Tectonic earthquake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tectonic earthquake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тектоническое землетрясение
Translate

- tectonic [adjective]

adjective: тектонический, архитектурный

  • tectonic fault - тектонический разлом

  • tectonic plate - тектоническая плита

  • tectonic shift - тектонический сдвиг

  • tectonic basin - тектоническая впадина

  • tectonic contact - тектонический контакт

  • tectonic cycle - тектонический цикл

  • tectonic lake - тектоническое озеро

  • tectonic land - тектоническая почва

  • tectonic line - тектоническая линия

  • tectonic process - тектонический процесс

  • Синонимы к tectonic: architectonic, structural, architectural, organic, skeletal, anatomic, anatomical, seismic, constitutional, formational

    Антонимы к tectonic: inconsequential, inconsiderable, insignificant, little, minor, negligible, slight, small, trifling, trivial

    Значение tectonic: of or relating to the structure of the earth’s crust and the large-scale processes that take place within it.

- earthquake [noun]

noun: землетрясение, потрясение, катастрофа

  • distant earthquake - отдаленное землетрясение

  • surface earthquake - поверхностное землетрясение

  • disastrous earthquake - разрушительное землетрясение

  • earthquake damage - ущерб от землетрясения

  • political earthquake - политическое потрясение

  • earthquake design - проектирование сейсмических конструкций

  • earthquake focus - центр землетрясения

  • earthquake reinsurance - перестрахование от землетрясения

  • earthquake resistance - сейсмостойкость

  • earthquake source - очаг землетрясения

  • Синонимы к earthquake: shock, quake, convulsion, seismic activity, tremor, earth tremor, foreshock, aftershock, temblor, seism

    Значение earthquake: a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth’s crust or volcanic action.



El Salvador lies along the Pacific Ring of Fire, and is thus subject to significant tectonic activity, including frequent earthquakes and volcanic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор расположен вдоль тихоокеанского Огненного кольца и, таким образом, подвержен значительной тектонической активности, включая частые землетрясения и вулканическую активность.

Mountains and valleys form due to tectonic collisions as well as earthquakes and chasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы и долины образуются в результате тектонических столкновений, а также землетрясений и пропастей.

If the tectonic pressure of the two political landmasses in Europe is diminished, then there will be less risk of earthquakes at the fault lines on the frontiers, like in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тектоническое давление двух политических массивов в Европе уменьшится, риск землетрясений по линиям разлома, таким как Украина, тоже снизится.

Earthquakes are rare because Florida is not located near any tectonic plate boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения редки, потому что Флорида не расположена вблизи каких-либо границ тектонических плит.

Diego Garcia is frequently subject to earthquakes caused by tectonic plate movement along the Carlsberg Ridge located just to the west of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего-Гарсия часто подвержен землетрясениям, вызванным движением тектонических плит вдоль хребта Карлсберг, расположенного к западу от острова.

The first volcano activity report published in 2018 noted ongoing seismic activity involving volcano-tectonic earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом отчете об активности вулканов, опубликованном в 2018 году, отмечается продолжающаяся сейсмическая активность, связанная с Вулкано-тектоническими землетрясениями.

The electric charge arises as a result of increasing tectonic stresses as the time of the earthquake approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический заряд возникает в результате возрастания тектонических напряжений по мере приближения времени землетрясения.

Such an event is a precursor of volcano tectonic earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое событие является предвестником вулканических тектонических землетрясений.

The earthquake of 847 destroyed much of the building, along with many other Roman structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 847 года разрушило большую часть здания, а также многие другие римские сооружения.

Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений.

Act of God, earthquake, hurricane, typhoon, flood, fire, epidemic or other natural disaster,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийное бедствие, землетрясение, ураган, тайфун, наводнение, пожар, эпидемия и другие стихийные бедствия;

And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

When Lex Luthor set off the earthquake in California, did you gauge the focal depth with your X-ray vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лекс Лютор устроил землетрясение в Калифорнии, вы измерили фокусную глубину с вашим рентгеновским зрением?

