Possibly arising costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Possibly arising costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможно возникающие расходы
Translate

- possibly [adverb]

adverb: возможно, по возможности, может быть

- arising [verb]

adjective: возникающий, поднимающийся

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



Motive - Possibly arising out of connection with deceased, whose valet he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы: могли возникнуть в процессе общения с убитым, у которого он служил лакеем.

Atherosclerosis has been conceptualized as a chronic inflammatory response to endothelial cell injury and dysfunction possibly arising from chronic dental infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеросклероз был концептуализирован как хроническая воспалительная реакция на повреждение эндотелиальных клеток и дисфункцию, возможно, возникающую в результате хронической стоматологической инфекции.

Motive - Possibly arising out of association with dead man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы: могли возникнуть в процессе общения с убитым.

Might I suggest that you try less to do an impression of a lawyer you once saw on the television and make your case as simply as you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вам посоветовал поменьше притворяться адвокатами, которых вы видели по телевизору, и тем самым максимально упростить свое дело.

Possibly because those 7 billion people aren't seeking millions of dollars to spearhead an investigation based on their somewhat murky flash-forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по причине того, что эти 7 миллиардов не ищут миллионы долларов для финансирования расследования, основанного на чьем-то туманном видении.

It all started when we at CERN saw something intriguing in our data: a hint of a new particle, an inkling of a possibly extraordinary answer to this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы в ЦЕРН увидели нечто занимательное в наших данных: намёк на новую частицу, которая может стать исключительным ответом на этот вопрос.

I'm afraid I can't possibly afford your exorbitant prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, не могу позволить себе платить столь непомерные цены.

What is worse is how we can possibly be asked to accept such twisted logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое ужасное, что нас, возможно, попросят согласиться с такой странной логикой.

That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale - but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, друзья мои, шпинат или свёкла, возможно, капуста, но я думаю, что это шпинат, поскольку я его попробовал и на вкус он как шпинат.

With the INF Treaty out of the way, Russia would probably go on to deploy its new cruise missile, causing serious alarm amongst U.S. allies in Europe and possibly in Asia, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договор РСМД уже не будет стоять у нее на пути, Россия сможет развернуть новые крылатые ракеты, вызвав серьезную тревогу у американских союзников в Европе, а возможно и в Азии.

In addition, there are plans to expand the organization by possibly including countries such as Indonesia, Malaysia, Brunei, Australia, Canada, Iraq, Azerbaijan, Myanmar and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть планы расширения этой организации с включением в ее состав таких стран, как Индонезия, Малайзия, Бруней, Австралия, Канада, Ирак, Азербайджан, Мьянма и Танзания.

But how could Feirstein have possibly confused one of America’s most persistent and eloquent critics of the Kremlin with a defender of the anti-gay crackdown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как получилось, что Фирштейн принял одного из самых убежденных и красноречивых критиков Кремля за сторонника наступления на права сексуальных меньшинств?

You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

If you allow me to assist on this case, and... possibly others, I'll deliver you all the support you need, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите мне содействовать в этом деле, и... возможно, в других, то я предоставлю вам всю необходимую поддержку, м?

In this, possibly, he made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, возможно, он заблуждался.

After all it could not possibly last much longer, and then he would be done with all these people for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов долго так продолжаться не может, и скоро он распростится со всем этим сбродом.

But it was to be in a situation which none of them could have possibly foreseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в каких обстоятельствах она случится, никто из них не мог себе представить.

Possibly ... as soon as it is realized that we are not of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... как только они осознают, что мы не принадлежим к их миру.

Um, under current immigration law, both the DUI and possibly this prior drug conviction count as violations of moral turpitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нынешнему закону об иммиграции, оба ваших дела, вождение под воздействием алкоголя и хранение наркотиков считаются нарушением моральных обязательств.

And possibly why McNaughton had resigned his Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, по той же причине, по которой Мак-Нотон оставил кафедру.

The unhappy creature, at the moment of mounting once again the fatal cart, and proceeding to her last halting-place, was seized, possibly, with some poignant clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, перед тем, как подняться на роковую телегу и отправиться в свой последний путь, девушку охватило раздирающее душу сожаление о жизни.

There was strain in her voice, possibly emotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство?

The next two weeks will be your introduction and possibly induction... into a great marching band legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 2 недели будет происходить ваше знакомство, а, возможно, и причисление... к великому наследию марширующего оркестра.

What can I do, how can I possibly make reparation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же мне делать, как искупить свою вину?

Even if you could possibly rope me into this nonsense, which you can't, I'm not a detective, I'm not a private eye in one of your crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты даже и уломал меня на эту авантюру, а ты не уломал, я не сыщик, я не частник в твоём криминальном романе.

You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты.

He was sorry for her, but inclined to justify himself on the ground that these other relations-with possibly the exception of Mrs. Sohlberg-were not enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жалел Эйлин, но оправдывал себя тем, что все его романы - за исключением, пожалуй, связи с миссис Сольберг - очень недолговечны.

