Political report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political space - политическое пространство
key political figure - ключевая политическая фигура
the political elite was - политическая элита
political authorities - политические власти
political campaigns - политическая кампания
political character - политический характер
political norms - политические нормы
political cleavages - политические расколы
political schism - политический раскол
political comeback - политическое возвращение
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
accident report - акт об аварии
after action report - отчет о результатах работы
costs performance report - отчет об эффективности затрат
accounting report - бухгалтерский отчет
crew report - отчет экипажа
monthly status report - ежемесячный отчет о состоянии
asset report - отчет активов
surveyor report - картограф отчет
fund report - отчет фонда
personal report - личный отчет
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service. |
Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба. |
They asked them, real polite, to report the next day for political re-education. |
Попросили их, вежливо, явиться на политическое перевоспитание. |
Russia is still mostly shut down due to the New Year and Orthodox Christmas, so apart from some political rumblings whose meaning is not yet clear there is not a great deal to report. |
Россия все еще в основном погружена в бездействие из-за Нового года и православного Рождества, поэтому кроме некого невнятного политического шума, смысл которого пока непонятен, поводов для статей на российскую тематику сейчас практически нет. |
The report said that government employees were paid to create pro-government posts around the time of national holidays to avoid mass political protests. |
В докладе говорилось, что государственным служащим платили за создание провластных постов во время национальных праздников, чтобы избежать массовых политических протестов. |
The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore. |
Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать. |
The client list is going to be the new political candidates, the business elite, movie producers, and all you have to do... is keep your eyes and ears trained on them and report. |
Нашими клиентами станут политики, бизнесмены, кинопродюсеры. Всё, что тебе нужно будет делать - это наблюдать, слушать и сообщать. |
According to the Valech Report, the contents of the White Book were pure political propaganda and an excuse to justify the coup. |
Согласно докладу Валеха, содержание Белой книги было чистой политической пропагандой и предлогом для оправдания переворота. |
According to a report by Human Rights Watch, the Ivory Coast government is guilty of fanning ethnic hatred for its own political ends. |
Согласно докладу Human Rights Watch, правительство кот-Д'Ивуара виновно в разжигании этнической ненависти в своих собственных политических целях. |
FreeMediaOnline.org pointed out that journalists in countries like Iran are unable to report on many issues without specific directives from political or religious leaders. |
Организация FreeMediaOnline.org заявила, что журналисты в странах, подобных Ирану, не могут освещать многие вопросы, не получив особых указаний от политических или религиозных лидеров. |
The report further states that the political traditions in Paraguay were anything but democratic. |
Далее в докладе говорится, что политические традиции в Парагвае были какими угодно, только не демократическими. |
The political report’s focus on China’s principal contradiction also raises important questions about what still may be missing from the Party’s long-term strategy. |
Внимание, уделённое в политическом докладе основному противоречию Китая, вызывает также важные вопросы о том, чего ещё, возможно, не хватает долгосрочной стратегии партии. |
I personally have a lot of issues with political polls because I think the role of journalists is actually to report the facts and not attempt to predict them, especially when those predictions can actually damage democracy by signaling to people: don't bother to vote for that guy, he doesn't have a chance. |
У меня лично много к ним претензий, потому что я считаю, что роль журналистов — сообщать факты, а не пытаться их предсказывать, особенно когда эти предсказания наносят вред демократии, говоря людям: даже не думайте голосовать за того парня, у него нет шансов. |
But in reading the report, you also get the sense that individual doping resulted from systemic pressure, pushed by coaches and officials who saw these athletes as political pawns. |
Однако когда читаешь этот доклад, создается впечатление, что отдельные случаи допинга являются следствием давления системы, давления тренеров и чиновников, которые воспринимают этих спортсменов в качестве инструментов политики. |
The report states that Massey used its power “to attempt to control West Virginia's political system. |
В докладе говорится, что Мэсси использовал свою власть “для того, чтобы попытаться контролировать политическую систему Западной Вирджинии. |
Shachtman gave the report on the political situation at the SWP's 1938 convention. |
Шехтман выступил с докладом о политической ситуации на съезде СВП в 1938 году. |
Despite this and other important diplomatic efforts, the underlying political tensions and factional conflicts, as reported in last year's report, remain unabated. |
Несмотря на эти и другие важные усилия дипломатических кругов, внутренняя политическая напряженность и конфликты между группировками по-прежнему не ослабевают, о чем говорилось и в докладе за прошлый год. |
Syrians who have aren't journalists trying to report the truth but rather people trying to achieve political goals. |
Сирийцы, которые это сделали, - это не журналисты, пытающиеся сообщить правду, а скорее люди, пытающиеся достичь политических целей. |
The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee. |
Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету. |
The Open Dialog Foundation's report analysed 44 high-profile political cases which went through the INTERPOL system. |
В докладе фонда Открытый диалог проанализированы 44 громких политических дела, проходивших через систему Интерпола. |
The publication of the report caused a sensation in Ireland, as shown by the political and media reaction. |
Публикация доклада вызвала сенсацию в Ирландии, о чем свидетельствует политическая и медийная реакция. |
The report was released just as concerns of the Occupy Wall Street movement were beginning to enter the national political debate. |
Доклад был опубликован как раз в тот момент, когда опасения движения Оккупируй Уолл-стрит начали входить в национальные политические дебаты. |
The book contains similar political satire, but was written primarily by Colbert himself rather than as a collaboration with his Colbert Report writing staff. |
Книга содержит подобную политическую сатиру, но была написана в основном самим Кольбером, а не в сотрудничестве с его сотрудниками по написанию отчетов Кольбера. |
