Plate tectonic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plate tectonic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плита тектоническая
Translate

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • plate calender - каландр для картона

  • plate glazer - каландр для лощения бумаги в листах

  • armour steel cover plate - крышка из броневой стали

  • contour plate - контурный лист

  • plate-mounted mold - сборный кристаллизатор

  • hawsepipe buckler plate - крышка якорной трубы

  • nylon plate - нейлоновая печатная форма

  • bone growth plate - зона роста кости

  • squeezer plate - стол прессовой формовочной машины

  • plate heat exchanger - пластинчатый теплообменник

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.

- tectonic [adjective]

adjective: тектонический, архитектурный

  • tectonic depression - тектоническая депрессия

  • tectonic plate - тектоническая плита

  • tectonic shift - тектонический сдвиг

  • tectonic cycle - тектонический цикл

  • tectonic earthquake - тектоническое землетрясение

  • tectonic framework - тектоническое строение

  • tectonic land - тектоническая почва

  • tectonic plate boundary - граница тектонической плиты

  • tectonic process - тектонический процесс

  • tectonic zone - тектоническая зона

  • Синонимы к tectonic: architectonic, structural, architectural, organic, skeletal, anatomic, anatomical, seismic, constitutional, formational

    Антонимы к tectonic: inconsequential, inconsiderable, insignificant, little, minor, negligible, slight, small, trifling, trivial

    Значение tectonic: of or relating to the structure of the earth’s crust and the large-scale processes that take place within it.



Diego Garcia is frequently subject to earthquakes caused by tectonic plate movement along the Carlsberg Ridge located just to the west of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего-Гарсия часто подвержен землетрясениям, вызванным движением тектонических плит вдоль хребта Карлсберг, расположенного к западу от острова.

For the icehouse climate, tectonic activity also creates mountains, which are produced by one continental plate colliding with another one and continuing forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для климата ледника тектоническая активность также создает горы, которые создаются одной континентальной плитой, сталкивающейся с другой и продолжающей двигаться вперед.

Earthquakes are rare because Florida is not located near any tectonic plate boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения редки, потому что Флорида не расположена вблизи каких-либо границ тектонических плит.

Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон.

Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит.

That spreading ridges could be subducted was recognized early in the development of plate tectonic theory, but there was little consideration of the ensuing effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что спрединговые хребты могут быть субдуктивными, было признано еще на ранних стадиях развития тектонической теории плит, но последующие эффекты мало учитывались.

Subduction is the density-driven process by which one tectonic plate moves under another and sinks into the mantle at a convergent boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдукция - это управляемый плотностью процесс, при котором одна тектоническая плита движется под другой и погружается в мантию на сходящейся границе.

Possibly a tectonic plate slippage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, движением тектонических плит.

Turning off antispoof would primarily benefit surveyors and some scientists who need extremely precise positions for experiments such as tracking tectonic plate motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение антиспута в первую очередь пошло бы на пользу геодезистам и некоторым ученым, нуждающимся в чрезвычайно точных положениях для экспериментов, таких как отслеживание движения тектонических плит.

If the blobs are indeed rich in tungsten-182, then they are not tectonic-plate graveyards as many geophysicists suspect, but instead date to the planet’s infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти сгустки действительно богаты вольфрамом-182, то они не являются тектоническими захоронениями, как предполагают многие геофизики, а относятся к периоду «младенчества» планеты.

The African Plate is a major tectonic plate straddling the equator as well as the prime meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканская плита-это крупная тектоническая плита, охватывающая экватор, а также нулевой меридиан.

Oceanic tectonic plates have plunged below the North American Plate in this part of North America for hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанические тектонические плиты опускались ниже североамериканской плиты в этой части Северной Америки на протяжении сотен миллионов лет.

Others have tectonic origins where plate movements lifted the deep ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие имеют тектоническое происхождение, когда движение плит подняло глубокое океанское дно.

The volume of extrusive rock erupted annually by volcanoes varies with plate tectonic setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем экструзионных пород, ежегодно извергаемых вулканами, изменяется в зависимости от тектонических условий плит.

Major mountains tend to occur in long linear arcs, indicating tectonic plate boundaries and activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные горы имеют тенденцию образовывать длинные линейные дуги, указывающие на границы тектонических плит и их активность.

A mantle wedge is a triangular shaped piece of mantle that lies above a subducting tectonic plate and below the overriding plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантийный клин - это кусок мантии треугольной формы, лежащий над субдуктивной тектонической плитой и ниже преобладающей плиты.

The name comes from seeing the ideal triangles or the pants as tectonic plates and the shear as plate motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от видения идеальных треугольников или штанов как тектонических плит и сдвига как движения плит.

In geology, a slab is the portion of a tectonic plate that is being subducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геологии плита - это часть тектонической плиты, которая подвергается субдукции.

Creation of the San Luis Valley began when the Sangre de Cristo Range was uplifted in the rotation of a large tectonic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание долины Сан-Луис началось, когда хребет Сангре-де-Кристо был поднят в результате вращения большой тектонической плиты.

On a global scale, surface expression of this convection is the tectonic plate motions, and therefore has speeds of a few cm/a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе поверхностным выражением этой конвекции являются тектонические движения плит, и поэтому она имеет скорость в несколько см/год.

Other plate tectonic causes have also been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и другие тектонические причины возникновения плит.

Hydrothermal vents typically form on the tectonic plate boundaries and in association with hotspots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидротермальные источники обычно формируются на границах тектонических плит и в ассоциации с горячими точками.

These three magma series occur in a range of plate tectonic settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три магматические серии встречаются в различных тектонических установках плит.

Fold mountains form when two tectonic plates move towards each other at convergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатые горы образуются, когда две тектонические плиты движутся навстречу друг другу на сходящейся границе плит.

Orogenic uplift is the result of tectonic-plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орогенное поднятие является результатом столкновения тектонических плит и приводит к горным хребтам или более скромному поднятию над большим регионом.

After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой.

The conclusion was that the overall pressure came from the south, the African tectonic plate at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод заключался в том, что общее давление шло с юга, где действовала Африканская тектоническая плита.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

He was staring at his breakfast plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус во все глаза уставился на свою тарелку.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

Taylor emphasizes that tectonic subduction zones require the lubrication of oceans of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор подчеркивает, что зоны тектонической субдукции требуют смазки океанов воды.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа.

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату.

Geologists can learn about what is occurring in the Earths interior and tectonic processes from these rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи могут узнать о том, что происходит в недрах Земли и тектонических процессах из этих пород.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла.

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.

Having often survived cycles of merging and rifting of continents, cratons are generally found in the interiors of tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто переживая циклы слияния и рифтования континентов, кратоны обычно обнаруживаются в недрах тектонических плит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plate tectonic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plate tectonic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plate, tectonic , а также произношение и транскрипцию к «plate tectonic». Также, к фразе «plate tectonic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information