Powers attorney - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powers attorney - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полномочия поверенного
Translate

- powers [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

verb: снабжать силовым двигателем

  • powers of the purse - Полномочия кошелька

  • duties and powers - Обязанности и полномочия

  • emerging asian powers - новый азиатские державы

  • powers transferred to - Полномочия передаются

  • certain powers - определенные полномочия

  • foreign powers - иностранные державы

  • supervisory powers - надзорные полномочия

  • a powers of attorney - а также доверенности

  • have the following powers - имеют следующие полномочия

  • composition and powers - состав и полномочия

  • Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout

    Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments

    Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- attorney [noun]

noun: прокурор, адвокат, поверенный, юрист, атторней

adjective: поверенный

  • give power of attorney - дать доверенность

  • immigration attorney - иммиграционный адвокат

  • authorized attorney - уполномоченный адвокат

  • trade mark attorney - Товарный знак адвокат

  • issuing powers of attorney to - выдает доверенности на

  • any attorney - любой адвокат

  • attorney familiar - адвокат знакомый

  • practicing attorney - практикующий адвокат

  • acting under a power of attorney - действующий на основании доверенности

  • appoint an attorney - назначить поверенного

  • Синонимы к attorney: member of the bar, legal representative, ambulance chaser, mouthpiece, solicitor, legal professional, counsel, lawyer, legal practitioner, advocate

    Антонимы к attorney: detractor, punter, purchaser, bull in the china shop, combatant, fifth columnist, figurehead, main person, yegg

    Значение attorney: a person appointed to act for another in business or legal matters.



As Bruce flies off, Gordon tells district attorney Harvey Dent that he mistrusts vigilantes, especially those with super powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брюс улетает, Гордон говорит окружному прокурору Харви Денту, что он не доверяет линчевателям, особенно тем, кто обладает сверхспособностями.

A power of attorney is a legal instrument setting out the powers conferred on the agent, and may be either special or general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенность - это юридический документ, устанавливающий полномочия, предоставленные агенту, и может быть как специальной, так и общей.

In a message to the Attorney General he bluffs that they will either release Pryor with Powers or there will be no deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послании генеральному прокурору он блефует, что они либо отпустят Прайора с полномочиями, либо не будет никакой сделки.

Some of them, and from the rest I have obtained powers of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые здесь, а от других доверенность.

Thank you, said the old woman. And she threw the power of attorney into the fire. Emma began to laugh, a strident, piercing, continuous laugh; she had an attack of hysterics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - сказала старуха и бросила доверенность в огонь. Эмма засмеялась резким, громким, неудержимым смехом: у нее начался нервный припадок.

There's also higher post ranks like auditor, fiscal, chief of police, prosecutor, judge, attorney, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также более высокие должности, такие как аудитор, фискал, начальник полиции, прокурор, судья, адвокат и т. д.

This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора.

Mr. Smith wants to appoint you his attorney-in-fact, with full power to handle all his business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит просит вашего согласия стать его адвокатом с полным правом распоряжаться всеми делами.

It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

A second possibility would be to agree on new rules of international engagement for the great powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй возможный способ — согласовать новые правила участия великих держав в международных делах.

Hey, you know what? I have magical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, у меня есть магическая сила.

Pablo kept his lawyers working overtime... continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Пабло работали сверхурочно... продолжая обсуждать его сдачу с генпрокурором Колумбии де Гриффом.

Your victim was a high-profile U.S. attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жертва высокопоставленный прокурор США.

One copy to the court, one to the State's Attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну копию для суда, одну для прокуратуры?

I know, I'm sorry, but he has no record and a powerhouse attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю и мне жаль, но о нем нет никаких записей, и у него очень сильный адвокат.

I doubt there's a weight requirement for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должности генерального прокурора вес не ограничен?

And there are other ways to satisfy the powers that be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие пути, чтобы удовлетворить сильных мира сего.

The District Attorney turned away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор повернулся.

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

How long before he's caught using his powers and blows the lid off your kind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще он сможет использовать свои полномочия, и уничтожать ваш вид?

She'll be doing back field on our cases as the prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет выполнять по нашему делу функции обвинителя.

She goes by the name Maggie Andrews, lives in Atlanta with her tax attorney husband - and their three little girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Мегги Эндрюс, живет в Атланте с мужем - налоговым адвокатом и тремя дочерьми.

M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Мадлен не дал товарищу прокурора договорить. Он прервал его мягким, но не допускающим возражений тоном.

Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться.

Check out who the plaintiffs' attorney is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, кто адвокат истца.

I overstepped my powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превысил полномочия.

In September 2017, Attorney General Jeff Sessions announced that DACA would be repealed after six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года Генеральный прокурор Джефф Сешнс объявил, что DACA будет отменена через шесть месяцев.