The report took evidence from a political enemy of Hitler - Otto Strasser, whose brother Hitler had killed in the Night of the Long Knives. |
Доклад содержал свидетельства политического врага Гитлера-Отто Штрассера, брата которого Гитлер убил в ночь длинных ножей. |
The global evaluation report noted that political commitment could not be ad hoc. |
В докладе об итогах всеобъемлющей оценки отмечается, что такая политическая приверженность не может носить разового характера. |
The 2019 Emissions Gap Report confirmed that GHG emissions continue to rise, despite highly publicized political commitments. |
Отчет о разрыве в выбросах за 2019 год подтвердил, что выбросы ПГ продолжают расти, несмотря на широко разрекламированные политические обязательства. |
According to the World Bank's report, Kazakhstan is among the top 40% of countries in the world that are considered the most politically stable and free of violence. |
Согласно докладу Всемирного банка, Казахстан входит в число 40% стран мира, которые считаются наиболее политически стабильными и свободными от насилия. |
I have had report of him, Pilate went on. He is not political. There is no doubt of that. |
Я наводил справки о нем, - продолжал Пилат. - Он не политический деятель, в этом не может быть сомнения. |
A CIA intelligence report 25 October 1973, concerning General Arellano Stark, noted that Stark had ordered the deaths of 21 political prisoners. |
В разведывательном докладе ЦРУ от 25 октября 1973 года, касающемся генерала Арельяно Старка, отмечалось, что Старк отдал приказ о смерти 21 политического заключенного. |
The Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs report regularly to the Queen to advise her of the latest political developments. |
Премьер-министр и министр иностранных дел регулярно докладывают Королеве о последних политических событиях. |
According to the Cook Political Report, California contains five of the 15 most Democratic congressional districts in the United States. |
Согласно политическому отчету Кука, Калифорния содержит пять из 15 самых демократических округов конгресса в Соединенных Штатах. |
Some IPAs are placed directly under the highest political authority in the country and report directly to the President or the Prime Minister. |
Некоторые АПИ подчинены непосредственно высшему политическому органу страны и отчитываются напрямую перед президентом или премьер-министром. |
The Turkey 2006 Progress Report underscores that, according to the Law on Political Parties, the use of languages other than Turkish is illegal in political life. |
В докладе о ходе работы в Турции за 2006 год подчеркивается, что в соответствии с законом О политических партиях использование других языков, помимо турецкого, является незаконным в политической жизни. |
Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task. |
Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания. |
The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism. |
Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику. |
The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives. |
В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям. |
As a result of the present political crisis in the country, it is not feasible to formulate the fourth country programme. |
В связи с нынешним политическим кризисом в стране возможности для разработки четвертой страновой программы отсутствуют. |
Moreover, the observers had not mentioned those allegations in their report. |
Кроме того, в своем докладе наблюдатели таких утверждений не делают. |
This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns. |
Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением. |
They are reflected in the draft conclusions annexed to the present report. |
Они отражены в «проекте заключений», приведенном в приложении к настоящему докладу. |
Examples of legislative changes and new laws designed to protect civil rights are set forth throughout this report. |
Примеры изменения существующих и принятия новых законов, призванных защищать гражданские права, можно встретить на всем протяжении настоящего доклада. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
For the full text of the conclusions and recommendations see chapter VIII of this report. |
С полным текстом выводов и рекомендаций можно ознакомиться в главе VIII настоящего доклада. |
Funding gaps reportedly resulted from political and macroeconomic changes. |
По сообщениям, сбои в финансировании были обусловлены политическими и макроэкономическими изменениями. |
Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs. |
Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия. |
Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions. |
Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise. |
Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права. |
If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends. |
Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями. |
I had hesitated before this to write about it, because I did not know if there were any ground rules about our meeting — was it off the record or could we report on it? |
Раньше я не решался писать об этом, поскольку не знал, существуют ли какие-нибудь правила по поводу нашей встречи – подлежит ее содержание огласке или нет. |
To stop such dreams from becoming political nightmares, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation. |
Для того чтобы эти мечты не стали политическим кошмаром, нужно нечто большее, чем экспертное мнение технократов или призывы к приличиям и умеренности. |
Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’ |
Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике |
Unfortunately, political realists in the United States are usually a minority among both politicians and experts. |
К сожалению, политические реалисты в США обычно находятся в меньшинстве как среди политиков, так и среди экспертов. |
For, ultimately, a resolution of the conflict between Israel and its neighbors can be only political. |
Поскольку, в конечном счете, решение конфликта между Израилем и его соседями может быть только политическим. |
But the harsh political reality is that neither Washington nor Moscow can accept partnership in the way that the other side defines it. |
Но жестокая политическая действительность такова, что ни Вашингтон, ни Москва не могут согласиться на партнерство в том виде, в каком его формулирует другая сторона. |
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
No, my father stepped down to focus on his political career, and I humbly filled the vacancy. |
Нет,мой отец ушел в отставку что бы сфокусироваться на его политической карьере, и я покорно занял его место. |
Мы только что получили донесение с линейного крейсера Харуна. |
|
He knew that I'd falsified that report. |
Он знал, что я сфальсифицировала тот отчет. |
Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report. |
Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political report».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, report , а также произношение и транскрипцию к «political report». Также, к фразе «political report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