Well, what could possibly happen that she wouldn't say yes to a proposal of marriage from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может такого случится, чтобы она не сказала Да на твое предложение?

Much might have resulted from recognition-at the least a query on either side in one and the selfsame form: What could he or she possibly be doing there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь если б они друг друга узнали, последствия были бы немалые, и, уж конечно, у обоих возник бы один и тот же вопрос: зачем понадобилось ему (или ей) приходить сюда?

I have, I confess, precious little experience on the affairs of the heart, but what other explanation could there possibly be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь в своём недостатке опыта в сердечных делах но возможно ли другое объяснение?

Mr. President, we stand losing control of an important swing state, our majority in the house, and quite possibly your second term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, мы потеряем контроль важного колеблющегося штата, большинство в палате представителей, и вполне возможно ваш второй президентский срок.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

It would be the greatest tribute one could possibly expect - if it weren't so much in the style of an operetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло бы стать величайшей наградой - если бы так не отдавало дешёвой опереттой.

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

The Romans were the first to plant vineyards in this area of northeast France, with the region being cultivated by at least the 5th century, possibly earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне были первыми, кто посадил виноградники в этой области на северо-востоке Франции, причем регион возделывался по крайней мере в 5 веке, возможно, раньше.

This has led to suggestions that Sunda Kingdom at this time probably was under the influence of East Java, possibly a vassal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположениям, что Зондское Королевство в это время, вероятно, находилось под влиянием Восточной Явы, возможно, вассала.

During his time at Harvard, he studied aggression arising from drug and alcohol abuse and supervised a number of unconventional thesis proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Гарварде он изучал агрессию, возникающую в результате злоупотребления наркотиками и алкоголем, и руководил рядом нетрадиционных диссертационных предложений.

Newest and possibly last Wikipe-tan image by Kasuga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее и, возможно, последнее изображение Wikipe-tan от Kasuga.

A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок.

First, the Deacon was given the Elixir of the Rock of Etam followed by two large golden daggers, possibly from Heaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Дьякону дали эликсир из скалы Этама, а затем два больших золотых кинжала, возможно, с самого неба.

Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени.

It also apparently decided in the early 21st century, that humanity was a failed species and was possibly necessary to destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в начале 21-го века он, по-видимому, решил, что человечество является несостоявшимся видом и, возможно, необходимо его уничтожить.

Some studies indicate that a person can spread the infection for many months, possibly up to a year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что человек может распространять инфекцию в течение многих месяцев, возможно, до полутора лет.

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

In 1793 the population of Allenwiller was very high, possibly due to the quartering of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году население Алленвиллера было очень высоким, возможно, из-за расквартирования войск.

In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий.

Spore-forming organs or sporangia were borne laterally on at least the last two orders of branches, possibly more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорообразующие органы или спорангии располагались боком по крайней мере на двух последних порядках ветвей, а возможно, и больше.

Citrus fruits and cruciferous vegetables were also identified as having a possibly protective effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитрусовые фрукты и крестоцветные овощи также были идентифицированы как обладающие, возможно, защитным действием.

Mars and possibly Venus need to remain uncontaminated only until study by manned ships becomes possible”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс и, возможно, Венера должны оставаться незагрязненными только до тех пор, пока не станут возможными исследования с помощью пилотируемых кораблей”.

The existence of Five thieves could possibly be linked out of interdependence on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование пяти воров, возможно, было связано из взаимозависимости друг от друга.

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

Without them, the body weight is distributed unevenly on the femur and tibia, possibly leading to early arthritis in the knee joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без них масса тела распределяется неравномерно по бедренной и большеберцовой кости, что, возможно, приводит к раннему артриту в коленном суставе.

If he is an immigrant, that might possibly be viable for inclusion, but probably not, and in any case would need a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он иммигрант, то это может быть приемлемо для включения, но, вероятно, нет, и в любом случае потребуется надежный источник.

I swear it looks like a car from the 50s, possibly a 55 Oldsmobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, это похоже на машину из 50-х годов, возможно, на 55-й Олдсмобиль.

Vehicles need to be redesigned, and possibly even be prepared for multipurpose usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства должны быть переработаны и, возможно, даже подготовлены к многоцелевому использованию.

Bishop James Ussher stated, possibly in error, that Clyn was a doctor of the Franciscan Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Джеймс Ашшер заявил, возможно, ошибочно, что клин был врачом ордена францисканцев.

The three spend time taking D and having complex, possibly paranoiac examinations of their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое проводят время, принимая D и проводя сложные, возможно параноидальные исследования своих переживаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «possibly arising costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «possibly arising costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: possibly, arising, costs , а также произношение и транскрипцию к «possibly arising costs». Также, к фразе «possibly arising costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information