Potential for adaptation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential for adaptation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциал для адаптации
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

  • potential payoff - потенциальная выгода

  • on potential - на потенциал

  • potential pathogen - потенциальный возбудитель

  • big potential for - большой потенциал для

  • enterprise potential - предприятия потенциал

  • attract potential clients - привлечь потенциальных клиентов

  • potential adjustments - потенциальные корректировки

  • potential implications for - потенциальные последствия для

  • huge potential for - огромный потенциал для

  • embracing the potential - охватывающей потенциал

  • Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality

    Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual

    Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • crazy for - с ума

  • for averting - для предотвращения

  • relation for - соотношение для

  • for granting - для предоставления

  • terms for - условия для

  • for liberation - для освобождения

  • for surrender - для сдачи

  • for digestion - для пищеварения

  • keep for - сохранить для

  • branches for - ветки для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- adaptation [noun]

noun: приспособление, адаптация, применение, переделка, обработка, привыкание, аранжировка



The company is also considering other mobile phone adaptations, as well as a potential sequel, but is not prioritizing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также рассматривает другие варианты адаптации мобильных телефонов, а также потенциальное продолжение, но не ставит их в приоритетное положение.

These techniques have the potential to help in the adaptation of supervised models to different domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы потенциально могут помочь в адаптации контролируемых моделей к различным областям.

This physical isolation of the flower from the traps is commonly thought to be an adaptation meant to avoid trapping potential pollinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта физическая изоляция цветка от ловушек обычно считается адаптацией, предназначенной для того, чтобы избежать захвата потенциальных опылителей.

Accordingly, continuity theory has enormous potential as a general theory of adaptation to individual aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теория непрерывности обладает огромным потенциалом как общая теория адаптации к индивидуальному старению.

Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов.

These factors, combined with the person's cultural and racial identity and level of liberalism, comprise that person's potential for adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы, в сочетании с культурной и расовой идентичностью человека и уровнем либерализма, составляют потенциал адаптации этого человека.

The disadvantages of self-pollination come from a lack of variation that allows no adaptation to the changing environment or potential pathogen attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки самоопыления происходят из-за отсутствия вариации, которая не позволяет адаптироваться к изменяющейся среде или потенциальной атаке патогена.

His potential projects include a live-action adaptation of the 2006 anime film Paprika and a film adaptation of the science fiction novel Old Man's War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потенциальные проекты включают экранизацию аниме-фильма паприка 2006 года и экранизацию научно-фантастического романа Война стариков.

Another goal of this movement was to avoid the potential negative adaptations that can come with long term hospital confinements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цель этого движения состояла в том, чтобы избежать потенциальных негативных адаптаций, которые могут возникнуть при длительном пребывании в стационаре.

This adaptation of the famous detective was not very popular down south, but experienced a series of faithful followers in northern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экранизация знаменитого детектива была не очень популярна на юге, но имела ряд верных последователей в северных штатах.

A 1994 adaptation of the story by Kevin Crossley-Holland tells it from the point of view of the green girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация рассказа Кевина Кроссли-Холланда 1994 года рассказывает его с точки зрения зеленой девушки.

More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен.

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

This is a clinic patient, not a potential retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пациент клиники, а не потенциальный клиент.

All possible measures should be adopted in accordance with accident plans in order to minimize the consequences of a potential accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны приниматься все возможные меры согласно планам аварийных мероприятий с целью сведения к минимуму последствий возможных аварий.

As long as we're here, I think Walt should be allowed to realize his potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы здесь, по-моему, Уолту надо позволить реализовать свой потенциал.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

Defensive adaptations are astounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= Его защитные возможности поражают.

These adaptations, if they went in haphazardly, could they be removed the same way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти усовершенствования добавляли в случайном порядке, можно ли извлечь их тем же самым способом?

Edgar and Benny found a potential whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар и Бенни нашли потенциального осведомителя.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров.

Deadshot is scheduled to meet with a potential new client here in Starling City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедшот назначил втсречу с новым потенциальным клиентом здесь, в Старлин Сити.

But it gives you our general idea and you'll work it out yourself, make your own adaptation of the Classic motive to the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он даёт общее представление о том, чего мы хотим, и вы можете разработать собственный вариант классического мотива для фасада.

The studio's most successful productions include adaptations of Steins;Gate, Akame ga Kill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые успешные постановки студии включают в себя адаптации Steins; Gate, Akame ga Kill!

Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия.

A manga adaptation illustrated by Keito Koume began serialization in the November 2007 issue of ASCII Media Works' seinen manga magazine Dengeki Maoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация манги, иллюстрированная Кейто Коуме, началась в ноябре 2007 года в выпуске журнала ASCII Media Works seinen manga magazine Dengeki Maoh.

Television adaptations appeared in 1946 and 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные экранизации появились в 1946 и 1961 годах.

Playing as a centre-forward and earmarked as a potential future-Luca Toni, Mendicino was touted as a key member of Lazio's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя в качестве центрального нападающего и намеченного в качестве потенциального будущего-Луки Тони, Мендичино рекламировался как ключевой член будущего Лацио.

Also in 1970, he appeared in the movie adaptation of On a Clear Day You Can See Forever, although most of his performance was left on the cutting room floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1970 году он появился в экранизации фильма В ясный день Вы можете увидеть навсегда, хотя большая часть его выступления была оставлена на полу режущей комнаты.

