Planter box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planter box - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сеялка
Translate

- planter [noun]

noun: плантатор, сажалка, сажальщик, кадка для пальмы, ящик для комнатных растений

  • seedling planter - рассадопосадочная машина

  • checkrow planter - квадратно-гнездовая сеялка

  • drill planter - рядовая сеялка

  • hill-check planter - квадратно-гнездовая сеялка

  • hill-drop planter - гнездовая сеялка

  • mine planter - минный заградитель

  • motor mine planter - дизельный минный заградитель

  • mounted potato planter - навесная картофелесажалка

  • square-cluster planter - квадратно-гнездовая сеялка

  • pneumatic planter - пневматическая сеялка

  • Синонимы к planter: agriculturist, grower, plantation owner, agronomist, colonist, cultivator, tiller, farmer, agriculturalist, cropper

    Антонимы к planter: queen, autochthonous, qualified worker, skilled worker, trained worker, built in, burrower, congenital, connatural, dismantler

    Значение planter: a manager or owner of a plantation.

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • reinforced box top - усиленная головка ящика

  • box key - шпонка втулки

  • petty cash box - контейнер для мелкой наличности

  • joke match box - спичечная коробка с "секретом"

  • message dialog box - диалоговое окно сообщения

  • black box test - функциональное тестирование

  • black box testing - функциональное тестирование

  • fudge box - место в наборной полосе для помещения последних сообщений

  • box erector - машина для формирования ящиков

  • box projector - кинопроектор в чемодане-футляре

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.



This was in a period when the Dutch planters, unlike their English and French competitors, did not receive mercantilist protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в тот период, когда голландские плантаторы, в отличие от своих английских и французских конкурентов, не получали меркантилистской защиты.

But more's the pity, there's not enough planters' sons in this County to make up a full troop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более обидно, что из одних только сыновей плантаторов никак не сколотишь в этом графстве Эскадрона.

The planter's high spirits were shared by his party, Calhoun alone excepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее настроение плантатора, казалось, разделяли все его спутники за исключением Колхауна.

In 1843 his older brother Charles, a successful planter in Java, returned to England after over 30 years abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году его старший брат Чарльз, преуспевающий плантатор на Яве, вернулся в Англию после более чем 30 лет за границей.

(chuckles) And, um, by chance, would that spare key be under the frog planter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... запасной ключ, случайно, не спрятан под кашпо Лягушка.

Drug planter... Or organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросишь наркотики... или станешь донором органов.

I have written the directions on a separate piece of paper, there's a key in the planter by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал инструкции на отдельном листе, ключ в горшке у двери.

The pequenino researchers who had slept were awake again; all had joined the vigil for Planter's last hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присоединились к бдениям в последние часы жизни Садовника.

A new mechanical planter for pelleted sugarbeet is introduced - the MECA 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начато производство MS сеялки, специальной пневматической сеялки для овощных культур. Развитие рассадопосадочных машин продолжается с введения модели UL, специально разработанной для посадки лука-порея.

Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство.

More than once he had heard the mustanger speak of the young planter. Instead of having a hostility towards him, he had frequently expressed admiration of his ingenuous and generous character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис неоднократно говорил о юноше и никогда не обнаруживал и тени вражды; наоборот, он всегда восхищался великодушным характером Генри.

The planter, for some reason or another, had been but little communicative, and his daughter had not held converse with any of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантатор по той или иной причине умолчал о нем, а его дочь ни с кем больше не разговаривала.

Colleen told me you're an artist, so I thought maybe you could paint them, or, you know, mosaic them, or, I don't know make planters out of 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллин сказала, ты художник, я подумала, может нарисуешь их, или там украсишь мозаикой, или не знаю, сделаешь из них вазы.

The planters' ladies were the last to capitulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены плантаторов капитулировали последними.

In the old days, before the town boomed suddenly into a lumber town, he was a planter, a landholder, son of one of the first settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние дни, до того, как город стал лесопромышленным, он, сын одного из первых поселенцев, был плантатором и землевладельцем.

'Cause I could whip up a delicious Planter's Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь могу сделать чудесный пунш.

