Placed loosely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Placed loosely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размещены свободно
Translate

- placed [verb]

adjective: помещенный, размещенный, поставленный, положенный

- loosely [adverb]

adverb: свободно



That gizmo Maddy placed in the bathroom should have gone off by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та вещица, что Мэдди заложила в уборной, должна была уже сработать.

He leaned forward and placed a warm, gentle kiss on her parted lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся и трепетно поцеловал ее в полураскрытые губы.

On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием.

Two other sons of Ms. Kadeer were placed under house arrest in the town of Aksu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других сына г-жи Кадир были помещены под домашний арест в городе Аксу.

These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела.

This is particularly important for preserving messages for mailboxes placed on In-Place Hold or Litigation Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для сохранения сообщений из почтовых ящиков, к которым применено хранение для судебного разбирательства или хранение на месте.

Attention: Having placed cursor near a line, a sign, or a column border of an indicator histogram, one can determine precise value of this given indicator in this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: подведя курсор к линии, символу или краю столбца гистограммы индикатора, можно определить точное значение данного индикатора в этой точке.

Halfway through the conflict Moscow placed over 100,000 troops to beat back resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых пяти лет конфликта Москва направила более 100 тысяч военнослужащих, чтобы сломить сопротивление.

If you don't find the pixel ID anywhere in the code, it may have not been placed on that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается найти в коде идентификатор пикселя, возможно, пиксель не добавлен на страницу.

Or maybe three strategically-placed leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, три стратегически размещенных листика.

Certainly, I excuse you, said Monte Cristo graciously, and pocket them. And he placed the bonds in his pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощаю, - любезно сказал Монте-Кристо, - и кладу деньги в карман. - И он сложил чеки в свой бумажник.

Crookshanks dartedforward. He slithered between the battering branches like a snake and placed his front paws upon a knot on the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косолапсус рванулся вперёд. Он змеёй ускользнул от молотящих по земле ветвей и поместил передние лапы на узловатый нарост на стволе.

Squatting on his haunches, he turned over a heap of leaves with his hands, disclosing a thick root, close to which were placed two bricks deeply embedded in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присел на корточки, разгрёб руками кучу листьев,- обнаружился толстый корень и около него два кирпича, глубоко вдавленные в землю.

And given recent events, an artifact may have been placed here to distract us from more, well, pressing pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря в расчёт последние события, артефакт мог быть размещён здесь для того, чтобы отвлечь нас от других дел.

Did you notice that Madison was experiencing leakage with the drain you placed inside of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили у Мэдисон разрыв внутри нее?

Oliver Manders, then, was clearly the person who should be placed at the head of the list of those seven suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Оливера Мэндерса, безусловно, следовало поместить во главе перечня семи подозреваемых.

There's no evidence to indicate the body was placed in the chocolate as a means of disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет фактов, которые бы указывали на то, что тело было брошено в шоколад с целью устранения.

He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

A spotted handkerchief had been placed over the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его было прикрыто пестрым ситцевым платком.

We know nothing as yet of the conspiracy, monsieur; all the papers found have been sealed up and placed on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О заговоре мы еще ничего не знаем; все бумаги, найденные при нем, запечатаны в одну связку и лежат на вашем столе.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

Gavroche was well placed to watch the course of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаврош мог наблюдать, что произойдет дальше.

I've been placed in charge of garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю за вынос мусора.

At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

We sedated, intubated, placed bilateral chest tubes for decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его седировали, интубировали, поствили двустороний плевральный дренаж для декомпрессии.

He was placed on trial with the other military leaders. He was part of the revenge the victors always take on the vanquished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден на процессе высшего командного состава, и он стал жертвой того отмщения, которого так жаждут победители над побежденными.

There's no way of knowing who placed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет способа узнать, кто его сделал.

I arrived home from work one evening to find that a key had been rather deliberately placed on our doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я пришел с работы вечером и нашел ключ. Он явно был сознательно положен у нашей двери.

His season .840 win-loss percentage was the best ever for a Diamondbacks pitcher, and he placed fourth in the balloting for the Cy Young Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сезон .840 процентов выигрышей и проигрышей были лучшими для питчера Даймондбеков, и он занял четвертое место в голосовании за награду Сай Янг.

