In purgatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in good condition - держать в хорошем состоянии
in the offing - в ближайшем будущем
keep (in stock) - сохранить (в наличии)
in the mid of - в середине
in passing - мимоходом
poke holes in - выкачать отверстия в
pass in one’s chips - рассчитаться
in the last analysis - в последнем анализе
contradiction in terms - противоречие в терминах
in fear and trembling - в страхе и трепете
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
island of purgatory - остров чистилище
in purgatory - в чистилище
from purgatory - из чистилища
of purgatory - чистилища
souls in purgatory - души в чистилище
this is purgatory - это чистилище
trapped in purgatory - попавшие в чистилище
Синонимы к purgatory: an ordeal, anguish, torment, misery, agony, woe, torture, suffering, a nightmare, affliction
Антонимы к purgatory: heaven, paradise, bliss, happiness, dream, joy, joyfulness, blessing, blissfulness, calm
Значение purgatory: (in Roman Catholic doctrine) a place or state of suffering inhabited by the souls of sinners who are expiating their sins before going to heaven.
У них есть всё, чтобы вскрыть чистилище. |
|
The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light. |
Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света. |
Meanwhile, Constantine, Mia, and Diggle visit Lucifer on Earth-666 to get his help in entering Purgatory and retrieve Oliver's soul. |
Тем временем Константин, Миа и Диггл посещают Люцифера на Земле-666, чтобы получить его помощь в проникновении в Чистилище и вернуть душу Оливера. |
You have led a priest to steal, said I. That'll cost you a few hundred years' purgatory. |
Ты побудил пастора совершить кражу, - сказал я.- За это ты проведешь несколько столетий в аду. |
Paulie assumes that Chris went to purgatory and tries to reassure him that it isn't as bad as hell, although Paulie becomes obsessed with his own fears of ghosts. |
Поли предполагает, что Крис отправился в чистилище, и пытается убедить его, что это не так плохо, как в аду, хотя Поли становится одержимым своими собственными страхами перед призраками. |
Regarding the time which purgatory lasts, the accepted opinion of R. Akiba is twelve months; according to R. Johanan b. Nuri, it is only forty-nine days. |
Относительно времени, которое длится чистилище, общепринятое мнение Р. Акибы - двенадцать месяцев; согласно Р. Йохан-Нури, это всего лишь сорок девять дней. |
Allegorically, the Purgatorio represents the Christian life. |
Аллегорически Чистилище олицетворяет христианскую жизнь. |
It's about a sinner named Azrael whose soul was condemned to purgatory. |
Речь идет о грешнике по имени Азраель чья душа была заточена в чистилище. |
He did mention, didn't he, that his way into Hell is through Purgatory? |
Он ведь упоминал о том, что его путь в ад лежит через чистилище? |
So the angels went down into purgatory and lifted Azrael up to heaven. |
Тогда ангелы спустились в чистилище и подняли Азраеля в Рай. |
While the pope still has a taster, my mission remains in purgatory. |
Пока у Папы есть дегустатор моя миссия остается между небом и землей. |
The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation. |
Предстоящие мне три года стали казаться адом, полным гонений и одиночества. |
Дьявольское существо из чистилища. |
|
The risk of crossing Purgatory with a seraph - it's... less than strategic, and certainly when we have no reason to believe that I can pass through the door that you're headed for. |
Подвергаться риску, пересекая чистилище с серафимом совсем не целесообразно, особенно, когда у нас нет оснований полагать, что я смогу пройти через дверь, к которой ты нас ведёшь. |
You see, you're an intact, living human being stuck in Purgatory's craw. |
Видишь ли, ты живой и невредимый человек, застрявший в зобу чистилища. |
The ghetto had been a purgatory, now it was hell. |
Жизнь в фавеле стала чистилищем, стала адом. |
They've agreed to compile a list of everyone who's received a payment from Purgatorium, Incorporated, since its inception last month. |
Они согласились составить список тех, кто получил платеж от Пургаториум Инкорпорейтед, с момента ее основания в прошлом месяце. |
You went to purgatory, my friend. |
Ты побывал в чистилище, друг мой. |
выскользнет из чистилища и будет возносить молитвы. |
|
I never imagined that no one would investigate or punish me although all this time I swear I've been in a living purgatory. |
Я и представить себе не могла, что не будет никакого расследования. Хотя, клянусь, я все это время жила как в аду. |
You could forever be lost in the purgatory of these two worlds or have the courage to see yourself as a whole in both worlds... the awake world and the dream world. |
Ты будешь навсегда потерян в этих двух мирах и будешь видеть себя в нескольких обличиях и будешь просыпаться, не понимая, где сон, а где реальность. |
If I can in any way help with a miracle... I might be able to skip purgatory altogether. |
Если я могу помочь совершить чудо... вместе мы сможем преодолеть страдания. |
You don't have to be afraid of anything. After this kind of work purgatory will be a breeze for you. |
Вы этого не должны бояться, после такой работы даже с дьяволом можете сражаться! |
But he told me you were in purgatory because he couldn't love you. |
Но он сказал, ты с ума сходишь оттого, что он не может полюбить тебя. |
Ну, строго говоря, это твоё чистилище. |
|
Unless you prefer this, if memory serves, rather purgatorial sofa. |
Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу. |
Когда чистилище соединяется с нашим миром, моя сила слабеет. |
|
They're lost in purgatory. |
Потому что они затерялись в чистилище |
Their hearts could be going to the east or to the west, or they could be walking straight to purgatory... |
