Portfolio of shares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portfolio of shares - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портфель акций
Translate

- portfolio [noun]

noun: портфель, папка, должность министра, дело

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!



They agreed to increase the price of the shares in question at the end of certain days' trading, to make the prices look better in clients' portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о повышении цены рассматриваемых акций по окончании торгов в определенные дни, чтобы цены лучше выглядели в портфелях клиентов.

To avoid a proxy fight, the Board offered to repurchase shares at fair value, paying with a portion of its investment portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать борьбы с посредниками, совет директоров предложил выкупить акции по справедливой стоимости, заплатив частью своего инвестиционного портфеля.

As a result, Paternot and Krizelman received salaries in excess of $100,000 and revenues from preferred shares sales of $500,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Патернот и Кризельман получили зарплату свыше $ 100 000 и доходы от продажи привилегированных акций по $500 000 каждый.

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

She became quiet and even glanced from the corner of her eyes toward the portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она успокоилась и уголками глаз все-таки посмотрела на карту.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

A huge portfolio, several million francs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разместила у нас огромное состояние, несколько миллионов франков!

Special Judge, Supplier of transportation equipment and industrial vehicles extends the product portfolio for pallet trucks at various special versions with Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный судья, Поставщик оборудования для транспортировки и промышленных машин расширяет портфолио продуктов для тележки на различные специальные версии с другими.

Most investors will be uncomfortable holding such a concentrated portfolio that only owns one or two ETFs at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству инвесторов будет некомфортно держать такой концентрированный портфель, куда входят только один или два ETF в отдельный момент времени.

2.9 The trading interval on the Portfolio Investment Account is counted from the date of the account creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9. Торговый интервал на портфельном инвестиционном счете отсчитывается с даты создания счета.

Any client who invests funds with a Strategy Manager with the goal of diversifying his portfolio, spreading risk exposure and ultimately advancing his financial opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой клиент, который инвестирует свои средства в счет управляющего с целью диверсификации своего портфеля, распределения рисков и совершенствования своих финансовых возможностей.

Page posts always use a large, landscape image for link shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.

Seventy-five shares, 40 shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75 акций, 40 акций.

Only one structure shares stone from both those quarries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в одном строении соединены эти два камня.

Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг?

Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли.

That's going to wreck my portfolio just when I need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпоротит мое портфолио как раз тогда, когда оно мне нужно.

Packer Capital portfolio is being reduced to near nothingness in the course of a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги Пакер Кэпитал снизились почти до нуля за один день.

You had your portfolio with you, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так при вас был бумажник?

Solar will make an important part of our portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солар составит важную часть наших инвестиций.

She brings a full portfolio of clients with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приведет с собой всех своих клиентов.

A social media portfolio makes a shitload of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным.

He did something rather fishy with some shares -solely to get money to spend on her - and only just managed to escape prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы достать деньги на удовлетворение ее капризов, он затеял какие-то темные махинации на бирже и едва ушел от судебного преследования!

Anyway, there's a company there that wants to develop some time-shares with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, есть компания, которая хочет строить вместе с нами.

Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей.

I would like to buy 300,000 shares in Grey Levenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела купить 300.000 акций Грей Левенсон.

Divide up the shares and that'd be the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдал бы ему долю и дело с концом.

He bought more shares this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером он купил еще больше акций.

If your client buys all our shares, then they'll have a 15% stake in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш клиент купит все наши акции, в сумме у него будет доля в 15%.

Well, I suppose you get rich enough... your appetites... grow right alongside the size of your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, полагаю ты достаточно разбогател... твои аппетиты... росли пропорционально размеру твоего портфолио.

I would love to browse the patent portfolio behind all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы почитать портфолио патента на всё это.

These particular people sit on the board of my son's company... so they need a little incentive to sell their voting shares to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди занимают должности в совете директоров компании моего сына. И им нужен небольшой толчок, чтобы они согласились продать свои акции.

I own the shares and Bertie owns the tax losses... only they're not in his name, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне принадлежат акции, а Берти - налоговые убытки... только они не на его имя, конечно.