The planter showed no surprise at the laconic declaration. He expected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, плантатор не выказал ни малейшего удивления: он этого ждал.

If young Poindexter's been killed, and by Maurice Gerald, there's been a fair stand-up fight atween them, and the planter's son has gone under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, если молодой Пойндекстер был убит и убил его Морис Джеральд, то между ними, наверно, был честный поединок, и сын плантатора оказался побежденным.

He did not draw bridle, until he had passed the train; and arrived upon the spot occupied by the planter and his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул поводья, только когда миновал обоз, и подъехал к плантатору и его спутникам.

He's a small farmer, not a big planter, and if the boys thought enough of him to elect him lieutenant, then it's not for any darky to talk impudent about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не крупный плантатор, просто маленький фермер, и если ребята сочли его достойным чина лейтенанта, не твоего ума дело судить об этом, черномазый.

One was in a tree, one was lodged in a planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пришлась в дерево, другая всажена в кадку с пальмой.

Tom Slattery could have sold his farm for three times its value to any of the planters in the County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Слэттери мог бы продать свою ферму любому плантатору за тройную против ее истинной стоимости цену.

Going out for a ride, Louise? asked the planter with a shadow upon his brow, which he made but little effort to conceal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едешь кататься, Луиза? - спросил плантатор с явным неудовольствием.

For this-as also for an ill-timed display of confidence in his power to conduct the march-is the planter's nephew now suffering under a sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, а также чрезмерная самоуверенность, с которой он вызвался вести караван, заставляют теперь племянника плантатора испытывать мучительный стыд.

I want you two to throw your earwigs and your phones down that storm drain to the right behind that planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы оба выбросили наушники и телефоны в ливневый сток, расположенный прямо за тем горшком.

That's my new nickname, Planters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть у меня будет новая кличка.

In the planter by the dolphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горшке возле дельфина.

An attic, windows, planters, all the amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чердак, окна, цветочки в горшках. Все удобства.

The only copy left might be that one you left in the planter at Barnwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, единственная оставшаяся копия находится на той флешке в цветочном горшке в Барнрайт.

Gerald wanted to be a planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд хотел стать плантатором.

Your father was involved in setting up a tea planters union in the 1990s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-ых твой отец был одним из основателей союза чаеводства?

However the fertile Acadian dykelands had been resettled by New England Planters, who were soon followed by Loyalists who further occupied former Acadian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плодородные Акадийские дикеландские земли были заселены плантаторами Новой Англии, за которыми вскоре последовали лоялисты, которые в дальнейшем заняли бывшие Акадийские земли.

Slavery had been abolished, with the planters receiving two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство было отменено, и плантаторы получили два миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю своих рабов.

Rich planters were particularly insistent on having their daughters schooled, since education often served as a substitute for dowry in marriage arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые плантаторы особенно настаивали на обучении своих дочерей, поскольку образование часто заменяло приданое в брачных соглашениях.

Rich planters were particularly insistent on having their daughters schooled, since education often served as a substitute for dowry in marriage arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые плантаторы особенно настаивали на обучении своих дочерей, поскольку образование часто заменяло приданое в брачных соглашениях.

In the Upper South in the late 18th century, planters had less need for slaves, as they switched from labor-intensive tobacco cultivation to mixed-crop farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем юге в конце XVIII века плантаторы меньше нуждались в рабах, поскольку они перешли от трудоемкого выращивания табака к смешанному земледелию.

After the Civil War, tens of thousands of migrants were attracted to the area by higher wages offered by planters trying to develop land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны десятки тысяч мигрантов были привлечены в этот район более высокой зарплатой, предложенной плантаторами, пытающимися освоить землю.

Johnson instead sought to help working class whites overcome the elite planter class, with African Americans still relegated to the lowest rung of Southern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Джонсон стремился помочь белому рабочему классу преодолеть элиту плантаторов, а афроамериканцы все еще оставались низшей ступенью Южного общества.

The planters' complacency about slave contentment was shocked at the sight of their slaves fleeing, risking so much to be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодовольство плантаторов по поводу рабского довольства было шокировано видом их рабов, бегущих, рискуя многим, чтобы быть свободными.

