Policy advisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policy advisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультант по вопросам политики
Translate

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- advisor [noun]

noun: советник, консультант

  • human resources advisor - консультант по персоналу

  • legal advisor - консультант по правовым вопросам

  • advisor services - услуги консультанта

  • national security advisor - советник по вопросам национальной безопасности

  • senior policy advisor - главный стратегический советник

  • tax advisor - налоговый консультант

  • banking advisor - консультант по банковскому делу

  • business advisor - бизнес-консультант

  • franchise advisor - консультант по франчайзингу

  • good advisor - хороший советчик

  • Синонимы к advisor: consultant, adviser

    Антонимы к advisor: deluder, beguiler, opposer, bull in the china shop, cheat, client, enemy, fifth columnist, bilker, blackleg

    Значение advisor: an expert who gives advice.



and Senior Policy Advisor on Nutrition by Debra Eschmeyer, a cofounder of FoodCorps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и старший консультант по вопросам питания Eschmeyer Дебра, соучредитель FoodCorps.

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

Romania's presidential advisor for foreign policy, Andrei Plesu, resigned yesterday from his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник президента Румынии по внешней политике Андрей Плешу, подал вчера в отставку.

As an investment banker, diplomat, advisor to presidents and mayors, he helped shape public and private policy for more than three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знали как банкира, дипломата советника президентов и мэров, он более 30 лет помогал формировать их публичную и частную политику.

Pakistan's National Security Advisor Sartaj Aziz defended the policy of first use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Пакистана по национальной безопасности Сартадж Азиз защищал политику первого применения.

Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы.

Next, he became a foreign policy advisor to Vice President Hubert Humphrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал советником по внешней политике вице-президента Хьюберта Хамфри.

Campaign foreign-policy advisor Carter Page maintained close ties with the Kremlin and its state-owned oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Трампа по внешней политике Картер Пейдж поддерживал тесные связи с Кремлем и с государственными нефтяными компаниями.

In 2008, Mr. Jardines returned to the private sector and was succeeded by Dan Butler who is ADDNI/OS and previously Mr. Jardines' Senior Advisor for Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году г-н Жардинес вернулся в частный сектор, и его сменил Дэн Батлер, который является ADDNI/OS и ранее был старшим советником г-на Жардинеса по вопросам политики.

The program is also figure headed by Chef Sam Kass, an assistant chef at the White House and the Senior Policy Advisor for Healthy Food Initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу также возглавляет шеф-повар Сэм касс, помощник шеф-повара в Белом доме и старший советник по вопросам политики инициатив в области здорового питания.

The initiative was led for several years by Sam Kass, the personal chef to the Obamas who became the first-ever White House Senior Policy Advisor on Nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативу в течение нескольких лет возглавлял Сэм касс, личный шеф-повар Обамы, который стал первым в истории старшим советником Белого дома по вопросам политики в области питания.

Solow has been a frequent White House visitor and an advisor to President Obama and his team on Middle East policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоу был частым гостем в Белом доме и советником президента Обамы и его команды по ближневосточной политике.

The separation policy was subsequently adopted by Israel's National Security Council, where Schueftan has also served as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика разделения была впоследствии принята Советом национальной безопасности Израиля, где Шефтан также выполнял функции советника.

He has been an advisor or consultant on international social policy to the ILO, WHO, UNESCO, UNDP, UNDESA, EC, Council of Europe, and World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был советником или консультантом по вопросам международной социальной политики при МОТ, ВОЗ, ЮНЕСКО, ПРООН, ДЭСВ ООН, ЕС, Совете Европы и Всемирном банке.

Brzezinski became Carter's principal foreign policy advisor by late 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бжезинский стал главным советником Картера по внешней политике в конце 1975 года.

Harry Hopkins, a close foreign policy advisor to Franklin D. Roosevelt, spoke on 10 August 1943 of the USSR's decisive role in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Гопкинс, близкий советник по внешней политике Франклина Д. Рузвельта, говорил 10 августа 1943 года о решающей роли СССР в войне.

In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.

In March 2016, shortly after Papadopoulos was named as a foreign policy advisor to the Trump campaign, Mifsud met Papadopoulos in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года, вскоре после того, как Пападопулос был назначен советником по внешней политике кампании Трампа, Мифсуд встретился с Пападопулосом в Риме.

