petrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буревестники, буревестники, альбатросы и буревестники бури.

Wildlife in the Mahone Bay area includes great blue herons, black guillemots, osprey, Leach's storm petrels, and razorbills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая природа в районе залива Махоун включает в себя больших синих цапель, черных гильемотов, скоп, буревестников Лича и разорбиллов.

Thanks a lot, you stormy petrels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, буревестнички!

The second verified case was Brad Williams, the third was Rick Baron, and in 2009, Bob Petrella became the fourth person diagnosed with hyperthymestic syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым верифицированным пациентом был Брэд Уильямс, третьим-Рик барон, а в 2009 году Боб Петрелла стал четвертым человеком с диагнозом гипертиместического синдрома.

White-headed petrels breed alone or in colonies in burrows dug among tussocks and herbfields on subantarctic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоголовые буревестники размножаются в одиночку или колониями в норах, вырытых среди кочек и травянистых полей на субантарктических островах.

We had to climb over six lawyers to get to you, Mr. Petrelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли шесть адвокатов, чтобы до вас добраться, мистер Петрелли.

Procellariiformes includes petrels and albatrosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procellariiformes включает буревестников и альбатросов.

Frigatebirds also at times prey directly on eggs and young of other seabirds, including boobies, petrels, shearwaters and terns, in particular the sooty tern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрегатные птицы также иногда охотятся непосредственно на яйца и детенышей других морских птиц, включая олуш, буревестников, буревестников и крачек, в частности сажистую крачку.

Given recent events, Mrs. Petrelli deemed it wise to keep her half closer to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая недавние события, миссис Петрелли посчитала разумным хранить свою половину ближе к дому.

Storm-petrels are small birds which spend most of their lives at sea, coming ashore only to breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буревестники-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в море, выходя на берег только для размножения.

Of the seabirds, fragmentary bones of cormorants and petrels were discovered, as well as two species of boobies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди морских птиц были обнаружены фрагменты костей бакланов и буревестников, а также два вида олуш.

The family Hydrobatidae is the northern storm-petrels, small pelagic petrels with a fluttering flight which often follow ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Hydrobatidae - это северные буревестники, небольшие пелагические буревестники с трепещущим полетом, которые часто следуют за кораблями.

Until 2018, this family's species were included with the other storm-petrels in family Hydrobatidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2018 года виды этого семейства были включены вместе с другими буревестниками в семейство Hydrobatidae.

Potential predators on some breeding islands are giant petrels, feral cats and rodents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальными хищниками на некоторых гнездящихся островах являются гигантские буревестники, дикие кошки и грызуны.

The austral storm petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буревестники austral storm являются родственниками буревестников и являются самыми маленькими морскими птицами.

You visited Peter Petrelli with this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встретил Питера Петрели с посланием.

The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы.

Petrelli's miraculous recovery has this hospital staff Completely baffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесное выздоровление Петрелли оставило всех сотрудников госпиталя сбитыми с толку.

Eccleston played a character named Claude who has the power of invisibility, and helps Peter Petrelli with his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экклстон сыграл персонажа по имени Клод, который обладает силой невидимости и помогает Питеру Петрелли своими силами.

The DNA–DNA hybridization studies of Charles Sibley and Jon Edward Ahlquist placed the frigatebirds in a lineage with penguins, loons, petrels and albatrosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования ДНК-гибридизации Чарльза Сибли и Джона Эдварда Олквиста поместили фригат-птиц в одну линию с пингвинами, гагарами, буревестниками и альбатросами.

The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы.

And what do Petrelli's do when they makes promises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что Петрелли делают, когда дают обещания?

Peter Petrelli went from steady as a clam to, as you say, crap-house rat in a blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрелли в одно мгновение превратился из урановешенного человека в, как у вас говорят, человека без башни.



0You have only looked at
% of the information