Buckles were common and most faced the front; however others have been found to face both sides or even, in some cases, were placed at the back of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжки были обычными и большинство из них были обращены вперед; однако другие были найдены обращенными в обе стороны или даже, в некоторых случаях, были помещены на задней части тела.

In addition, there is a piece of iron from a ring originally placed inside the silver tubes along the rim of the cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть кусок железа от кольца, первоначально помещенного внутри серебряных трубок вдоль края котла.

The series is not a documentary, and it is very loosely based on Asmahan's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал не является документальным, и он очень слабо основан на жизни Асмахана.

In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки.

Three loosely connected men's rights organizations formed in Austria in the interwar period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии в межвоенный период образовались три слабо связанные между собой Организации по защите прав мужчин.

In later Japanese gardens, rocks were smaller and placed in more natural arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних японских садах камни были меньше и располагались в более естественных местах.

Several species formerly placed in Notogynaphallia are currently placed in the genera Imbira and Luteostriata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов, ранее помещенных в Notogynaphallia, в настоящее время помещены в роды Imbira и Luteostriata.

She has won five Grammy Awards and placed nine consecutive albums at top ten on the US Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла пять премий Грэмми и поместила девять последовательных альбомов в первую десятку на американском Billboard 200.

The game differs from Reversi in that the first four pieces go in the center, but in a standard diagonal pattern, rather than being placed by players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра отличается от Реверси тем, что первые четыре фигуры идут в центре, но в стандартной диагональной схеме, а не размещаются игроками.

In this view, elites are selectively separated from other students and placed into prestigious schools and colleges, where they are trained to hold positions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения элиты избирательно отделяются от других студентов и помещаются в престижные школы и колледжи, где их обучают занимать руководящие посты.

A secondary puncture could then be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно было бы сделать вторичный прокол.

At the conclusion of their test programs in 1999, both F-16XLs were placed into storage at NASA Dryden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении их тестовых программ в 1999 году оба F-16XLs были помещены на хранение в NASA Dryden.

Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости.

His first Ironman Pro Invitational was in 2006, where he placed 7th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый Ironman Pro Invitational состоялся в 2006 году, где он занял 7-е место.

He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола.

The two components are then placed within a thick radiation case, usually made from uranium, lead or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти два компонента помещаются в толстую радиационную оболочку, обычно изготовленную из урана, свинца или стали.

An antiseptic solution is applied to the area of the person's body that will be operated on. Sterile drapes are placed around the operative site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисептический раствор наносится на область тела человека, на которую будет произведена операция. Вокруг места операции помещают стерильные шторы.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду.

Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу.

When playing volleyball, left-handed players are at an advantage when placed on the right wing to spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время игры в волейбол левши имеют преимущество, когда их ставят на правый фланг для Спайка.

He appointed Philip Mokuku as the first dean of the diocese and placed great emphasis on further education for the Basotho clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил Филиппа Мокуку первым деканом епархии и сделал большой акцент на дальнейшем обучении духовенства Басото.

According to the incomplete data, hundreds of thousands of people have been illegally placed to psychiatric institutions of the country over the years of Soviet power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неполным данным, за годы советской власти в психиатрические учреждения страны были незаконно помещены сотни тысяч человек.

Sometimes one or more additional booster venturis are placed coaxially within the primary venturi to increase the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда один или несколько дополнительных усилителей venturis помещаются коаксиально внутри основного Вентури, чтобы увеличить эффект.

She was then placed in charge of Mr. A. Bolles, a successful teacher of young ladies, in Charleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она была поставлена во главе с мистером А. Боллесом, преуспевающим учителем молодых леди, в Чарльстоне.

Loosely speaking n is energy, ℓ is analogous to eccentricity, and m is orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, n-это энергия, ℓ аналогично эксцентриситету, а m-ориентация.

The Philanthropist is based loosely on the life of Bobby Sager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантроп в общих чертах опирается на жизнь Бобби Сейджера.

Loosely based on the Christian understanding of the War in Heaven, it tells the story of Arcade, the guardian angel of Maurice d'Esparvieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабо основанная на христианском понимании войны на небесах, она рассказывает историю Аркада, ангела-хранителя Мориса д'Эспарвье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «placed loosely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «placed loosely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: placed, loosely , а также произношение и транскрипцию к «placed loosely». Также, к фразе «placed loosely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information