Chaly, who assumed his post in Washington in July, is a close confidant of Poroshenko and previously served as his foreign-policy advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чалый, назначенный на должность посла в июле, является доверенным лицом Порошенко, и ранее работал его советником по внешней политике.

Her great-grandson, Sam Kass, served as Barack Obama's Senior Policy Advisor For Nutrition Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее правнук, Сэм касс, служил старшим советником Барака Обамы по вопросам политики в области питания.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

It also contributes to assembling a second generation of environmental data with improved quality and greater policy relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также принимает участие в подготовке второго поколения данных по окружающей среде более высокого качества и повышенной значимости для вопросов политики.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

As with business, education, and much else in life, most of what makes foreign policy work – or not – is a matter of implementation and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в бизнесе, образовании и многих других сферах жизни, главное, что определяет эффективность (или неэффективность) внешней политики ? это реализация и исполнение.

But, as noted earlier, U.S. foreign policy is run by fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как я уже писал выше, внешней политикой США руководят глупцы.

President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.

The most terrifying aspect of the Bush administration's foreign policy is the motivating theory of the world that underlies it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ужасающий аспект внешней политики администрации Буша - это её движущая сила, лежащая в её основе теория мироустройства.

She's not dictating policy, she's simply calling for transparency in an existing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не навязывает политику, она просто открыто запрашивает действующую программу.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками.

Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата.

But unbeknownst to Irma, Amegy had taken out a secret life insurance policy on Dan's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без уведомления Ирмы Амиджи Бэнк предъявил секретный полис страхования жизни Дэна.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

Then appealing for public support for his peace policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к общественной поддержке его мирной политики.

Brought about by your reckless foreign policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беспокоетесь о своей безумной внешней политике?

Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.

WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не Китай, у нас нет политики открытых дверей.

Dell's Power Advisor calculates that 4 GB ECC DDR1333 RDIMMs use about 4 W each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник питанием Dell рассчитывает, что 4 ГБ DDR1333 модули RDIMM с поддержкой ECC использовать около 4 Вт каждый.

Chern was also a director and advisor of the Center of Mathematical Sciences at Zhejiang University in Hangzhou, Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черн был также директором и советником Центра математических наук в Чжэцзянском университете в Ханчжоу, Чжэцзян.

The two remained friends to the point where Asimov even served as an advisor on a number of Star Trek projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались друзьями до тех пор, пока Азимов не стал советником по ряду проектов Звездного пути.

Since 1995, Strick has served as a creative advisor at the Sundance Institute's Screenwriters Lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года стрик работает креативным консультантом в лаборатории сценаристов Института Сандэнса.

He became an advisor and friend of Vespasian's son Titus, serving as his translator when Titus led the Siege of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал советником и другом Тита, сына Веспасиана, и служил его переводчиком, когда Тит возглавлял осаду Иерусалима.

To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности.

Arthur Du Cros became personally close to the financier James White, and appointed him as Dunlop's financial advisor in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Дю Кро лично сблизился с финансистом Джеймсом Уайтом и в 1913 году назначил его финансовым советником Данлопа.

He also has edited several journals, and has acted as editorial advisor to the Encarta Encyclopedia and the Encyclopedia of Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также редактировал несколько журналов и выступал в качестве редакционного советника энциклопедии Энкарты и энциклопедии эволюции.

In November 2019, Trump appointed White as special advisor to the Faith and Opportunity Initiative at the Office of Public Liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Трамп назначил Уайта специальным советником инициативы Вера и возможности в Управлении по связям с общественностью.

Tiresias participated fully in seven generations in Thebes, beginning as advisor to Cadmus himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиресий полностью участвовал в жизни семи поколений в Фивах, начиная с должности советника самого Кадма.

Since 1988 he has served as permanent advisor to the European Commission on Data Protection questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года он является постоянным советником Европейской Комиссии по вопросам защиты данных.

First off, I am sorry to hear about your advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мне очень жаль слышать о вашем советнике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policy advisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policy advisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policy, advisor , а также произношение и транскрипцию к «policy advisor». Также, к фразе «policy advisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information