Phrase in square brackets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение
verb: выражать, фразировать, выражать словами
ordinary phrase - расхожая фраза
additional phrase - дополнительная фраза
followed by a phrase - сопровождаемая фразой
intonational phrase - интонационная фраза
phrase-structure component - Фраза-компонентный состав
phrase and - фраза и
english phrase - английская фраза
of this phrase - эта фраза
turn a phrase - включить фразу
a catch-all phrase - всеобъемлющая все фразы
Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction
Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle
Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in whole in part - в целом в части
persists in - сохраняется в
in tenerife - в Тенерифе
explosion in - взрыв в
door in - дверь в
in purgatory - в чистилище
calories in - калорий в
in foods - в пищевых продуктах
showed in - показал в
in moral - в моральном
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: квадратный, прямоугольный, квадратичный, четырехугольный, прямой, клетчатый, честный, справедливый, консервативный, широкий
noun: площадь, квадрат, каре, сквер, клетка, поле, квартал, четырехугольник, наугольник, мещанин
verb: рассчитаться, расквитаться, улаживать, возводить в квадрат, расплатиться, подкупать, придавать форму квадрата, делать прямоугольным, обтесывать, обтесывать по наугольнику
adverb: прямо, справедливо, честно, непосредственно, лицом к лицу, твердо
public square - общественная площадь
have square meal - плотно поесть
pound per square inch - фунт на квадратный дюйм
square meters - квадратные метры
new 3,000-square-foot - новый 3000 квадратных футов
pass the square - пройти на площадь
square mounting - площадь монтажа
four-square behind - четыре квадратных позади
upper square - верхний квадрат
square tube - квадратная труба
Синонимы к square: vertical, parallel, perpendicular, quadrilateral, right-angled, horizontal, at right angles, rectangular, plane, upright
Антонимы к square: disagree, in vogue, stylish, popular, owe, current, round, crooked, dishonest, underhand
Значение square: having the shape or approximate shape of a square.
noun: кронштейн, скобка, консоль, опора, вилка, группа, подставка, бра, кница, гитара
verb: ставить наряду, упоминать, заключать в скобки, прикреплять кницами, захватывать в вилку
remove the brackets - раскрывать скобки
brackets are attached - кронштейны прилагаются
curve brackets - кривая скобки
is shown in brackets - показано в скобках
text in brackets - текст в скобках
brackets of - скобки
brackets supplied - кронштейны поставляются
special brackets - специальные кронштейны
intermediate brackets - промежуточные кронштейны
brackets welded - кронштейны сварных
Синонимы к brackets: batten, rack, mounting, joist, support, stay, frame, prop, rest, square bracket
Антонимы к brackets: divisions, separations, antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, dissolutions, disunions
Значение brackets: each of a pair of marks [ ] used to enclose words or figures so as to separate them from the context.
In translated works, brackets are used to signify the same word or phrase in the original language to avoid ambiguity. |
В переводных работах скобки используются для обозначения одного и того же слова или фразы на языке оригинала, чтобы избежать двусмысленности. |
She could easily have misinterpreted a phrase, and twisted its meaning. |
Она могла неправильно понять какую-то фразу и исказить ее смысл. |
That struck me as a curious turn of phrase, but I did not comment on it. |
Меня заинтересовал этот странный оборот, но я не стал его комментировать. |
Sounds to me like a catch-all phrase to allow you to stick your nose in wherever you want. |
Как по мне, это чересчур всеобъемлющее название чтобы ты мог совать свой нос, куда заблагорассудится. |
The Committee was quoting Zimbabwean legislation and should therefore place the phrase in inverted commas. |
Комитет цитирует зимбабвийское законодательство и поэтому должен заключить эту фразу в кавычки. |
You can find a specific word or phrase on a web page on your computer. |
Вот как искать слова или фразы в тексте веб-страниц на компьютере. |
They are simply unaware of the baggage that accompanies the phrase. |
Они просто не знают о багаже, сопровождающем эту фразу. |
He had his private manner of interpreting the phrase, and it seemed necessary the brother should sin different sins on every occasion. |
Он придерживался своего собственного толкования слова грех, и казалось, брат во Христе по каждому отдельному случаю необходимо должен был совершать специальный грех. |
Hercule Poirot foresaw that he was going to get a little tired of that particular phrase. |
Эркюль Пуаро предчувствовал, что скоро эта фраза ему надоест. |
