Please forgive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Please forgive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожалуйста прости
Translate

- please [verb]

verb: радовать, нравиться, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить, хотеть, соблаговолить, льстить

  • in english please - по английски пожалуйста

  • please contact your - обратитесь к вашему

  • please feel free to send - пожалуйста, не стесняйтесь отправить

  • furthermore please inform - Кроме того, пожалуйста, сообщите

  • please cite - просьба указать

  • please buy - пожалуйста, купить

  • please click on the following - пожалуйста, нажмите на следующую

  • if you could please - если вы могли бы понравиться

  • please call us at - пожалуйста, позвоните нам по телефону

  • please take me - пожалуйста, возьмите меня

  • Синонимы к please: amuse, entertain, delight, oblige, suit, satisfy, give pleasure to, charm, gratify, make someone feel good

    Антонимы к please: displease, upset, disturb, bother, worry, annoy, deject, distress, anguish, demoralize

    Значение please: cause to feel happy and satisfied.

- forgive [verb]

verb: прощать, не взыскивать, не требовать


i'm sorry, pardon, I apologize, I beg your pardon, i'm so sorry, beg your pardon, sorry that, truly sorry, if you'll excuse me, if you'll excuse us


Frank, can you please keep the nonsense rambling down to a minimum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, можешь нести свой бред немного потише?

Mr. Pillson, please forgive my unwarrantable rudeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиллсон, пожалуйста, простите мне мою неоправданную грубость.

I'm also extremely jealous and slow to forgive, just so you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я исключительно ревнива и с трудом прощаю. Ну, это так, чтоб ты просто был в курсе.

Please wait, the result will soon be announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, скоро будут объявлены результаты.

She doesn't forgive us for continuing the spectacle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может простить, что мы не прервали спектакль.

Could you call me a taxi, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы вызвать мне такси, пожалуйста?

Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста?

Human dignity consisted in the capacity to forgive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое достоинство заключается в том, чтобы уметь прощать.

Please believe in the eldest daughter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

верь в старшую дочь!

Forgive me for God's sake for this tactless question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите ради Бога за бестактный вопрос.

Are you sure she is well? - Please be still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с ней, она жива? - Пожалуйста, оставайтесь на местах.

Please circle the words that are misspelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обведите кружками слова, которые написаны неправильно.

The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника.

Please ask them to treat us like human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, попросите их относиться к нам, как к живым людям.

Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется.

Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp.

For additional information regarding swaps and commissions, please click here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации о размерах свопов и комиссий, пожалуйста, нажмите здесь.

Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены.

Please name your bank and give us your business references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите название Вашего банка и предоставьте свои деловые рекомендации.

For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.

To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.

Get us ice-cold beer and striped bass, please!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите нам пиво со льдом и сушеной камбалы!

And, uh, that bail I posted, please consider that a belated wedding present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... залог, который я внёс. Считай его запоздалым подарком на свадьбу.

It is very likely, an't please your worship, that I should bullock him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажите, пожалуйста, можно ли поверить, чтоб я его стращала?

Say Thatcher that I'm sorry. Please, I can't limp all the way to the jungle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мистеру Тэтчеру, что я сожалею, но я не могу так ковылять.

I don't know if I've made this clear in my last four messages, Mags, but me and the kid are in a bit of pickle here, so please call me back pronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю. достаточно ли хорошо я все объяснил в четырех моих предыдущих сообщениях, Мэгз, но мы с пацаном вроде как попали в жир ногами, пожалуйста, перезвони мне, срочно.

Please don't slam the door

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не захлопывай дверь.

'How can I please them both? They hate each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу нравиться им обоим, когда они терпеть друг друга не могут?

Ladies and gentlemen, please, welcome to London violin virtuoso Nicolas Mori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, поприветствуем в Лондоне скрипача-виртуоза Николаса Мори.

All right, would you please welcome the team behind this year's multi-Nebulon-award-winning best seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, давайте поприветствуем людей, ответственных за номинанта премии Небулон, за бестселлер этого года.

FLOORBOARDS CREAKING Chris, please listen to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис, пожалуйста, послушай меня...

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

Criterion collection, forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да простят меня ребята из Criterion Collection.

'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет.

But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве мы не должны бояться их меньше всего, разве они не будут нас любить, не осуждая, прощать нам наши ошибки и прославлять наши недостатки?

You'll forgive me for not admiring the craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж простите, что я не оценил его изящество по достоинству.

Your transformation still seems to me a sort of miracle, she said. Forgive me for looking at you with such curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превращение мне все еще кажется каким-то чудом, - сказала она. - Извините, я с таким любопытством осматриваю вас.

Forgive the interruption but he insisted on seeing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за вторжение, но он желал видеть вас немедленно.

Forgive me. I spoke thoughtlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, неосмотрительно выразился.

Forgive me, but I have doubts about your objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня, но я сомневаюсь в твоей объективности.

And me to go magnanimously to forgive her, and have pity on her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я приеду с великодушием - простить, помиловать ее.

God forgive you! you have just dealt me a staggering blow, child! said the old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как обухом ударила меня по голове, - ответил старик. - Да простит тебе бог, дитя мое!

Give us our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.

Mother... Forgive me for not coming before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, прости, что так долго не приходил.

Please forgive any security measures you had to undergo to get here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, простите нас за все меры безопасности, через которые вам пришлось пройти, чтобы попасть сюда.

You'll have to forgive my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен извинить мою жену, она всюду...

If you have seen me sobbing over her portrait, it doesn't follow that I want to forgive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты видел меня рыдающим над ее портретом, то из этого еще не следует, что я желаю простить ее.

Oh dear, I understand, forgive me, I was struck all of a heap.... But I understand, I understand... is Arina Prohorovna really coming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, бог мой, простите, понимаю, меня только ошеломило... Но я понимаю, понимаю. Но... но -неужели Арина Прохоровна придет?

Oh, forgive me my stupid joke. I must be picking up bad manners from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, простите мне мою глупую шутку, должно быть, я перенимаю от них дурные манеры.

But, if you'll forgive me, right now I think that you and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если позволите, я думаю, что на данный момент ты и...

Please forgive us as we're a little rough around the edges right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, простите, что у нас так строго с границами.

I forgive you, gus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя прощаю, Гас.

Forgive me, sirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, господа.

But, see, you're gonna have to forgive me, because I have spent my life making a list of how it'll go when I meet somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видишь ли, ты должен простить меня, потому что я всю свою жизнь составляла план того, как всё будет, когда я кого-то встречу.

Forgive my spelling mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости мне мою орфографию.

First of all forgive me dear wikiuser brothers for my bad English .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего простите меня, дорогие братья wikiuser за мой плохой английский .

Pro crast in a tor, forgive me if I am wrong but when you lift infomation from another website it should be sited as your source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro crast in a tor, простите меня, если я ошибаюсь, но когда вы поднимаете информацию с другого сайта, она должна быть размещена в качестве вашего источника.

She rarely holds a grudge and is always willing to forgive anyone who does injury to her...unless Keiichi is involved of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко держит обиду и всегда готова простить любого, кто причинит ей вред...если, конечно, Кейти не замешана в этом деле.

So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «please forgive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «please forgive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: please, forgive , а также произношение и транскрипцию к «please forgive». Также, к фразе «please forgive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information