Plaster figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plaster figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фигуры из гипса
Translate

- plaster [noun]

noun: штукатурка, гипс, пластырь

verb: штукатурить, намазывать, покрывать, выштукатуривать, подштукатуривать, грубо льстить, накладывать пластырь, обстреливать

  • plaster of Paris - гипс

  • gas-tight plaster - газонепроницаемая штукатурка

  • one step plaster bandage - этапная гипсовая повязка

  • solid plaster bandage - глухая гипсовая повязка

  • spatula for stirring plaster - месильная штапель для гипса

  • plaster wall - гипсокартонная перегородка

  • plaster fragments - фрагменты штукатурки

  • ornamental plaster - декоративная штукатурка

  • peeling plaster - шелушение штукатурки

  • dry plaster - сухая штукатурка

  • Синонимы к plaster: stucco, pargeting, plasterwork, gypsum, plaster of Paris, sticking plaster, adhesive plaster, cataplasm, poultice, plaster of paris

    Антонимы к plaster: remove, take down

    Значение plaster: a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls, ceilings, or other structures to form a smooth hard surface when dried.

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



These statues are human figures made with white plaster, with painted clothes, hair, and in some cases ornamental tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статуи - человеческие фигуры, сделанные из белой штукатурки, с раскрашенной одеждой, волосами и в некоторых случаях орнаментальными татуировками.

I'll find them, thought Ippolit Matveyevich, looking at one of the plaster figures of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найду, - подумал Ипполит Матвеевич, вглядываясь в гипсовую победу.

Bossun's used part of the mill to manufacture plaster cast figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссун использовал часть мельницы для изготовления гипсовых фигур.

The disappearance was not malicious and was indeed regarded as one of the acts related to one of the most loved figures of Bristol city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение не было злонамеренным и действительно рассматривалось как один из актов, связанных с одной из самых любимых фигур Бристоля.

She was personally associated with many leading figures among the American Revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была лично связана со многими ведущими фигурами среди американских революционеров.

Scholars have speculated that one of the figures in the line of Devas is Ravana's brother Vibhishana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что одна из фигур в линии дэвов-это брат Раваны Вибхишана.

The situation was aggravated by low ammunition quality, which explains smaller penetration figures compared to the PaK 35/36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация усугублялась низким качеством боеприпасов, что объясняет меньшие показатели пробиваемости по сравнению с Пак 35/36.

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии.

Remember, ma bohil, that the partitions in this place are only lath and plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, дружище, что перегородки здесь -это только дранка и штукатурка.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

Must look funny a dentist with a leg in plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смешно работать в гипсе?

So given what we know, we're looking for someone who used a heavy-duty power saw to dismember a body, but before they did that, they used it for something involving plaster,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак посмотрим, что мы знаем - мы ищем кого-то, кто использует сверхмощную пилу, чтобы расчленить тело, но перед тем как сделать это он использует ее для чего-то связанного с гипсом,

Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну.

Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно умные служащие -мужчины, у которых были плохие отцы что приводит к подавлению гнева и фантазиям на тему мщения.

So what we'd like is a full confession ... names, dates, figures ... so we can all move on, Rick, because this is an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полное признание: имена, даты, данные... и мы двинемся дальше, Рик, потому что это простое дело.

He figures anything big enough to sink the ship they'll see in time to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял что-то большое, что сможет потопить корабль они вовремя увидят и успеют повернуть

Some important figures played a part in this war and are still living today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитые люди принимали участие в этой войне, и они ещё живы.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Saul Berenson gave you those documents in confidence, to give to me, not to plaster all over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол Беренсон дал тебе эти документы будучи уверенным, что передает их мне, а не вывешивает по всему интернету.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

She looks at old bones. She figures out how people lived, what they were like... even how they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрит на старые кости и определяет, как люди жили, какими они были и даже как они умерли.

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

You know what I mean, bird's not going to be too happy if she gets her face squeezed up against the plaster, is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трах-бабах? Ну а какой цыпочке понравится однажды оказаться мордой в штукатурке?

Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера.

On the terrace, there are little figures of people drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На террасе-маленькие фигурки пьющих людей.

Many participants have claimed positive results, and some local government figures have supported the project, which was awarded public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники заявили о положительных результатах, а некоторые представители местных органов власти поддержали проект, который был удостоен государственного финансирования.

Soon thereafter, around the grounds of the estate, the governess begins to see the figures of a man and woman whom she does not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого на территории поместья гувернантка начинает видеть фигуры мужчины и женщины, которых она не узнает.

Since 2015 a growing number of male political figures have worn beards in office, including Speaker of the House Paul Ryan, and Senators Ted Cruz and Tom Cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2015 года все большее число политических деятелей мужского пола носят бороды в офисе, включая спикера Палаты представителей Пола Райана и сенаторов Теда Круза и Тома Коттона.

Marx has been described as one of the most influential figures in human history, and his work has been both lauded and criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс был назван одной из самых влиятельных фигур в истории человечества, и его работа была как восхвалена, так и подвергнута критике.