If that phrase didn't sound like it was something from a... .. Rider Haggard novel. |
Звучит, как фраза из романа Райдера Хаггарда. |
Нет, я думаю, лучше подойдёт фраза - примитивный. |
|
Thus the inappropriate insertion of his name into an unrelated phrase. |
Отсюда и нелепое упоминание собственного имени в несвязанной с ним фразе. |
Just so you know, I didn't coin the phrase. |
Чтоб вы знали, не я придумал эту фразу. |
Did you read that phrase somewhere? |
Вы это где-то вычитали? |
Coupeau delivered the little speech with convincing sincerity and punctuated each phrase by placing his hand on his heart. |
Эту маленькую речь кровельщик произнес самым убедительным тоном, прижимая руку к сердцу в конце каждой фразы. |
Eh, I thought, after all, what business is it of mine? I'll take off my badge and go home when it begins. That was my mental phrase, when it begins; I remember it. |
Э, - подумал я, - да ведь и в самом деле мне-то что за дело, сниму бант и уйду домой, когда начнется.Я так и произнес когда начнется, я это помню. |
I wonder if you'd have used a phrase like that back when we were running the health club? |
Интересно, думал ли ты об этом, когда мы с тобой управляли оздоровительным клубом? |
So I say to myself, If I turn the job down, he'll get somebody else, and I lose Faith, to coin a phrase. |
Я решил, что если я откажусь, он наймет кого-то другого, и я потеряю Фэйс. |
Uh, Kim, I'm not really sure how to phrase this, so I'm just gonna dive right in. |
А, Ким, Я не совсем знаю что говорить в этом случае, Когда я собирался нырнуть прямо в. |
Come in here, rob my phrase.... |
— Приходят сюда, отбирают мои фразы... |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
Точное происхождение этой фразы неясно. |
|
Jamie Fonti coined the phrase 'Hybrid Electronica Rock' in order to describe the band's sound. |
Джейми Фонти придумал фразу Hybrid Electronica Rock, чтобы описать звучание группы. |
As Richard Primus notes in his important book, The American Language of Rights, the phrase right of the people was often used to describe rights enjoyed collectively. |
Как отмечает Ричард примус в своей важной книге американский язык прав, фраза право народа часто использовалась для описания прав, которыми пользуются все вместе. |
But beware of modal verbs, they change the meaning and phrase of the sentence. |
Но остерегайтесь модальных глаголов, они меняют значение и фразу предложения. |
The phrase and the song are also the namesake of the Shining Sea Bikeway, a bike path in Bates's hometown of Falmouth, Massachusetts. |
Фраза и песня также являются тезкой сияющей морской велосипедной дорожки, велосипедной дорожки в родном городе Бейтса Фалмуте, штат Массачусетс. |
Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning. |
Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл. |
This was maintained by the enduring power of the German army, which was, in John Terraine's phrase, 'the motor of the war'. |
Это поддерживалось непреходящей мощью германской армии, которая была, по выражению Джона террейна, двигателем войны. |
How to phrase the second and the third points is being discussed in the preceding two sections; feel free to participate there. |
Как сформулировать второй и третий пункты обсуждается в предыдущих двух разделах; не стесняйтесь участвовать в этом. |
Using Google or percentage Internet share statistics is grossly inaccurate at measuring usage of any word or phrase. |
Использование статистики Google или процентной доли Интернета крайне неточно при измерении использования любого слова или фразы. |
The removal of this phrase, however, clearly changes the policy to the point where such sources are not acceptable. |
Исключение этой фразы, однако, явно меняет политику до такой степени, что такие источники неприемлемы. |
Precisely how can the use of a phrase or word be contested? |
Как именно можно оспорить использование фразы или слова? |
I don't know how to phrase this permission. |
Я не знаю, как сформулировать это разрешение. |
In a concept map, each word or phrase connects to another, and links back to the original idea, word, or phrase. |
В концептуальной карте каждое слово или фраза соединяются с другим и связываются с исходной идеей, словом или фразой. |
This changes to a pattern of three beats at the end of the phrase. |
Это приводит к появлению паттерна из трех ударов в конце фразы. |
However, it is essential to inform the orthodontist as soon as possible so that appropriate actions are taken to address the de-bonded brackets immediately. |
Тем не менее, необходимо как можно скорее проинформировать ортодонта, чтобы немедленно принять соответствующие меры для устранения несвязанных брекетов. |
Later, the phrase came to mean the continual process of improvement of the country. |
