Please kindly note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: радовать, нравиться, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить, хотеть, соблаговолить, льстить
please check this - Пожалуйста, проверьте это
please check our website - пожалуйста, посетите наш веб-сайт
please make up your mind - пожалуйста, решишься
please inform yourself - пожалуйста, сообщите, пожалуйста
when ordering, please - при заказе, пожалуйста,
please enquire - пожалуйста, обращайтесь
please spread - пожалуйста, распространите
please do not make me - пожалуйста, не заставляйте меня
please tell me more - пожалуйста, скажите мне больше
please teach me - пожалуйста, научите меня
Синонимы к please: amuse, entertain, delight, oblige, suit, satisfy, give pleasure to, charm, gratify, make someone feel good
Антонимы к please: displease, upset, disturb, bother, worry, annoy, deject, distress, anguish, demoralize
Значение please: cause to feel happy and satisfied.
adverb: любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко, естественно
adjective: добрый, доброжелательный, приятный, беззлобный, благоприятный
i would kindly like to invite - я любезно хотел бы пригласить
kindly appreciate - любезно оценить
i kindly request - я любезно запрос
kindly invite you - Приглашаем Вас
kindly indicate - пожалуйста, укажите
kindly inform - Сообщаем
kindly submitted - любезно предоставлен
would you kindly tell me - бы вы любезно сообщить мне
i kindly ask you - я прошу Вас
i kindly request that - Прошу
Синонимы к kindly: caring, gentle, helpful, thoughtful, compassionate, loving, warm-hearted, generous, friendly, warm
Антонимы к kindly: unkindly, unkind, bad
Значение kindly: kind; warmhearted; gentle.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
five pound note - банкнота достоинством пять фунтов стерлингов
peppermint note - нота мяты перечной
see note on page - смотри примечание на странице
useful note - Полезное примечание
note of information provided by - к сведению информацию, представленную
i was pleased to note - я с удовлетворением отметил,
addendum to the note by - добавление к записке
on a more serious note - на более серьезной ноте
take note of the note - принять к сведению записки
was pleased to note - с удовлетворением отмечает,
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
Будьте добры, оплатите 3 доллара за 3 минуты. |
|
My master the Emperor hopes you will look kindly on a Spanish match for Princess Mary. |
Мой господин император надеется, что вы проявите благосклонность к испанскому кандидату для принцессы Марии. |
Our courts are not kindly disposed to those who maintain the letter of the law and violate its spirit. |
Наши судьи не очень-то расположены к людям, которые соблюдают букву закона и нарушают его дух. |
He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee. |
Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе. |
Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor. |
Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала. |
Kindly refer to Article 8 for a more detailed explanation. |
Более подробно этот вопрос рассматривается в разделе, посвященном статье 8. |
Please fill out and return to us the enclosed insurance forms. |
Пожалуйста, заполните прилагаемые страховые формуляры и вышлите их, пожалуйста, назад. |
Господин менеджер, не могли бы вы подойти на ресепшн? |
|
You can only file one appeal per video, so please be sure to review all the information above first. |
Обратите внимание, что подать апелляцию повторно будет нельзя. |
We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding. |
Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение. |
Volka was engrossed in a copy of Pionerskaya Pravda, the children's newspaper. The old man was lost in thought and kept glancing at his young companion kindly from time to time. |
Волька углубился в чтение Пионерской правды, старик о чем-то думал, изредка благожелательно поглядывая на своего юного спутника. |
She adorned her person with her utmost skill to please the Conqueror, and exhibited all her simple accomplishments to win his favour. |
Она украшала свою особу с невероятным старанием, чтобы понравиться завоевателю, и выставляла напоказ все свои простенькие таланты, чтобы приобрести его благосклонность. |
He grinned maliciously, even if kindly, at that. |
При этих словах Тай улыбнулся любезно, но многозначительно. |
That evening he went to Mara and she kindly farewelled him. |
В тот вечер он отправился к Маре, и она с ним вежливо попрощалась. |
'I should go home and have a nice kip,' said the barman, kindly. |
Я пошел бы домой и выспался хорошенько, -ласково сказал бармен. |
He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent. |
Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь. |
They're kindly offering to hush up the fact that he took your pills. |
Они любезно предложили умолчать о том, что он взял твои таблетки. |
His nice kindly face looked a little disturbed and uncomfortable, You know, he said, I heard a piece of information about Mrs. Boynton that disturbed me greatly. |
На его приятном лице отражались смущение и беспокойство. - Понимаете, недавно я услышал кое-что о миссис Бойнтон, и это меня очень расстроило. |
Please put the bag over your head and tighten. |
Пожалуйста, наденьте пакет на голову и затяните. |
Пожалуйста, не слушайте, что он говорил о моём масштабе. |
|
He has two Ph. D.'s and has published six books. Please welcome David Nelson! |
У него 2 Ph.D. и он выпустил 6 книг, пожалуйста приветствуйте Дэвида Нельсона! |
We're so sorry to bother you, sir, but could you please tell us where the Gregorys live? |
Мы не хотим беспокоить вас, сэр, но вы не знаете, где живут Греггори? |
I may have few possessions to dispose as I please but that is one of them. |
Может быть, у меня немного имущества, которым я располагаю, как пожелаю, но это одно из них. |
