Playing it cool - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Playing it cool - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть это круто
Translate

- playing [verb]

adjective: игральный

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- cool [adjective]

adverb: прохладно, свежо

adjective: прохладный, клевый, спокойный, свежий, отличный, хладнокровный, замечательный, невозмутимый, нежаркий, неласковый

verb: охлаждать, охлаждаться, остывать, остужать, студить, выстужать, настудить, холодить

noun: хладнокровие, прохлада

  • as cool as a cucumber - невозмутимый

  • cool welcome - холодный приём

  • zero cool - ноль круто

  • cool features - интересные функции

  • she cool - она охладиться

  • cool shirt - прохладная рубашка

  • is cool and all - крут и все

  • what is so cool - что так здорово

  • cool for at least - остыть в течение по крайней мере,

  • cool it down - остудить

  • Синонимы к cool: chill, invigorating, bracing, cold, nippy, crisp, refreshing, fresh, brisk, chilly

    Антонимы к cool: warm, heat, thermal, uncool, hot, warm up

    Значение cool: of or at a fairly low temperature.



Maybe playing records is just a cool thing you could do at a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть диджеинг – это крутое занятие, которым ты можешь заниматься на вечеринках.

Cool tie, Jeff, are you wearing that because you're playing the role of my dad, or is it really Christmas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф, классный галстук. Ты его надел для роли моего отца или просто уже Рождество?

I'm actually playing aloof, which is the antisocial version of cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вообще держусь в стороне, как бы антисоциальная версия спокойствия.

Got into playing music And got a really cool band in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.

“It was so cool — full stadium, flags flying, anthems playing, and then we enter like it is Champion’s League.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это было потрясающе зрелище — полный стадион, море флагов, звучат гимны, а затем выходим мы, и это как Лига чемпионов».

Remember last week when you were playing with those remote control cars and you thought you were real cool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, на прошлой неделе вы водили машинки с дистанционным управлением и думали, что вы реально крутые?

Spend your life playing in the band, it doesn't exactly give you the ultra-cool hipster image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводишь свое время играя в группе, Это не дает тебе по-настоящему крутого имиджа.

Are you cool playing the cello?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо играешь на виолончель?

If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону.

It was the afternoon. It was very hot and we could... hear kids playing in the square below, we didn't have any kids back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был полдень, было очень жарко, какие-то дети резвились рядом на площади, у нас то еще детей не было.

I'm playing around with metaphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю с метафорами.

In the Luxembourg Gardens you watch the pensioners playing bridge, belote or tarot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Люксембургском саду ты наблюдаешь за пенсионерами, играющими в бридж, белот или таро.

I just don't like playing the game with a joker in the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не желаю играть с джокером в колоде!

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре.

That little spider earlier, while the brass was playing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паучок сначала, с дуновением...

Jonas Berg Hammer to Can you make money playing computer games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йонас Берг Наммёг, чтобы Вы можете сделать деньги играют в компьютерные игры?

But here, when you think about experiences, think about Thomas Dolby and his group, playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, если думать о клиентских впечатлениях, вспомните Томаса Долби и его группу, и как они играют свою музыку.

This is playing with those filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игра с фильтрами.

The role Russia, and to a lesser extent China, is currently playing in the Middle East is destructive and self-defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую Россия и – в меньшей степени – Китай в настоящее время играют на Ближнем Востоке, не только деструктивна в принципе, но и вредна для них же самих.

For like an hour or two a night, when I'm not playing Halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час-два за ночь, пока не играю в Наlо.

Do we know what this is that's playing on the monitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что идёт на экране?

Everyone of these guys are composing, rearranging, they're writing... and they're playing the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих ребят создает, аранжирует и пишет свою песню, а потом их вместе играют

Down below, beneath the three acacias, dancing had commenced, a cornet-a-piston and two fiddles playing very loud, and mingling in the warm night air with the rather hoarse laughter of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, под тремя акациями, началась вечеринка. Громко заиграли две скрипки и корнет-а-пистон. В теплом ночном воздухе раздавался хрипловатый женский смех.

Three were playing here now. Henry was the biggest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое играли тут и сейчас - Генри был самый большой.

A young couple are playing marital games with the most cherished parts of our history and pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая пара устроила брачные игры с самыми заповедными частями нашей истории и церемониала.

Dolliver, too, pyramided, playing quickly and accurately, and keeping his money turning over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долливер умел рисковать не хуже Харниша, действуя быстро и без промаха, снова и снова пуская деньги в оборот.

