Popular sentiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular cartoon - популярный мультфильм
popular religiosity - народная религиозность
one of the most popular - один из самых популярных
t popular magazines - т популярных журналов
popular votes - популярные голоса
popular tunes - популярные мелодии
popular mobilization - народное ополчение
is one of the most popular holiday - это один из самых популярных курортов
are more popular than - более популярны, чем
are very popular - очень популярны
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
share the sentiment - разделяют настроения
on market sentiment - на настроения участников рынка
weak consumer sentiment - слабые потребительские настроения
popular sentiment - популярны настроения
social sentiment - социальные настроения
by sentiment - по настроениям
traders sentiment - трейдеры настроения
global sentiment - глобальные настроения
a change in sentiment - изменение настроения
consumer and business sentiment - потребительские и деловые настроения
Синонимы к sentiment: feeling, opinion, thought, attitude, belief, view, sappiness, soft-heartedness, sentimentalism, emotionalism
Антонимы к sentiment: craziness, antipathy, hate, daydreaming, hatred, venom, abhorrence, acrimony, animosity, animus
Значение sentiment: a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.
popular opinion, public opinion, public sentiment, popular myth, general public, general awareness, public comment, public view, public arena, public mind
First, it is difficult to gauge popular sentiment outside the capital. |
Первая заключается в трудности распространения популярных идей за пределами столицы. |
Halperin cautioned that Austen often satirised popular sentimental romantic fiction in her letters, and some of the statements about Lefroy may have been ironic. |
Гальперин предупредил, что Остин часто высмеивала в своих письмах популярную сентиментальную романтическую фантастику, и некоторые высказывания о Лефрое могли быть ироничными. |
The melodrama approach was revived in the 18th- and 19th-century French romantic drama and the sentimental novels that were popular in both England and France. |
Мелодраматический подход был возрожден во французской романтической драме XVIII и XIX веков и в сентиментальных романах, которые были популярны как в Англии, так и во Франции. |
Mexico was not inclined nor able to negotiate because of instability in its government and popular nationalistic sentiment against such a sale. |
Мексика не была склонна и не могла вести переговоры из-за нестабильности в ее правительстве и народных националистических настроений против такой продажи. |
Although Qatar had the legal status of a dependency, there was a popular sentiment of resentment against the Al Khalifa. |
Хотя Катар имел юридический статус зависимого государства, в народе существовало чувство негодования против Аль-Халифы. |
Popular local sentiment gradually turns against the British, and Aubrey receives news that the junta plans to impound his frigate. |
Народные местные настроения постепенно оборачиваются против англичан, и Обри получает известие, что хунта планирует конфисковать его фрегат. |
However much one may favor multiethnic nation-states, once such a construction has failed, it is imperative to listen to popular sentiment. |
Сколь бы ни казалось вам предпочтительным многонациональное государство, но, если такая конструкция потерпела крах, неизбежно придётся прислушаться к мнению широких слоёв населения. |
In a breach of diplomatic norms, Upshur leaked the communique to the press to inflame popular Anglophobic sentiments among American citizens. |
В нарушение дипломатических норм Апшур распространил коммюнике в прессу, чтобы разжечь популярные Англофобские настроения среди американских граждан. |
Frémont either was fearful of going against the popular sentiment at Sonoma or saw the advantages of holding the Californio officers as hostages. |
Фремон либо боялся идти против народных настроений в Сономе, либо видел преимущества в том, чтобы держать в заложниках офицеров Калифорнийского полка. |
Public sentiment in this direction, however naive or unworthy, was nevertheless sufficient to make any elevated road in Chicago popular for the time being. |
Такие настроения, сколь бы они ни были наивны, могли сделать надземную дорогу достаточно популярной в Чикаго. |
Well, based on prevailing sentiment of the market and banks in popular culture, yes, it's a foolish investment. |
Ну, основываясь на общепринятом мнении рынка и банков в массовой культуре, да, это неразумное вложение. |
Sentimental depictions during this period were more popular in cinema than horror, and include the 1947 film The Ghost and Mrs. |
Сентиментальные изображения в этот период были более популярны в кинематографе, чем ужасы, и включают в себя фильм 1947 года Призрак и госпожа. |
He had brought with him Miss Constance Hathaway, an actress then playing in the popular success, Sentiment. |
Он привез с собой артистку мисс Констанс Хэсэуей, которая с успехом выступала в это время в модной пьесе Чувство. |
Popular sentiment discouraged the authorities from clearing the ruins away to make a car park. |
Народные настроения отбили у властей охоту расчищать развалины и устраивать там автостоянку. |
The Anti-Jacobin sentiment, well expressed by Edmund Burke and many popular writers was strongest among the landed gentry and the upper classes. |
Антиякобинские настроения, хорошо выраженные Эдмундом Берком и многими популярными писателями, были наиболее сильны среди землевладельцев и высших классов. |
Historians often attest the Bay of Pigs fiasco made Castro even more popular, adding nationalistic sentiments in support of his economic policies. |
Историки часто утверждают, что фиаско в Заливе Свиней сделало Кастро еще более популярным, добавив националистические настроения в поддержку его экономической политики. |
This nascent shift in popular sentiment will help shape how the next administration, Democrat or Republican, approaches the world. |
Этот начинающийся сдвиг в общественном настроении во многом определит то, какой подход к внешней политике выберет следующая администрация, независимо от того, будет ли она демократической или республиканской. |
Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time. |
Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить. |
All successful and popular schools may propose to expand. |
Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест. |
These risks could in turn exacerbate internal discord in the country at a time when the ruling Justice and Development Party is struggling to retain popular support. |