Судьба их раскидает на восток или запад, или они попадут прямо в чистилище... |
If it's any consolation, in purgatory, we were led to believe you were dead. |
Если тебя это утешит, в чистилище мы думали, что ты погибла. |
It followed me back from purgatory. |
Он уцепился за меня в чистилище. |
Imprisoned in Purgatory forever. |
Останетесь в Чистилище навсегда. |
So we imprisoned the creature in purgatory. |
Поэтому мы поместили его в чистилище. |
Up until six weeks ago, I was held prisoner in purgatory by the demon Moloch. |
Еще шесть недель назад я был пленником Молоха в чистилище. |
If for a moment I doubted Aiden, today would have been the purgatory you say it was. |
Если бы я хотя бы на секунду усомнилась в Эйдене, сегодняшний день был бы для меня испытанием, точно как ты сказал. |
If she interfered with the dome's plan, we're gonna be condemned to purgatory under this thing for all of time. |
Если вмешаться в планы купола, мы будем обречены на существование в чистилище под этой штукой навечно. |
Every tortured soul in purgatory, fighting for the End of Days. |
Все души томимые в чистилище, будут биться во имя Скончания Века. |
Didn't they get rid of purgatory, or was that limbo? |
Разве они не избежали чистилища? Или это был лимб (прим.:место меж раем и адом)? |
You know, maybe this is purgatory, and we're on our way to be judged. |
Возможно, мы в чистилище, и нас ждёт страшный суд. |
Икабод, это место, где я заточена, это чистилище. |
|
I will prevent him from gathering the Daevoli and any others that escaped purgatory. |
Я не дам ему собирать дэволи и всех остальных, кто сбежал из чистилища. |
According to Jacques Le Goff, the conception of purgatory as a physical place came into existence in Western Europe towards the end of the twelfth century. |
Согласно Жаку Ле Гоффу, концепция чистилища как физического места возникла в Западной Европе в конце XII века. |
During the Roman Catholic Middle Ages, philanthrôpía was superseded by Caritas charity, selfless love, valued for salvation and escape from purgatory. |
В римско-католическое Средневековье филантропия была вытеснена благотворительностью Каритас, бескорыстной любовью, ценимой за спасение и спасение от чистилища. |
This place may be described as a kind of benefint purgatory with privation but without suffering. |
Это место можно описать как своего рода благодетельное чистилище с лишениями, но без страданий. |
Each venial sin that one commits adds to the penance that one must do. Penance left undone during life converts to punishment in Purgatory. |
Каждый незначительный грех, который человек совершает, добавляет к епитимье, которую он должен совершить. Епитимья, оставленная неисполненной при жизни, превращается в наказание в Чистилище. |
An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory. |
Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища. |
Medieval theologians accepted the association of purgatory with fire. |
Средневековые богословы признавали связь чистилища с огнем. |
Чистилище, 1419 г. рисунок неизвестного художника из Страсбурга. |
|
The temporal punishment that follows sin is thus undergone either during life on earth or in purgatory. |
Временное наказание, которое следует за грехом, таким образом, претерпевает либо во время земной жизни, либо в чистилище. |
In the Divine Comedy, Dante places the Garden at the top of Mt. Purgatory. |
В Божественной комедии Данте помещает сад на вершине горы. Очистительный. |
The concept of purgatory as an intermediary state that each soul had to pass through before admission to heaven was at its height. |
Концепция чистилища как промежуточного состояния, через которое должна была пройти каждая душа, прежде чем попасть на небеса, достигла своего апогея. |
Fire has never been included in the Catholic Church's defined doctrine on purgatory, but speculation about it is traditional. |
Огонь никогда не был включен в определенное католической церковью учение о чистилище, но рассуждения о нем традиционны. |
While the Eastern Orthodox Church rejects the term purgatory, it acknowledges an intermediate state after death and offers prayer for the dead. |
В то время как Восточная православная церковь отвергает термин чистилище, она признает промежуточное состояние после смерти и предлагает молитву за умерших. |
In general, Protestant churches reject the Roman Catholic doctrine of purgatory although some teach the existence of an intermediate state. |
В целом протестантские церкви отвергают римско-католическое учение о чистилище, хотя некоторые учат о существовании промежуточного состояния. |
In 1988, Purgatory changed its name to Iced Earth. |
В 1988 году Чистилище сменило свое название на ледяную землю. |
Этот EP под названием Purgatory был выпущен в декабре 2018 года. |
|
The Purgatorio is notable for demonstrating the medieval knowledge of a spherical Earth. |
Чистилище примечательно тем, что демонстрирует средневековые знания о сферической Земле. |
On this day people visit cemeteries to light candles and pray for the souls of the dead, especially those believed to be in purgatory. |
Если вы посмотрите ниже, там было несколько независимых негритянских лиг, а также другие места, где черные игроки играли друг против друга. |
John Dennis Johnston played Slade in the 1999 made-for-cable fantasy western movie Purgatory. |
Джон Деннис Джонстон сыграл Слейда в сделанном для кабельного телевидения фантастическом вестерне 1999 года Чистилище. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in purgatory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in purgatory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, purgatory , а также произношение и транскрипцию к «in purgatory». Также, к фразе «in purgatory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