I'm sure Treasurer Zajac is handling things as he sees fit, but playing footsie with the press shouldn't be what this is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что казначей Заджак поступает так, как считает нужным, но мы участвуем в выборах не для того, чтобы заигрывать с прессой.

If you weren't so busy looking at cars and playing with your walkman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы не любовались машиной и не играли со своим телефоном...

On the floor above the studio someone started playing the piano, some finger exercise or other, always the same sequence .of notes. It sounded thin and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этажом выше кто-то сел за пианино и принялся играть упражнения. Звуки повторялись непрерывно, высокие, назойливые.

They aren't going to fire us for playing hooky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же нас не уволят за то, что мы играли?

However, if you're cool, leave it at the beep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если вы в поряде, говорите после сигнала.

He's the guy who moves into a cabinet member's office and dispenses cool, calculated advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает также на кабинет министров, раздает холодные, расчетливые советы.

You will override it by playing organ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перекроем его игрой на органе.

Together, we will transform it from a young cool person's thing into a normal traditional wedding, where everything is normal and nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общими усилиями мы преобразим её из молодёжной тусовочки в нормальную традиционную свадьбу. Обычную и почтительную.

Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Чарли играет завтра ночью, на салюте.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

Kat, they're playing my song with tubas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт, они играют мою песню на трубах!

It was cool-headed, it was meditated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было хладнокровно, это было продуманно.

A really well-intentioned guy says that he's totally cool, and well informed, and big surprise, he's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни с благими намерениями говорят, что они совершенно нормально к этому относятся, хорошо обо всем проинформированы, а потом, большой сюрприз, все оказывается совсем не так.

Besides that there was only football. Sometimes he used to run about playing football with the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только в футбол - в футбол он изредка бегал с ребятами.

If you ask me, I think he's holing up in someone's house waiting for things to cool down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он скрывается в чьем-то доме пережидает когда все уляжется.

I was clad in frail, fleece-like, delicate-coloured robes that shimmered in the cool starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был одет в мягкие шерстяные и нежно окрашенные одежды, мерцавшие в холодном свете звезд.

He even shaved his head to look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже побрил голову, чтобы выглядеть круто.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

Well, you can check off 8:54, dress up like a dork and bother the cool kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к 8:54 вечера ты можешь отметить в нем: оделся, как придурок, и понадоедал клевым деткам.

How about I just go tell my mom you're actually pretty cool and you stop trying to bond with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я скажу маме, что ты классный... - ...а ты не будешь лезть с дружбой?

Because it's going look really cool on high speed when your cannon ball crashes into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно будет классно смотреться при высокоскоростной съемке, когда ядро врежется в него.

Raising its feet off the ground in turn enables each to briefly cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очереди отрывая конечности от земли он позволяет им слегка охлаждаться.

We'll let her cool off in the ventilation room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пусть охладится в вентиляции.

Yeah, you know, we may not have trophies or framed letters from former presidents, but we've got a few cool toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаешь, мы может и не имеем трофеев, писем от бывших президентов в рамках, зато у нас есть несколько клевых игрушек.

Stan, you don't get how cool facebook has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стен, ты не понимаешь, насколько классным стал фейсбук

I think you're playing for time, Dr. Weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы тянете время, доктор Вейр.

Unlike most garden seeds, conifer seeds require shade and cool conditions to germinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства садовых семян, семена хвойных деревьев требуют тени и прохладных условий для прорастания.

An offset off 0.25V is proving really cool and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение от 0,25 В оказывается действительно крутым и эффективным.

Dimetrodon may have angled its sail away from the sun to cool off or restricted blood flow to the sail to maintain heat at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, диметродон повернул свой парус в сторону от солнца, чтобы остыть, или ограничил приток крови к парусу, чтобы поддерживать тепло ночью.

The application of a label typically takes about 10–15 seconds for the label to become one with the garment and then a few minutes to cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение этикетки обычно занимает около 10-15 секунд, чтобы этикетка стала единым целым с одеждой, а затем несколько минут, чтобы остыть.

A block of 30 minutes to an hour is a cool-down block, even if you want to call it something fancy and exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок от 30 минут до часа-это остывающий блок, даже если вы хотите назвать его чем-то необычным и экзотическим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing it cool». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing it cool» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, it, cool , а также произношение и транскрипцию к «playing it cool». Также, к фразе «playing it cool» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information