Эти риски могут, в свою очередь, обострить внутренние разногласия в стране в то время, когда правящая «Партия справедливости и развития» изо всех сил пытается сохранить общественную поддержку. |
Contrary to popular belief, our country is not a democracy. Technically, it's a republic. |
Вопреки распространенному мнению, у нас в стране не демократический строй, а республиканский. |
And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show. |
И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу. |
With the same kind of sentiment and emotion? |
С тем же отношением и чувством? |
Well, that's an interesting sentiment coming from a Grimm. |
Очень интересное отношение к делу для Гримма. |
Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking. |
Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли. |
I love all that sentimental music. |
Я восхищаюсь музыкой, которая передаёт чувства. |
Oh, because she is just sentimental. |
Да, ей ведь это так важно. |
There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate. |
Нет ничего романтичнее, чем куча денег. |
He's preaching hellfire and salvation, which makes Oswald Danes the most popular man in the world right now. |
Он читает проповеди об адском пламени и о вечной жизни, и поэтому Освальд Дэйнс сейчас самый популярный человек в мире. |
It's quite popular amongst the criminal class in certain Amazonian countries. |
Он весьма популярен в криминальной среде некоторых стран вблизи Амазонки |
I have a blue-eyed daughter who is my Beauty daughter, I have a Sentiment daughter, and I have a Comedy daughter. |
У меня их три: голубоглазая дочь - Красавица, вторая дочь - Мечтательница, третья -Насмешница. |
Most popular target will be eliminated after 5 p.m. each day. |
Каждый день наиболее желаемая жертва будет устраняться после 5-ти вечера |
Craving the distraction of the game, I sympathise, but sentiment? |
Желание отвлечься от игры - это я понимаю, но чувства? |
Хорошо уложенные порции леденцов делает их популярными. |
|
В каком-то смысле она стала довольно популярной. |
|
просто раздувает пламя поп-культуры. |
|
Давно меня не называли сентиментальной. |
|
But P'Trell is by no means as popular as Dr Wade. |
Но П'Трелл никогда не был так известен, как доктор Уэйд. |
No, I was actually thinking about how crazy it is that someone can win the popular vote, |
Но, на самом деле я думаю о том, как всё странно что кто-то может выиграть голосование |
Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison. |
Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона. |
The chapter will also make a sentimental soul like you happy, as it contains observations on the subject of love. |
Эта глава порадует твою сентиментальную душу, так как в ней есть наблюдения на тему любви. |
К тому же он очень популярен среди студентов. |
|
And the Judean Popular People's Front. |
И Иудейский Национальный Народный Фронт. |
It is about the polite exchange of correct opinions and sentiments. |
Это вежливый обмен надлежащими мнениями и чувствами. |
A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage. |
Жесткая позиция по Китаю популярна, и мы можем использовать это в своих целях. |
The connected computers are custom-assembled for gameplay, supporting popular multiplayer games. |
Подключенные компьютеры специально собраны для игрового процесса, поддерживая популярные многопользовательские игры. |
His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police. |
Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко. |
The SD90MAC-H did not prove popular with railroads and less than 70 were built, including Electro-Motive Diesel demonstrator units. |
SD90MAC-H не пользовался популярностью на железных дорогах,и было построено менее 70, включая дизельные демонстрационные установки с электроприводом. |
She soon began to anchor noon news broadcasts as well, and eventually became part of a popular team of three anchors with Mort Crim and Vince Leonard on the 11 pm news. |
Вскоре она также начала вести дневные выпуски новостей и в конце концов стала частью популярной команды из трех ведущих с Мортом Кримом и Винсом Леонардом в 11-дневных новостях. |
Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career. |
Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере. |
More attention was given by the general public in 2006 when, using the same framework, a course at Harvard University became particularly popular. |
Более пристальное внимание широкой общественности было уделено в 2006 году, когда, используя ту же структуру, курс в Гарвардском университете стал особенно популярным. |
Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world. |
Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире. |
Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers. |
Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей. |
New games became popular almost overnight, including golf, lawn tennis, cycling and hockey. |
Новые игры стали популярными почти в одночасье, включая гольф, большой теннис, велоспорт и хоккей. |
One popular speculation suggests the Black Irish are descendants of survivors of the Spanish Armada, despite research discrediting such claims. |
Одно популярное предположение предполагает, что черные ирландцы являются потомками выживших в испанской Армаде, несмотря на исследования, дискредитирующие такие утверждения. |
Lightweight, portable, and secret hidden armours became popular, since personal protection was still needed against civil unrest. |
Легкие, портативные и секретные скрытые доспехи стали популярными, так как личная защита все еще была необходима против гражданских беспорядков. |
Sites that offer file sharing services are popular and influential where people can gain easy access to anime and manga. |
Сайты, предлагающие услуги обмена файлами, популярны и влиятельны, где люди могут легко получить доступ к аниме и манге. |
As of 1995, it was the second-most popular Christian radio show in the United States. |
По состоянию на 1995 год это было второе по популярности христианское радио-шоу в Соединенных Штатах. |
It was a symbol of resistance during the Second World War and is popular with the Peace movement today. |
Он был символом сопротивления во время Второй Мировой Войны и популярен в движении За мир сегодня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular sentiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular sentiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, sentiment , а также произношение и транскрипцию к «popular sentiment». Также, к фразе «popular sentiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
