Played leadership roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Played leadership roles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играют ведущую роль
Translate

- played [verb]

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • i have played football - я играл в футбол

  • be played with - играть с

  • to be played back - для воспроизведения

  • played an integral - играл интеграл

  • roles played - роли играли

  • has played a pivotal role - играет ключевую роль

  • could be played by - могли бы играть

  • the band played - группа играла

  • i had played - я играл

  • i got played - я получил играл

  • Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself

    Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered

    Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • leadership conference - конференция руководителей

  • leadership publication - публикация руководства

  • leadership problem - проблема лидерства

  • demonstrate leadership potential. - продемонстрировать лидерский потенциал.

  • schools leadership - руководство школы

  • honest leadership - честно руководство

  • determined leadership - решимости руководства

  • line leadership - руководство линия

  • leadership is required - Руководство требуется

  • has shown leadership - Показал руководство

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.

- roles [noun]

noun: роль



Long dissatisfied with the weak Articles of Confederation, he played a major leadership role at the Annapolis Convention in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время недовольный слабыми статьями Конфедерации, он играл важную руководящую роль на конференции в Аннаполисе в 1786 году.

In Huang's view, rhetoric played a central role in rallying both the Party leadership and people at large during the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Хуана, риторика играла центральную роль в сплочении партийного руководства и народа в целом во время Культурной революции.

The Awakening played a major role in the lives of women, though they were rarely allowed to preach or take leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждение играло важную роль в жизни женщин, хотя им редко разрешалось проповедовать или брать на себя руководящую роль.

Constantine played an active role in the leadership of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин играл активную роль в руководстве Церковью.

The SA under Röhm's leadership had also played a vital role in destroying the opposition during the elections of 1932 and 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА под руководством Рема также сыграли жизненно важную роль в уничтожении оппозиции во время выборов 1932 и 1933 годов.

Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс.

He played in many small part roles before his principle role which was not a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха.

Jack let his fingers slow on the keys of the accordion as he played the final set of triplets and hit the last chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы Джека замерли на клавишах аккордеона после того, как он взял заключительный аккорд.

There's many good tune played on an old Banjo as they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Путина возможно будет не хватать информированного экономического лидерства и решимости, необходимой, чтобы поставить Россию на рельсы.

It is an undeniable fact that after the game is played official Greece will emerge more nationalistic than it was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопровержимым является тот факт, что эта игра, которая разыгрывается официальными кругами Греции, будет еще более националистической по своему характеру, нежели прежде.

First time I ever played good cop, good cop though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз в жизни я играл хорошего полицейского.

A bloodbath in Kabul or Mazar (captured by the Northern Alliance) would be played out before a television audience of the entire Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойня в Кабуле и Мазар-и-Шарифе (взятыми под контроль Северным Альянсом) будет происходить на глазах телезрителей всего исламского мира.

And he has also chosen not to repeat his criticisms of the Fed and its leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предпочитает не повторять критических высказываний в адрес ФРС и её руководства.

In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств.

But we do worry about the already played out warrior woman aesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы беспокоимся насчёт твоей эстетики женщины-воительницы.

The last night she played-the night you saw her-she acted badly because she had known the reality of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний вечер, тот вечер, когда вы видели ее на сцене, она играла плохо оттого, что узнала любовь настоящую.

The little fake who played you for a dupe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая мошенница, которая разыгрывала из тебя дурака?

I log every game we've played in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записываю каждую игру, которую мы тут провели.

Marie Antoinette could have played the part no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и это было игрой, пожалуй сама Мария-Антуанетта могла бы позавидовать такому мастерству.

Right... I think it's time an expert showed you how this game is played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. А теперь позвольте профессионалу показать, как играют в эту игру.

Miles, I need a high-fidelity recording of William to be played back at low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз, мне нужна запись игры Уильяма в хорошем качестве, чтобы проиграть ее на маленькой громкости.

Eric was getting fidgety. He played with his pistol, glancing at Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик засуетился; он вертел в руке пистолет и не сводил глаз с капрала.

Round and round the muddy track trotted the athletes while the silver band played sacred music unceasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегуны все кружили и кружили по грязной дорожке, а духовой оркестр играл не переставая одно и то же.

He played his string right out to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подыгрывал мне до самого конца.

Whoever killed him could have played dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не убил капитана, поиграл в переодевание.

What I liked best was to look at my lady when she sat at the piano, alone in the room, and played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было приятнее смотреть на мою даму, когда она сидела у рояля, играя, одна в комнате.