She fooled me with that kindly little old mother bit for maybe three minutes when I came in this morning, but no longer. |
И этим номером с доброй старой мамочкой она обманула меня сегодня, когда я пришел, минуты на три, не больше. |
Fascinating as I find this tale of young unrequited love is, master Bruce, please can we just concentrate on the task at hand? |
Я нахожу эту историю о безответной юношеской любви очаровательной, мастер Брюс, умоляю можем мы сосредоточится на предстоящем задании. |
Would you kindly wait? said Kapitonitch, taking off her fur cloak. |
Подождать изволите? - сказал Капитоныч, снимая с нее шубку. |
Uh, let me have, uh, a glass - a shot of rye and a glass of beer, please. |
Э- э, мне стакан... мне, пожалуйста, рюмку виски и бокал пива. |
Пожалуйста, сначала натяните штаны. |
|
Very well, Mr. Arrow, unmoor ship if you please. |
Очень хорошо, мистер Эрроу Снимайтесь с якоря, будьте любезны |
Thankee kindly, sir, he puffed like a leaky steam pipe; thankee kindly for a hearty meal. |
Благодарю вас, сэр, - просвистел он, как дырявая паровая труба, - благодарю за славное угощение. |
Джарвис, создай, пожалуйста, объёмную цифровую сетку. |
|
Steve, please, kindly, please find a movie and stop flipping channels before I wring the last breath out of your very, very, very annoying body. |
Стив, позжалуйста, просто, пожалуйста найди кино. и прекрати щелкать каналы до того как я выжму последний вздох из твоего очень, очень, очень раздражающего тела |
Yes, my friend, she had kindly extended hospitality to seven of my countrypeople who, alas, are refugees from their native land. |
Да, друг мой, она великодушно пригласила сюда семь моих соотечественников, которые, увы, вынуждены были покинуть пределы своей страны. |
Oh please, do not go all non-verbal on me. |
О, ну пожалуйста, только не играй со мной в молчанку . |
Дай мне несколько веточек падуба, пожалуйста. |
|
Мэтр Маддад любезно согласился помочь, чтобы ускорить процесс. |
|
In that case, please ask them to come here at once for a small conference. In the greatest secrecy. |
В таком случае прошу их пригласить сейчас же на маленькое совещание под величайшим секретом. |
She gave a long, long stretch, and with a kindly, not yet fully reasoning smile, encircled Lichonin's neck with her warm, strong arm. |
Потянулась длинно-длинно и с ласковой, еще не осмыслившейся улыбкой окружила жаркой крепкой рукой шею Лихонина. |
Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest. |
Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы. |
Миссис Герхардт ответила на его любезные вопросы и простилась. |
|
No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland. |
Нет, он, он просто милый старый шутник, который сметает непослушных детишек в свой мешок и уносит в страну сладостей. |
Мисс Фицгиббон, попрошу вас подняться на второй этаж. |
|
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited. |
Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит. |
and they're not gonna take kindly to a human belittling it. |
они не отнесутся с пониманием к смертной, оскорбляющей его. |
All the affectation of interest she had assumed had left her kindly and tear-worn face and it now expressed only anxiety and fear. |
С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх. |
So she gave him her hand kindly and gratefully: and he crossed the square; and she waited and waited, but George never came. |
Эмилия ласково и благодарно протянула ему руку, и капитан отправился на ту сторону сквера. Эмилия все ждала и ждала, но Джордж так и не пришел. |
Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog. |
Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане. |
He doesn't take kindly to people cashing in on his father's name. |
Он не любит, когда люди наживаются на имени его отца. |
And I'll thank you kindly not to mention it, even if it has, which as I say, it hasn't. |
И я буду благодарна вам, если вы согласитесь в этом со мной. |
The old ones didn't take very kindly to your refusal of their offer, you know. |
Знаешь, Старейшины не слишком хорошо восприняли твой отказ от их предложения. |
Будь добр, верни билеты моей подруге. |
|
Will the soundtrack kindly produce a sound? |
Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук. |
John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly. |
Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно. |
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known. |
Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали. |
We want to achieve @10 to 20 nM finish on the surface . Kindly inform me a process to achieve this much surface roughness. |
Мы хотим достигнуть финиша @10 до 20 нм на поверхности . Пожалуйста, сообщите мне процесс для достижения этой большой шероховатости поверхности. |
Jenko starts attending parties with the jocks who do not take as kindly to Schmidt. |
Дженко начинает ходить на вечеринки к спортсменам, которые не так хорошо относятся к Шмидту. |
If a new editor is vandalizing/trolling/making test edits, revert it kindly, guide them and tell them why what they did was incorrect. |
Если новый редактор вандализирует/троллит / делает тестовые правки, верните его любезно, направьте их и скажите им, почему то, что они сделали, было неверно. |
So kindly don't argue for sources infact there are many good sources. |
Поэтому, пожалуйста, не спорьте за источники, потому что есть много хороших источников. |
At heart he is kindly, and if weak, at least has the humility to be aware of his faults. |
Значение Фотия сохранялось и в отношениях между Востоком и Западом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «please kindly note».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «please kindly note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: please, kindly, note , а также произношение и транскрипцию к «please kindly note». Также, к фразе «please kindly note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
