Plankton - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
planktonic, phytoplankton, benthos, algae, brown algae, alevin, alga, bacteria, cetacean, nekton, pond scum, fish, fry, fucus, mars, salmon, zooplankton, archaea, benthon, conferva, coral, diatom, diatoms, dulse, fingerling
benthic macroinvertebrates
Plankton Plankton are all of the small microscopic organisms that float in the ocean, sea or other bodies of salt or fresh water.
The scallop larvae settle out of the plankton onto the fine feathery surface of the plastic mesh bags. |
Личинки гребешка оседают из планктона на тонкую перистую поверхность пластиковых мешочков. |
The individual organisms constituting plankton are called plankters. |
Отдельные организмы, составляющие планктон, называются планктерами. |
Both sexual and asexual reproduction are used depending on the type of plankton. |
В зависимости от типа планктона используется как половое, так и бесполое размножение. |
Despite the stark rebuttal of the frozen plankton theory, Rachel's systematic analysis of the data refused to accept the rejection. |
Несмотря на опровержение теории замерзшего планктона, системный анализ данных, к которому привыкла Рейчел, не позволял ей покорно принять отказ. |
Plankton are organisms drifting in oceans, seas, and bodies of fresh water. |
Планктон - это организмы, дрейфующие в океанах, морях и водоемах пресной воды. |
Yesterday, the entire illusion had been shattered by a few bioluminescent plankton... |
Весь блестящий замысел разрушился из-за какого-то люминесцентного планктона. |
At the end of the Eocene Optimum, carbon dioxide began decreasing due to increased siliceous plankton productivity and marine carbon burial. |
В конце эоценового оптимума углекислый газ начал уменьшаться из-за увеличения продуктивности кремнистого планктона и захоронения морского углерода. |
Diatomaceous plankton, phytoplankton, and zooplankton process and dissolve phosphorus in the water. |
Диатомовый планктон, фитопланктон и зоопланктон перерабатывают и растворяют фосфор в воде. |
Freshly hatched fish larvae are also plankton for a few days, as long as it takes before they can swim against currents. |
Только что вылупившиеся личинки рыб также являются планктоном в течение нескольких дней, пока они не смогут плыть против течения. |
It is the big cats, and it's the plankton. |
Ни большие кошки, ни планктон. |
When fish or plankton consume microplastics, it can also enter our food chain. |
Когда рыба или планктон потребляют микропластики, они также могут войти в нашу пищевую цепь. |
The reef drop-off is, for its first 50 m, habitat for reef fish who find shelter on the cliff face and plankton in the water nearby. |
Обрыв рифа является, в течение первых 50 м, местом обитания рифовых рыб, которые находят убежище на поверхности утеса и планктон в воде поблизости. |
Here, barely two miles away from what is arguably the greatest marine biology lab in the world, we lower a simple plankton net into the water and bring up to the surface things that humanity rarely pays any attention to, and oftentimes has never seen before. |
Здесь, буквально в трёх километрах от, пожалуй, величайшей в мире морской биологической лаборатории, мы забрасываем в воду обыкновенную планктонную сеть и поднимаем на поверхность существ, на которых люди редко обращают внимание, а чаще просто никогда не видели. |
Forage fish filter feed on plankton and are usually less than 10 centimetres long. |
Кормовые рыбы фильтра питаются планктоном и обычно имеют длину менее 10 сантиметров. |
Both types of plankton are important as food sources and as oxygen providers. |
Оба типа планктона важны как источники пищи и как поставщики кислорода. |
Disquieting images swirled in her mind-the meteorite, the phosphorescent plankton, the implications if Norah Mangor had made a mistake with the ice cores. |
В мозгу проносились тревожащие видения и мысли - метеорит, люминесцирующий планктон, предположения об ошибке Норы Мэнгор в анализе образцов льда. |
So is he an anemone or a plankton? |
Так он рак или планктон? |
Начавшись как микроорганизм вроде планктона. |
|
They are found as plankton throughout the ocean, and their shells are important fossils found from the Cambrian onwards. |
Они встречаются в виде планктона по всему океану,и их раковины являются важными ископаемыми, найденными начиная с кембрия. |
These fish are often migratory forage fish, which feed on plankton, and the larger fish that follow and feed on the forage fish. |