In 2011, Griffon acquired the Southern Patio pots and planters business from Southern Sales & Marketing Group for $23 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Griffon приобрела компанию Southern Patio pots and planters у Southern Sales & Marketing Group за $ 23 млн.

For city gardens, it might be best to do 'planter gardening' or raised beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для городских садов, возможно, лучше всего сделать плантаторское садоводство или приподнятые клумбы.

At the time of Monier's first patent, July 1867, he planned to use his material to create urns, planters, and cisterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого патента Монье, в июле 1867 года, он планировал использовать свой материал для создания урн, горшков и цистерн.

During the 19th century Mary Chesnut and Fanny Kemble, whose husbands were planters, chronicled the disgrace of white men taking sexual advantage of slave women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке Мэри Чеснат и Фанни Кембл, чьи мужья были плантаторами, писали о позоре белых мужчин, использующих сексуальные преимущества рабынь.

Both Mary Chesnut and Fanny Kemble, wives of planters, wrote about this issue in the antebellum South in the decades before the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мэри Чеснат, и Фанни Кембл, жены плантаторов, писали об этом вопросе на довоенном юге за десятилетия до Гражданской войны.

Sometimes planters used mixed-race slaves as house servants or favored artisans because they were their children or other relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда плантаторы использовали рабов смешанной расы в качестве домашней прислуги или любимых ремесленников, потому что они были их детьми или другими родственниками.

Jefferson believed deeply in republicanism and argued it should be based on the independent yeoman farmer and planter; he distrusted cities, factories and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон глубоко верил в республиканство и утверждал, что оно должно основываться на независимом фермер-Йомене и плантаторе; он не доверял городам, фабрикам и банкам.

Generally the planter class hired tutors for the education of their children or sent them to private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, класс плантаторов нанимал репетиторов для обучения своих детей или отправлял их в частные школы.

Jefferson, while primarily a planter, lawyer and politician, mastered many disciplines, which ranged from surveying and mathematics to horticulture and mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон, будучи прежде всего плантатором, юристом и политиком, овладел многими дисциплинами-от геодезии и математики до садоводства и механики.

But, planters encouraged Afro-Cuban slaves to have children in order to reproduce their work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плантаторы поощряли афро-кубинских рабов заводить детей, чтобы воспроизводить свою рабочую силу.

If slaves had a history of fights or escapes, their price was lowered reflecting what planters believed was risk of repeating such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рабы имели историю драк или побегов, их цена снижалась, отражая то, что плантаторы считали риском повторения такого поведения.

She married tobacco planter John Rolfe in April 1614 at age 17, and she bore their son Thomas Rolfe in January 1615.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за табачного плантатора Джона Рольфа в апреле 1614 года в возрасте 17 лет, а в январе 1615 года родила их сына Томаса Рольфа.

Johnson's father, a wealthy cotton planter with lands in Kentucky and Arkansas, served in the Confederate Army in the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение авторского Лева имеет экономические последствия, выходящие за рамки отдельных создателей.

The tobacco planters of the South were some of the first Americans to use the carriage as a form of human transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для военных программ стоимость запасных запасов может составлять значительную часть стоимости приобретения.

Most settlement took place near the rivers, through which planters could trade with the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поселений располагалось вблизи рек, через которые плантаторы могли торговать со всем миром.

This can be managed by using row cleaners on a planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим можно управлять с помощью очистителей рядов на сеялке.

No-till planters have a disk opener and/or coulter that is located in front of the planting unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантаторы No-till имеют дисковый сошник и / или сошник, расположенный перед посадочным устройством.

The context was that a planter elite kept taxes low because it benefited them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст состоял в том, что элита плантаторов держала налоги низкими, потому что это приносило им выгоду.

The Burr conspiracy was a suspected treasonous cabal of US planters, politicians, and army officers in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор Берра был предполагаемым предательским заговором американских плантаторов, политиков и армейских офицеров в начале 19-го века.

Blennerhassett went to Mississippi, where he became a cotton planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бленнерхассет отправился в Миссисипи, где стал плантатором хлопка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planter box». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planter box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planter, box , а также произношение и транскрипцию к «planter box». Также, к фразе «planter box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information