Between the earthquakes, the viral attacks, the homicidal super soldiers, why would anyone want to live here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землетрясениях, вирусных атаках, со смертоносными супер солдатами, зачем здесь жить?

There was a fairly small but slightly disconcerting earthquake last night, so, let's hope we don't get any of those below any rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью было небольшое, но немного неприятное землетрясение, и я надеюсь, что такого не произойдёт, когда над нами будут скалы.

The wind arose; the sea roared; and, as with the mighty shock of an earthquake, it split and cracked with a tremendous and overwhelming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер; море ревело; все вдруг всколыхнулось, как при землетрясении, и раскололось с оглушительным грохотом.

He uses an earthquake, a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порождает землетрясение, насылает вирус.

Right now, it'd be easier to give someone plastic surgery during an earthquake than to arrive there in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче провести операцию по смене пола при 12-балльном землетрясении, чем долететь туда в целом виде.

In the face of hurricanes or earthquakes, the chains will pull in the opposite direction, prevending the Buddha from collapsing. They're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае урагана или землетрясения они... будут тянуть колонну в разных направлениях... и не дадут башне Будды разрушиться

Like just before an earthquake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как перед землетрясением?

And there happens to be a piece missing from a nearby exhibit about an earthquake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно случайно пропадает экспонат с выставки неподалёку, посвящённой землетрясениям.

We were working with the Indonesian government to rebuild schools after the East Nusa earthquake in '92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали с правительством Индонезии, восстанавливали школы, разрушенные после землетрясения в 92-м.

I like earthquakes and storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся землетрясения и штормьi.

On 4 February 1976, a major earthquake destroyed several cities and caused more than 25,000 deaths, especially among the poor, whose housing was substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 1976 года сильное землетрясение разрушило несколько городов и унесло жизни более 25 000 человек, особенно среди бедняков, чье жилье было некачественным.

Dynamic load refers to environmental factors that go beyond normal weather conditions, factors such as sudden gusts of wind and earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая нагрузка относится к факторам окружающей среды, которые выходят за рамки нормальных погодных условий, таких как внезапные порывы ветра и землетрясения.

In the prior 24 hours, 13 volcanic earthquakes were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предшествующие 24 часа было зафиксировано 13 вулканических землетрясений.

The U.S. Geological Survey estimates that earthquakes as large as magnitude 7.5 are possible in the ETSZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба США оценивает, что землетрясения, как большой, как магнитудой 7,5 в ООО ецз.

A strong aftershock of the 20 May earthquake kills at least 8 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный афтершок землетрясения 20 мая унес жизни по меньшей мере 8 человек.

Horizontal loads, for example from wind and earthquakes, are supported by the structure as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные нагрузки, например от ветра и землетрясений, поддерживаются конструкцией в целом.

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

Cases where adobe structures were widely damaged during earthquakes include the 1976 Guatemala earthquake, the 2003 Bam earthquake, and the 2010 Chile earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи, когда глинобитные конструкции были сильно повреждены во время землетрясений, включают землетрясение 1976 года в Гватемале, землетрясение 2003 года в Баме и землетрясение 2010 года в Чили.

After the 2011 earthquake in Japan, there was a severe chip shortage of NAND memory and displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения 2011 года в Японии возникла острая нехватка микросхем памяти и дисплеев NAND.

Nepal plans a new survey in 2019 to determine if the April 2015 Nepal earthquake affected the height of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непал планирует провести новое обследование в 2019 году, чтобы определить, повлияло ли землетрясение в Непале в апреле 2015 года на высоту горы.

For many years Ambraseys was considered as the leading figure and absolute authority in earthquake engineering and seismology in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Амбразейс считался ведущей фигурой и абсолютным авторитетом в области сейсмотехники и сейсмологии в Европе.

Geologic forces such as earthquakes resulted in the damming up of the region, turning it into a large saltwater lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические силы, такие как землетрясения, привели к тому, что этот район был запружен дамбами, превратив его в большую соленую лагуну.