Эти рыбы часто являются мигрирующими кормовыми рыбами, которые питаются планктоном, и более крупными рыбами, которые следуют за ними и питаются кормовой рыбой. |
The weight of the ice shelf on top of the ocean must be pushing plankton-rich sea-water up into the hole. |
А вес ледника должен способствовать проникновению в эту шахту через трещину океанской воды. |
In this study, scientists studied the RNA of pico- and nano-plankton from the surface to the hadal zone. |
В этом исследовании ученые изучали РНК Пико-и нано-планктона от поверхности до зоны хадала. |
Many of these plankton are consumed by other plankton biomass which have similar chemical compositions. |
Многие из этих планктонов потребляются другими планктонными биомассами, имеющими сходный химический состав. |
At some point in the past, fissures could have opened in this glacier, filled with plankton-rich saltwater, and then refroze. |
Когда-то в прошлом в леднике могли образоваться щели. Пропустив соленую океанскую воду, они вновь замерзли. |
Frozen plankton, Rachel continued, excited to have Michael Tolland so enthusiastic about her idea, could explain everything we're seeing here. |
Замерзание планктона, - продолжила Рейчел, вдохновленная энтузиазмом Майкла Толланда, -может объяснить все, что мы здесь видели. |
The saltwater ice would have melted, releasing the plankton from hibernation, and giving us a small percentage of salt mixed in the freshwater. |
Соленый лед растаял, пробудив от спячки планктон и дав нам тот самый небольшой процент соли в пресной воде. |
Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals. |
Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества. |
Они также питаются планктоном в толще воды. |
|
Plankton is generally the foundation of the ocean food chain. |
Планктон, как правило, является основой пищевой цепи океана. |
When development is complete, the female releases the newly hatched larvae into the water, where they are part of the plankton. |
Когда развитие завершается, самка выпускает только что вылупившихся личинок в воду, где они являются частью планктона. |
Bottom trawling mixes these pollutants into the plankton ecology where they can move back up the food chain and into our food supply. |
Донное траление смешивает эти загрязняющие вещества в планктонную экологию, где они могут двигаться обратно вверх по пищевой цепочке и в наши запасы продовольствия. |
The amount and distribution of plankton depends on available nutrients, the state of water and a large amount of other plankton. |
Количество и распределение планктона зависит от доступных питательных веществ, состояния воды и большого количества другого планктона. |
Many use vision to prey on zooplankton or smaller fish, while others filter feed on plankton. |
Многие используют зрение, чтобы охотиться на зоопланктон или мелкую рыбу, в то время как другие фильтруют пищу на планктоне. |
Of course the baleen is used, it's this huge sieved area, it sucks in this huge amount of water, filled with krill and plankton and so on. |
Конечно, у китового уса есть предназначение, через ту огромную область просеивается, сначала через неё всасывается огромный объём воды с крилем, планктоном и прочим. |
As he looked down into it he saw the red sifting of the plankton in the dark water and the strange light the sun made now. |
Когда старик глядел в воду, он видел красноватые переливы планктона в темной глубине и причудливый отсвет солнечных лучей. |
Abundant plankton result in unusually high fish productivity. |
Обилие планктона приводит к необычайно высокой продуктивности рыб. |
Bioluminescence-one of nature's most ingenious defense mechanisms-was a natural response for plankton in distress. |
Биолюминесцентность - один из основных защитных механизмов в природе. С его помощью планктон отвечает на внешние раздражения. |
Ballerus ballerus is occurs in large lowland rivers and eutrophic lakes where it feeds on plankton which it catches close to the surface. |
Ballerus ballerus встречается в больших низменных реках и эвтрофных озерах, где питается планктоном, который он ловит близко к поверхности. |
It typically feeds on small marine organisms, such as fish and plankton. |
Обычно он питается мелкими морскими организмами, такими как рыба и планктон. |
And the basking shark opens its mouth, and it swims through the water, collecting plankton. |
Акула открывает пасть и плывёт в толще воды, собирая планктон. |