Chapman avoided going to trial when he ignored his attorney's advice and pleaded guilty to second-degree murder and was sentenced to 20-years-to-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен избежал суда, когда, проигнорировав совет своего адвоката, признал себя виновным в убийстве второй степени и был приговорен к 20 годам пожизненного заключения.

Pace entered public service in 1936 as an assistant district attorney in Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс поступил на государственную службу в 1936 году помощником окружного прокурора в Арканзасе.

What's more, the genetics of the mummies remained remarkably consistent even as different powers—including Nubians, Greeks, and Romans—conquered the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, генетика мумий оставалась удивительно последовательной даже тогда, когда различные державы—включая нубийцев, греков и римлян—завоевали империю.

After Spawn defeats the Redeemer, Mammon reminds her that she betrayed Spawn for her own purpose, and he takes her magical powers away as a payment and punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как икра побеждает Искупителя, Маммон напоминает ей, что она предала икру для своей собственной цели, и он забирает ее магические силы в качестве платы и наказания.

Johnson attacked the jurisdiction of a military tribunal over civilians, as had Mudd's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон атаковал юрисдикцию военного трибунала над гражданскими лицами, как и адвокат Мадда.

Sponsored by DeSoto-Plymouth, the program was created and directed by Ed Byron, who also created the more successful Mr. District Attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсируемая компанией DeSoto-Plymouth, программа была создана и направлена Эдом Байроном, который также создал более успешного Мистера окружного прокурора.

He too was reputed to have yogic powers, and had foreseen his own death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что он тоже обладает йогическими способностями и предвидел собственную смерть.

Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

The above, and relevant maps at the Sea Around Us Project both indicate Japan's claimed boundaries, and do not take into account neighboring powers' claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные и соответствующие карты на море вокруг американского проекта указывают на заявленные Японией границы и не учитывают притязания соседних держав.

Powers and Xayalith began performing live with Ben Knapp and Jordan Clark on bass and drums respectively, while Aaron Short became a performing member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс и Xayalith начали выступать вживую с Беном Кнаппом и Джорданом Кларком на басу и ударных соответственно, в то время как Аарон шорт стал исполняющим членом группы.

In 1903, Ferguson was elected as city attorney in Belton, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Фергюсон был избран городским прокурором в Белтоне, штат Техас.

Nothing major, but if someone with admin powers can fix this, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного, но если кто-то с полномочиями администратора сможет это исправить, я буду благодарен.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

The victims were white and the Carr brothers are black, but the District Attorney held that there was no prima facie evidence of a racial crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы были белыми, а братья Карр-черными, но окружной прокурор счел, что нет никаких доказательств расового преступления.

Rosenthal had been her attorney since 1949, when he represented her in her uncontested divorce action against her second husband, saxophonist George W. Weidler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенталь был ее адвокатом с 1949 года, когда он представлял ее в деле о неоспоримом разводе с ее вторым мужем, саксофонистом Джорджем У. Вейдлером.

The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа.

For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом.

In a certain sense, the whole crazy deal with the release was fueled by my relationship with his attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле вся эта сумасшедшая сделка с освобождением была подпитана моими отношениями с его адвокатом.

This mode of acceleration powers many of the fastest rollercoasters in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим ускорения приводит в действие многие из самых быстрых американских горок в мире.

In a connection with nimbers, these numbers are often called Fermat 2-powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с nimbers, эти числа часто называют Ферма 2-полномочия.

Trump has tweeted disapproval of Attorney General Jeff Sessions on various occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп неоднократно высказывал в Твиттере неодобрение Генеральному прокурору Джеффу Сешнсу.

Tesler's attorney, William McKenney, said that planting drugs and lying to obtain search warrants is routine in the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Теслера, Уильям Маккенни, сказал, что подбрасывание наркотиков и ложь для получения ордеров на обыск-обычное дело в полицейском управлении.

Powers obey the usual algebraic identity bk + l = bk bl. In other words, the function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степени подчиняются обычному алгебраическому тождеству bk + l = bk bl. Другими словами, функция.

Brian Claypool, another attorney of the survivors', called the lawsuits a “public relations nightmare”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Клейпул, еще один адвокат выживших, назвал судебные иски кошмаром по связям с общественностью.

Upon hearing Norris's confessions, Jackson consulted his attorney, who advised him to inform authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав признания Норриса, Джексон посоветовался со своим адвокатом, который посоветовал ему сообщить властям.

The Attorney General then suggested that Zindler be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем генеральный прокурор предложил вызвать Зиндлера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powers attorney». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powers attorney» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powers, attorney , а также произношение и транскрипцию к «powers attorney». Также, к фразе «powers attorney» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information