There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street, and a statue erected in Gyumri, which saw the most lives lost in the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Еревана на улице Абовяна есть названная в его честь площадь, а в Гюмри установлена статуя, унесшая больше всего жизней в результате землетрясения.

No tsunami warning was raised following the main earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение о цунами не было поднято после основного землетрясения.

China through its embassy in Manila donated ₱10 million as aid following the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай через свое посольство в Маниле пожертвовал 10 миллионов манатов в качестве помощи после землетрясения.

In early May 2010, a case of diphtheria was diagnosed in Port-au-Prince, Haiti, after the devastating 2010 Haiti earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая 2010 года в Порт-о-Пренсе, Гаити, после разрушительного землетрясения 2010 года был диагностирован случай дифтерии.

Players play as the Inquisitor, and have to venture to the Deep Roads to investigate an earthquake that threatened the lives of all citizens in Thedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки играют за Инквизитора, и должны отважиться на глубокие дороги, чтобы исследовать землетрясение, которое угрожало жизни всех граждан в Тедасе.

Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года.

On April 18, 1906 a magnitude 7.8 earthquake struck San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1906 года в Сан-Франциско произошло землетрясение магнитудой 7,8.

The 1797 Riobamba earthquake, which caused up to 40,000 casualties, was studied by Alexander von Humboldt, when he visited the area in 1801–1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 1797 года в Риобамбе, повлекшее за собой до 40 000 жертв, было изучено Александром фон Гумбольдтом, когда он посетил этот район в 1801-1802 годах.

They can also help increase the resilience of existing sanitation systems in the face of possible natural disasters such as climate change, earthquakes or tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут помочь повысить устойчивость существующих систем санитарии перед лицом возможных стихийных бедствий, таких как изменение климата, землетрясения или цунами.

Reverse faulting can lead to massive earthquakes, such as the magnitude 9.1 Sumatra earthquake of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное разрушение может привести к мощным землетрясениям, таким как землетрясение магнитудой 9,1 на Суматре в 2004 году.

The subduction zone can be defined by a plane where many earthquakes occur, called the Benioff Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона субдукции может быть определена плоскостью, где происходит много землетрясений, называемой зоной Бениоффа.

In January 2010, the foundation donated $1 million to Doctors Without Borders for emergency medical assistance to help victims of the Haiti earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года фонд пожертвовал 1 миллион долларов врачам без границ на оказание неотложной медицинской помощи пострадавшим от землетрясения на Гаити.

Following the earthquake, Joseph I gave his Prime Minister even more power, and Sebastião de Melo became a powerful, progressive dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения Жозеф I наделил своего премьер-министра еще большей властью, и Себастьян де Мелу стал могущественным прогрессивным диктатором.

However, his luck ran out when the Kobe earthquake sent the Asian financial markets—and with them, Leeson's investments—into a tailspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор.

The method treats earthquake onset as a critical phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод рассматривает начало землетрясения как критическое явление.

It survived the earthquake of 1906, only to suffer another fire in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил землетрясение 1906 года и пережил еще один пожар в 1918 году.

In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности.

In Monterey County, the earthquake permanently shifted the course of the Salinas River near its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Монтерей землетрясение навсегда изменило русло реки Салинас вблизи ее устья.

Evidence of motion directly related to the earthquake was also reported from Florida and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства движения, непосредственно связанного с землетрясением, поступали также из Флориды и Техаса.

The January 13, 2014 M 6.4 earthquake north of Puerto Rico occurred as a result of oblique-thrust faulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение магнитудой 6,4 произошло 13 января 2014 года к северу от Пуэрто-Рико в результате разлома косой тяги.

An earthquake occurred and an angel dressed in white descended from Heaven and rolled aside the stone as the women were watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло землетрясение, и ангел, одетый в белое, спустился с небес и откатил камень в сторону, пока женщины смотрели.

The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань.

It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tectonic earthquake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tectonic earthquake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tectonic, earthquake , а также произношение и транскрипцию к «tectonic earthquake». Также, к фразе «tectonic earthquake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information