All these suffixes East Frisian Low Saxon shares with Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти суффиксы Восточно-Фризский нижнесаксонский разделяет с голландским.

and three executives of the firm for, among other things, shorting stock without locating shares to borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и три топ-менеджера фирмы, среди прочего, для того, чтобы продавать акции, не находя акций для заимствования.

Tenants in cooperative buildings do not own their apartment, but instead own a proportional number of shares of the entire cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендаторы в кооперативных домах не владеют своей квартирой, а вместо этого владеют пропорциональным количеством акций всего кооператива.

NTNU accepts students based on grades while the Oslo School accepts students based on a portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTNU принимает студентов на основе оценок, в то время как школа Осло принимает студентов на основе портфолио.

All champagnes in the portfolio are an assemblage of three vintages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шампанское в портфолио представляет собой ассамбляж из трех винтажей.

In a verifiable secret sharing scheme, the distribution of a secret is accompanied by commitments to the individual shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проверяемой схеме распределения секретов распределение секретов сопровождается обязательствами по отдельным акциям.

The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности.

Without the corporate backup funding available to many venture capitalists, Sacca became very involved in his portfolio companies on a personal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без корпоративного резервного финансирования, доступного многим венчурным капиталистам, Сакка стал очень вовлечен в свои портфельные компании на личном уровне.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

The investor is actively involved in the portfolio companies, contributing not only with capital but also expertise and a broad network of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор активно участвует в портфельных компаниях, внося свой вклад не только капиталом, но и опытом и широкой сетью ресурсов.

His portfolio includes major franchises such as Final Fantasy, Super Mario Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портфолио включает в себя главных франчайзов, таких как окончательная фантазия, Супер Марио

He continued to serve in the Lewis and Willis cabinets in the portfolios of Labour and Industry, Consumer Affairs and Federal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал работать в кабинетах Льюиса и Уиллиса в департаментах труда и промышленности, потребительских дел и федеральных дел.

The company is a National Portfolio Organisation and has secured funding until 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является национальной портфельной организацией и имеет гарантированное финансирование до 2022 года.

What is the return on the portfolio, from the beginning of 2015, to the end of January 2016?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова доходность портфеля с начала 2015 года до конца января 2016 года?

In March 2015, Teva acquired Auspex Pharmaceuticals for $3.5 billion growing its CNS portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Teva приобрела Auspex Pharmaceuticals за $ 3,5 млрд, увеличив свой портфель CNS.

In 2016, Arch Equity Partners sold the Cutex Brands portfolio company to Revlon Consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Arch Equity Partners продала портфельную компанию Cutex Brands компании Revlon Consumer products.

Svenska has an asset portfolio with offshore operations in Guinea Bissau, Ivory Coast, Nigeria, and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Svenska есть портфель активов с оффшорными операциями в Гвинее-Бисау, кот-Д'Ивуаре, Нигерии и Латвии.

Hence, financial flows such as direct investment and portfolio investment became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, финансовые потоки, такие как прямые инвестиции и портфельные инвестиции, стали более важными.

The taxation of stock index future shares was 3.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогообложение будущих акций фондового индекса составило 3,5%.

As CEO of Blackboard, Bhatt combined the company's product portfolio into offerings called solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным директором Blackboard, Бхатт объединил портфель продуктов компании в предложения, называемые решениями.

From 1978 to 1985, he served as a Vice President, as well as a senior portfolio manager overseeing convertible and high-yield debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 по 1985 год он занимал пост вице-президента, а также старшего портфельного менеджера, курирующего конвертируемые и высокодоходные долговые обязательства.

For example, ships were financed by shares, with each of 16 merchants, say, holding a 1/16 share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, корабли финансировались акциями, причем каждый из 16 купцов, скажем, владел 1/16 долей.

GAIN's program portfolio is based on proven and cost-effective approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфель программ GAIN основан на проверенных и экономически эффективных подходах.

Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором.

Based on a set of random variables, the experience of the policy/portfolio/company is projected, and the outcome is noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе набора случайных величин прогнозируется опыт политики / портфеля / компании и отмечается результат.

We have an entirely different portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас совершенно другое портфолио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portfolio of shares». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portfolio of shares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portfolio, of, shares , а также произношение и транскрипцию к «portfolio of shares». Также, к фразе «portfolio of shares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information