A flash anime series based on the manga began release on Jump Live from August 4, 2013, featuring the same voice cast as an earlier Comic adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-аниме-сериал, основанный на манге, начал выходить на Jump Live с 4 августа 2013 года, показывая тот же голос, что и более ранняя комическая адаптация.

Both adaptations may make them better at avoiding avian predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе адаптации могут помочь им лучше избегать птичьих хищников.

Significant differences between able-bodied and Paralympic swimming include the starting position and adaptations allowed for visually impaired swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые различия между здоровым и Паралимпийским плаванием включают в себя стартовую позицию и адаптацию, допустимую для слабовидящих пловцов.

The global warming potential is 39 percent lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал глобального потепления на 39 процентов ниже.

Many are now full combined arms brigades under these commands, which serve as a Chinese adaptation of the American brigade combat team concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них теперь являются полными общевойсковыми бригадами под этими командованиями, которые служат китайской адаптацией американской концепции бригадной боевой команды.

The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара.

This was an adaptation to withstand the forces caused by flapping the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была адаптация, чтобы противостоять силам, вызванным хлопаньем крыльев.

Most butterflies and moths display the usual digestive cycle, but species with different diets require adaptations to meet these new demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бабочек и мотыльков демонстрируют обычный пищеварительный цикл, но виды с различными диетами требуют адаптации для удовлетворения этих новых требований.

Avatar, in second place on the nominal chart, is the highest-grossing film that is not a sequel or an adaptation of a pre-existing property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аватар, занимающий второе место в номинальном чарте, является самым кассовым фильмом, который не является продолжением или адаптацией ранее существовавшего свойства.

In 1966, Welles directed a film for French television, an adaptation of The Immortal Story, by Karen Blixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Уэллс снял фильм для французского телевидения, экранизацию бессмертной истории Карен Бликсен.

A film adaptation, directed by Lenny Abrahamson and written by Donoghue, was made in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация, снятая режиссером Ленни Абрахамсоном и написанная Донохью, была сделана в 2015 году.

It is an adaptation of the opera Zar und Zimmermann by Albert Lortzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адаптация оперы Зар и Циммерман Альберта Лортцинга.

She has also appeared in the BBC 1 drama series Robin Hood and as Mrs Jiniwin in the 2007 ITV adaptation of The Old Curiosity Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появилась в драматическом сериале BBC 1 Робин Гуди в роли миссис Джинивин в адаптации ITV 2007 года к старому магазину любопытства.

In 2012, a Mix began, and it received a 24-episode anime adaptation in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году начался Микс, и в 2019 году он получил 24-эпизодную аниме-адаптацию.

Kidneys of various animals show evidence of evolutionary adaptation and have long been studied in ecophysiology and comparative physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки различных животных демонстрируют признаки эволюционной адаптации и уже давно изучаются в экофизиологии и сравнительной физиологии.

In late January 2009, she became attached to appear in Myriad Pictures' adaptation of Oscar Wilde's comedy A Woman of No Importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2009 года она стала участвовать в экранизации мириад Пикчерс комедии Оскара Уайльда женщина без значения.

Even with these adaptations, breathing is never fully accomplished without lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при такой адаптации дыхание никогда полностью не осуществляется без легких.

The ballet's score has been used in several film adaptations of Hoffmann's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура балета была использована в нескольких экранизациях рассказа Гофмана.

Upgraded variants, featuring more advanced avionics and adaptations for longer mission times, began entering service in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированные варианты, оснащенные более совершенной авионикой и адаптацией для более длительного времени полета, начали поступать на вооружение в 2003 году.

The same year, he starred in Me Before You, the film adaptation of the novel of the same name, in which he played William Traynor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он снялся в фильме Я перед тобой, экранизации одноименного романа, в котором сыграл Уильяма Трейнора.

In April and May 2007 BBC Radio 4 broadcast Mapp and Lucia – a ten-part adaptation by Ned Sherrin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле и мае 2007 года Би-би-си Радио 4 передача Мэпп и Лючия – в десяти частях адаптации компанией NED Sherrin.

For example, the ability of toddlers to learn a language with virtually no training is likely to be a psychological adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, способность детей младшего возраста изучать язык практически без подготовки, скорее всего, является психологической адаптацией.

He has been involved in many English-language adaptations of Japanese anime, and is also a regular in numerous video games and cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал участие во многих англоязычных адаптациях японского аниме, а также является постоянным участником многочисленных видеоигр и мультфильмов.

The 1830 play The Deformed by Richard Penn Smith is based both on The Honest Whore and Dunlap's adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Ричарда Пенна Смита деформированные 1830 года основана как на честной шлюхе, так и на адаптации Данлэпа.

A film adaptation based on the game was initially announced in May 2002 by Columbia Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация по мотивам этой игры была первоначально анонсирована в мае 2002 года компанией Columbia Pictures.

Eccleston appeared as the Rider in a film adaptation of Susan Cooper's novel The Dark Is Rising, which opened in the USA on 5 October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экклстон появился в роли всадника в экранизации романа Сьюзен Купер The Dark Is Rising, который открылся в США 5 октября 2007 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential for adaptation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential for adaptation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, for, adaptation , а также произношение и транскрипцию к «potential for adaptation». Также, к фразе «potential for adaptation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information