However, the YHC-1A was considered by many figures within the Army users to be too heavy for the assault role, while too light for the more general transport role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, YHC-1A считался многими фигурами среди пользователей армии слишком тяжелым для штурмовой роли, в то время как слишком легким для более общей транспортной роли.

Nygma later figures out Gordon's hand in Theo Galavan's death and orchestrates his arrest by framing him for the death of Carl Pinkney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигма позже выясняет, что Гордон приложил руку к смерти Тео Галавана, и организует его арест, подставляя его за смерть Карла Пинкни.

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

Many key Enlightenment figures were French nobles, such as Montesquieu, whose full name was Charles de Secondat, baron de Montesquieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ключевые фигуры Просвещения были французскими дворянами, такими как Монтескье, полное имя которого было Шарль де секонда, барон де Монтескье.

These figures were calculated with a civilian labor force of approximately 160.6 million people, relative to a U.S. population of approximately 327 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры были рассчитаны с учетом гражданской рабочей силы в размере приблизительно 160,6 миллиона человек, по сравнению с населением США в размере приблизительно 327 миллионов человек.

Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации.

Estimates vary from source to source, with 347 and 504 being the most commonly cited figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки варьируются от источника к источнику, причем 347 и 504 являются наиболее часто приводимыми цифрами.

Bud Powell and other piano players influenced by him mostly did away with left-hand rhythmic figures, replacing them with chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бад Пауэлл и другие пианисты под его влиянием в основном покончили с левосторонними ритмическими фигурами, заменив их аккордами.

With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками.

In March 2015, Khodorkovsky, along with other opposition figures, was a subject of attacks by a shadow organization known as Glavplakat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Ходорковский вместе с другими оппозиционерами стал объектом нападений со стороны теневой организации, известной как Главплакат.

A vase of Menes with purple hieroglyphs inlaid into a green glaze and tiles with relief figures are the most important pieces found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАЗа Менеса с пурпурными иероглифами, инкрустированными в зеленую глазурь, и плитки с рельефными фигурами - самые важные найденные предметы.

Her father was Yoshitsune Minamoto, one of the legendary figures of Japanese history, whom Kurama considers to be her ideal man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отцом был Есицунэ Минамото, один из легендарных персонажей японской истории, которого Курама считает своим идеальным мужчиной.

form figures of Dean, Sam, and Castiel as of November 21, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

формальные данные Дина, Сэма и Кастиэля по состоянию на 21 ноября 2013 года.

Russian futurism gradually evolved into Constructivism after the Russian Revolution, centred on the key figures of Malevich and Tatlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После русской революции русский футуризм постепенно превратился в конструктивизм, в центре которого были ключевые фигуры Малевича и Татлина.

Figures within the Identitarian movements and alt-right often cite Nouvelle Droite founder Alain de Benoist as an influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятели внутри Идентитарных движений и альт-правых часто ссылаются на основателя Nouvelle Droite Алена де Бенуа как на источник влияния.

Later Vrubel kept seeing in their figures something obscene that appeared in the painting against his own will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Врубель постоянно видел в их фигурах что-то непристойное, появлявшееся на картине против его воли.

Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу.

The United States Strategic Bombing Survey gave three different figures for German air raid deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор стратегических бомбардировок Соединенных Штатов дал три различных показателя смертности от немецких воздушных налетов.

These PVC model figures were created by toy manufacturer Giga Pulse, which is not related to the video company of similar name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фигурки из ПВХ модели были созданы производителем игрушек Giga Pulse, который не имеет никакого отношения к видео-компании с аналогичным названием.

For a chapter on sustainability to have sense, these points/figures must be gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы глава, посвященная устойчивому развитию, имела смысл, эти точки/цифры должны быть собраны.

Some figures were amended in the 2017 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые цифры были изменены в отчете за 2017 год.

Four of the added rooms on the first floor of the palace were given elaborate, molded plaster ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из добавленных комнат на первом этаже дворца были отделаны искусными лепными гипсовыми потолками.

As his grandfather, Rogelio Frigerio supports developmentalism, and is one of the main figures of the Integration and Development Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его дед, Рохелио Фриджерио поддерживает девелопментализм и является одной из главных фигур движения за интеграцию и развитие.

Several important mythological figures of the North American Wyandot nation are portrayed as dwarfs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько важных мифологических фигур североамериканского народа Вайандотов изображены в виде карликов.

By 1969 Figures had joined Jeff St John & Yama and was later in various other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году фигура присоединился к Джеффу Сент-Джону и Яме, а позже был в различных других группах.

Upon their exclusion, the figures are 5.7%, 5.7%, 5.6% and 5.2% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При их исключении эти цифры составляют 5,7%, 5,7%, 5,6% и 5,2% соответственно.

Some episodes feature the protagonists interacting with celebrities, historical figures, or professional athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых эпизодах главные герои взаимодействуют со знаменитостями, историческими личностями или профессиональными спортсменами.

And there is one important caveat to make on Eusebius’ own figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть одна важная оговорка, которую следует сделать относительно собственных фигур Евсевия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plaster figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plaster figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plaster, figures , а также произношение и транскрипцию к «plaster figures». Также, к фразе «plaster figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information