Only got the willies when we played West Melbourne and he ended up one on one with Baines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь дрожал на играх с Западным Мельбурном и закончил один на один с Бэйнсом.

It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем.

So you never played baseball as a kid, not even Little League?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты в детстве ни разу не играл в бейсбол, даже в младшей лиге?

How long have you played the violin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давно играешь на скрипке?

But this knife, it played no part in the events that follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот нож не участвовал в последующих событиях.

I allowed this charade to be played out for one reason only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил вам играть в эту игру с одной целью.

I could have played a cop, Roxy, a cop with a heart of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Рокси, могла бы сыграть коппершу с добрым сердцем.

Konrad Gustavsson played it in the fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад Густавсон играл его в пятидесятых.

I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер.

When they played cards, they always gambled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карты оба играли азартно.

I mean, she's got dozens of MP3s of different bands, I mean, most of which played during the festival last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, у нее десятки МР3 различных групп, И большинство из них выступали во время фестиваля на прошлой неделе.

It was a worldwide phenomenon, in which British rock musicians especially The Beatles played an international role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было всемирное явление, в котором британские рок-музыканты, особенно The Beatles, играли международную роль.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

The following night Kannberg played three more songs with the group, joined by Gary Young on the final two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий вечер Каннберг сыграл с группой еще три песни, к последним двум присоединился Гэри Янг.

He played four games in 1912–13, as Stoke were relegated after finishing bottom of the Southern League Division One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл четыре матча в 1912-13 годах, так как Сток был низведен после того, как занял нижнюю строчку первого дивизиона Южной Лиги.

This style was used by the famous poet Amir Khusro and played a major role in the rise of the Urdu or Hindustani language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был использован известным поэтом Амиром Хусро и сыграл важную роль в становлении урду или языка Хиндустани.

Crapless craps, also known as Bastard Craps, is a simple version of the original craps game, and is normally played as an online private game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crapless craps, также известный как Bastard Craps, является простой версией оригинальной игры в кости и обычно играется как онлайн-частная игра.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

Following a period of slow decline, the League was re-invigorated in the 1920s under the leadership of Stanton MacDonald-Wright, yet another League alumnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода медленного упадка лига была возрождена в 1920-х годах под руководством Стэнтона Макдональда-Райта, еще одного выпускника Лиги.

Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инакомыслие и критика руководства Буша в войне с террором усилились по мере продолжения войны в Ираке.

In 1952, he resigned from his work for UNESCO when the UN accepted Spain, under the leadership of the caudillo General Francisco Franco, as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он оставил свою работу в ЮНЕСКО, когда ООН приняла Испанию под руководством генерала каудильо Франсиско Франко в качестве члена.

In 1972, George G. Kirkpatrick assumed leadership of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Джордж Г. Киркпатрик принял руководство школой.

Foxley taught in South Wales and obtained a headship at a church school before taking on the leadership of Walsall's Queen Mary's High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоксли преподавал в Южном Уэльсе и получил должность директора в церковной школе, прежде чем возглавить среднюю школу королевы Марии в Уолсолле.

It was revealed that both Pinochet and Banzer revered Franco and modelled their leadership style on the Spanish leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что и Пиночет, и Банцер почитали Франко и строили свой стиль руководства по образцу испанского лидера.

As far as leadership was concerned, he recommended that Austria and Prussia rule in alternation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается руководства, то он рекомендовал Австрии и Пруссии править поочередно.

These studies focused on how leadership behaviors affect small groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования были сосредоточены на том, как поведение лидера влияет на малые группы.

The new energetic Siamese leadership was now better able to support rebellions in Lan Na and Lower Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое энергичное сиамское руководство теперь было лучше способно поддерживать восстания в Лан-на и нижней Бирме.

The Command and General Staff College Foundation's 2012 Distinguished Leadership Award was presented to Petraeus on May 10, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2012 года Петреусу была вручена награда Фонда колледжа командования и Генерального штаба за выдающееся лидерство в 2012 году.

The capture of rebel leader Abimael Guzmán left a huge leadership vacuum for the Shining Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват лидера повстанцев Абимаэля Гусмана оставил огромный вакуум лидерства для сияющего пути.

On 1 December 2009, a subsequent leadership election saw Turnbull lose the leadership to Tony Abbott by 42 votes to 41 on the second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года последовавшие за этим выборы руководства привели к тому, что Тернбулл уступил лидерство Тони Эбботу 42 голосами против 41 при втором голосовании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «played leadership roles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «played leadership roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: played, leadership, roles , а также произношение и транскрипцию к «played leadership roles». Также, к фразе «played leadership roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information