Позже эта фраза стала означать непрерывный процесс совершенствования страны. |
Between 1938 and 1985 his enthusiasm and a memorable turn of phrase endeared him to many. |
В период с 1938 по 1985 год его энтузиазм и запоминающийся оборот речи вызывали симпатию у многих. |
For Washington's audience, the phrase had different meanings for whites and blacks. |
Для вашингтонской аудитории эта фраза имела разное значение для белых и черных. |
Another interpretation, amongst Nonconformists, is that the phrase refers to the established Church of England. |
Другая интерпретация, среди нонконформистов, заключается в том, что эта фраза относится к установившейся Англиканской церкви. |
The phrase was originally used in social planning. |
Эта фраза первоначально использовалась в социальном планировании. |
Due to these speeches, Schneidermann's name became intertwined with the phrase bread and roses. |
Благодаря этим речам имя Шнейдермана стало переплетаться с фразой хлеб и розы. |
Многие рассматривали использование этой фразы как двусмысленность. |
|
Finally, maybe you two should try to cool down and, for lack of a more elegant phrase, get off your high horses. |
Наконец, может быть, вам двоим стоит попытаться остыть и, за неимением более элегантной фразы, слезть с ваших высоких лошадей. |
The Portuguese–French phrase book is apparently a competent work, without the defects that characterize English as She Is Spoke. |
Португальско-французский разговорник, по-видимому, является компетентной работой, без недостатков, которые характеризуют английский язык, как он говорит. |
Не очень понятно, что он имел в виду под этой фразой. |
|
The thing to do is to use the most prominent people you think are necessary for the phrase. |
Все, что нужно сделать, - это использовать самых выдающихся людей, которых вы считаете необходимыми для этой фразы. |
He also coined the phrase competitive non-appreciation. |
Он также ввел в обиход выражение конкурентное неприятие. |
The original phrase, El Niño de Navidad, arose centuries ago, when Peruvian fishermen named the weather phenomenon after the newborn Christ. |
Оригинальная фраза Эль-Ниньо де Навидад возникла много веков назад, когда перуанские рыбаки назвали погодное явление именем новорожденного Христа. |
The template should generally be placed after the English translation of the foreign term or phrase. |
Шаблон, как правило, должен быть помещен после английского перевода иностранного термина или фразы. |
A brief, descending variation of the piano phrase connects to the second verse. |
Короткая, нисходящая вариация фортепианной фразы соединяется со вторым куплетом. |
At the end of a phrase, the pitch drops, with a low boundary tone. |
В конце фразы высота тона падает с низким пограничным тоном. |
When an archery contest was planned, 'assurance of meeting was given in the words of that phrase'. |
Когда планировалось состязание по стрельбе из лука, заверение о встрече было дано в словах этой фразы. |
Searching for an isolated phrase one likes to find, picking it through google books and referring to it is a common in WP trick. |
Поиск изолированной фразы, которую вы любите находить, выбирая ее через google books и ссылаясь на нее, является распространенным трюком в WP. |
The phrase occurs in the film Hopscotch in 1980 as Walter Matthau explains to a guy why he needs 500 dollars. |
Эта фраза встречается в фильме классики в 1980 году, когда Уолтер Маттау объясняет парню, зачем ему нужны 500 долларов. |
This situation can be contrasted with phrase structure grammars, which have devoted tremendous effort to exploring these phenomena. |
Эта ситуация может быть противопоставлена грамматикам структуры фраз, которые посвятили огромные усилия изучению этих явлений. |
This phrase was coined in 1976 as a quantitative literature review. |
Эта фраза была придумана в 1976 году как количественный обзор литературы. |
It's a phrase that could apply to much of the overall content in my humble opinion. |
Это фраза, которая, по моему скромному мнению, может быть применима к большей части общего содержания. |
Among the English words of Chinese origin, lose face is an uncommon verb phrase and a unique semantic loan translation. |
Среди английских слов китайского происхождения lose face-это необычная глагольная фраза и уникальный семантический перевод заимствования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phrase in square brackets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phrase in square brackets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phrase, in, square, brackets , а также произношение и транскрипцию к «phrase in square brackets». Также, к фразе «phrase in square brackets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