I can't be for sure without a microscope, Tolland said, but it looks to me like this is a bioluminescent plankton from the phylum Pyrrophyta. |
Конечно, без микроскопа я не смогу сказать наверняка, - заговорил он, - но мне представляется, что это биолюминесцентный планктон, принадлежащий к классу пирофитов. |
In the ocean, plankton species are distributed globally and are constantly being deposited almost everywhere. |
В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно. |
Гребешки-фильтраторы и питаются планктоном. |
|
The larvae float in the pelagic zone of the ocean with other plankton for 3–4 weeks, during which a large number of them are eaten by predators. |
Личинки плавают в пелагической зоне океана вместе с другим планктоном в течение 3-4 недель, в течение которых большое количество их съедают хищники. |
Ocean currents flow through them carrying plankton organisms and chemical substances, including pollutants. |
Через них протекают океанические течения, принося с собой планктон и химические вещества, в том числе загрязнители. |
A geoduck sucks water containing plankton down through its long siphon, filters this for food and ejects its refuse out through a separate hole in the siphon. |
Геодак всасывает воду, содержащую планктон, через свой длинный сифон, фильтрует ее для пищи и выбрасывает свои отходы через отдельное отверстие в сифоне. |
Areas of high productivity tend to be somewhat turbid from plankton blooms. |
Участки с высокой продуктивностью, как правило, несколько мутнеют от цветения планктона. |
It is rarely seen because it feeds mainly on plankton and thus is rarely caught by fishers. |
Его редко можно увидеть, потому что он питается главным образом планктоном и поэтому редко ловится рыбаками. |
Large eddies can form downcurrent or downwind from islands, concentrating plankton. |
Большие вихри могут образовывать нисходящее течение или нисходящий ветер от островов, концентрируя планктон. |
В их рацион входят мелкие ракообразные, планктон и водоросли. |
|
The teeth of plankton-feeders such as the basking shark are small and non-functional. |
Зубы планктонных кормушек, таких как греющаяся акула, маленькие и нефункциональные. |
The study of plankton is termed planktology and a planktonic individual is referred to as a plankter. |
Изучение планктона называется планктологией, а планктонная особь называется планктером. |
Whales and plankton are well-adapted to marine life, but in ways that bear little obvious relation to one another. |
Киты и планктон хорошо адаптированы к морской жизни, но так, что между ними едва ли можно найти что-то явно общее. |
Plankton populations tend to be higher and more complex in areas where upwelling brings nutrients to the surface. |
Популяции планктона, как правило, выше и сложнее в районах, где апвеллинг приносит питательные вещества на поверхность. |
Он немного помолчал, словно собираясь с духом, и добавил: - Кроме того, здесь еще присутствует и планктон. |
- saltwater plankton - галопланктон
- plankton recorder - планктон рекордер
- plankton net - планктонная сетка
- of plankton - планктона
- plankton indicator - прибор для анализа проб планктона
- plankton density - количество планктона на единицу объёма воды
- plankton counts - количество планктонных организмов
- plankton count - определение количества планктонных организмов
- plankton beauty cream - крем с экстрактом планктона
- patchiness of plankton - пятнистость в распределении планктона
- net plankton - планктон, облавливаемый планктонной сеткой
- plankton production - образование планктона
- plankton pump - планктонный насос
- quantitative plankton sampler - прибор для количественного анализа проб планктона
- qualitative plankton sampler - прибор для качественного анализа проб планктона
- plankton trap - планктоноуловитель
- plankton suspended in river water - планктонный сток
- plankton sampler - прибор для анализа проб планктона
- neritic plankton - неритический планктон
- marine plankton - солоноводный планктон
- emergent plankton - надводное растение
- died off plankton - мёртвый планктон
- plankton-feeding creature - планктофаг
- plankton centrifuge - планктонная центрифуга
- plankton counting cell - камера для подсчёта планктона
- plankton haul - подъём планктона
- water-inhabiting plankton - водное растение
- plankton multiplier - эффект усиления глобального потепления за счёт массового размножения планктона
- oceanic plankton - океанический планктон
- Plankton frozen in the glacier? - Планктон, замороженный в леднике
