Precipitation interception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precipitation interception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перехват атмосферных осадков
Translate

- precipitation [noun]

noun: осаждение, осадки, осадок, выпадение осадков, ускорение, низвержение, стремительность, увеличение

- interception [noun]

noun: перехват, подслушивание, перехватывание, преграждение, преграда



Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

Intact families, no mental disorders, No precipitating events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные семьи, никаких психических расстройств и травмирующих событий.

They were intercepted by prison officers who searched them, only to discover that one of them was carrying a pair of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задержали тюремные охранники, которые при обыске обнаружили у одного из них ножницы.

Judging from the neural plaque we observed during that autopsy, her mind will be the first to go, precipitously, and the pain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по состоянию нервов, что мы наблюдали во время вскрытия, сначала она лишится рассудка, стремительно, еще и боль...

Precipitate decisions might call the system of collective security into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности.

The thus produced precipitate is washed first with acetone and then with an organic solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный осадок последовательно промываю ацетоном и органическим растворителем.

I was the cause of Mr Baxter's precipitate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня мистер Бакстер так скоропалительно ушел.

It could also precipitate another round of hostilities with dire consequences for regional peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы также привести к еще одному раунду военных действий с плачевными последствиями для регионального мира и стабильности.

Mr. Wallace said that a number of Member States wished to consult further in order to avoid making a precipitate decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уоллес говорит, что ряд государств-членов пожелали продолжить консультации, чтобы избежать поспешности в принятии решения.

We have all of the precipitation data and the temperature data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас данные об осадках, и о температуре.

Turkey, South Africa, Argentina and Thailand have all experienced precipitous declines in their respective currencies since the beginning of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2014 года резко подешевели валюты Турции, Южной Африки, Аргентины и Таиланда.

It's an intercept and divert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват и отвлечение.

Johannes Maartens really precipitated the catastrophe, and what he did was too favourable for Chong Mong-ju not to advantage by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, катастрофу ускорил Иоганнес Маартенс; то, что он сделал, было слишком на руку ЧонгМонг-Джу, чтобы тот не воспользовался.

She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

(Finch) I've located the original communique that Vigilance intercepted from Decima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил сообщение которое Бдительность перехватила у Десимы.

The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли герцог меня любит, если не может подождать,

And it says police interceptor on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ней написано полицейский перехватчик.

The interception of Antonio Pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослушку Антонио Паче.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта...

Anyway, she was familiar with the fact that the addition of a bromide to a mixture containing strychnine would cause the precipitation of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, Эвелин взяла его полистать и случайно обнаружила описание свойства бромида осаждать стрихнин.

We intercepted a local police radio call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушали переговоры местной полиции.

You intercept that scoundrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержите этого негодяя.

The annual precipitation level is 450 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой уровень осадков составляет 450 мм.

Most of the light annual precipitation occurs from late autumn to mid-spring, but no one month is particularly wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть легких годовых осадков выпадает с поздней осени до середины весны, но ни один месяц не бывает особенно влажным.

When oxalic acid is added to a thorium nitrate solution, insoluble thorium oxalate precipitates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении щавелевой кислоты в раствор нитрата тория образуется нерастворимый оксалат тория.

Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики.

The addition of suitable phosphopeptides prevents precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление подходящих фосфопептидов предотвращает выпадение осадка.

Use of these chemicals causes the coloring and animal matters present in the liquid to be precipitated to give a lake pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих химических веществ приводит к тому, что красящие и животные вещества, присутствующие в жидкости, осаждаются, чтобы дать Озерный пигмент.

In this way, the volatile elements accumulated in the kiln-preheater system are precipitated again in the cyclone preheater, remaining almost completely in the clinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, летучие элементы, накопленные в системе печь-подогреватель, снова осаждаются в циклонном подогревателе, оставаясь почти полностью в клинкере.

It was estimated that even though they have a satellite interceptor, they will generally practice a non-interference policy toward other nations' satellites .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что, хотя у них есть спутниковый перехватчик, они, как правило, практикуют политику невмешательства в дела спутников других стран .

These messages were intercepted by Canadian military intelligence and Canadian police who were screening all prisoner communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения были перехвачены канадской военной разведкой и канадской полицией, которые проверяли все сообщения заключенных.

This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол.

And when Harlequin's heroics seem on the point of bringing the machinations of the Enchanter to an end, Pierrot's stupid bungling nearly precipitates disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда героизм Арлекина, кажется, вот-вот положит конец проискам чародея, глупая бестолковость Пьеро едва не приводит к катастрофе.

The city has a humid continental climate with wide temperature contrasts between winter and summer, and greater precipitation in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет влажный континентальный климат с широкими температурными контрастами между зимой и летом, и большим количеством осадков летом.

In 1855, he was the first to notice the phenomenon of Liesegang rings, observing them in the course of experiments on the precipitation of reagents in blotting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он первым заметил явление колец Лизеганга, наблюдая их в ходе экспериментов по осаждению реагентов в промокательной бумаге.

The protein precipitate formed in saliva is normally rich in calcium and low in solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковый осадок, образующийся в слюне, обычно богат кальцием и имеет низкую растворимость.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие.

The CSF from a normal adult shows no turbidity or precipitates and this is a negative Pandy's reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSF от нормального взрослого не показывает никакой мутности или осадка, и это отрицательная реакция Панди.

Any acute factors that affect neurotransmitter, neuroendocrine, or neuroinflammatory pathways can precipitate an episode of delirium in a vulnerable brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые острые факторы, влияющие на нейромедиаторные, нейроэндокринные или нейровоспалительные пути, могут спровоцировать эпизод бреда в уязвимом мозге.

Completion of the project was announced in February 2004, and in April a ballistic missile was successfully intercepted in a test of the upgraded 48N6DM missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О завершении проекта было объявлено в феврале 2004 года, а в апреле баллистическая ракета была успешно перехвачена в ходе испытания модернизированной ракеты 48Н6ДМ.

On an annual basis, Southeast is both the wettest and warmest part of Alaska with milder temperatures in the winter and high precipitation throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно Юго-Восток является самой влажной и теплой частью Аляски с более мягкими температурами зимой и большим количеством осадков в течение всего года.

Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши.

Other approaches include precipitation methods and sequestration by the addition of chelating agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подходы включают методы осаждения и секвестрацию путем добавления хелатообразующих агентов.

This aquifer is mostly replenished by precipitation and to a lesser degree by magmatic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот водоносный горизонт в основном пополняется осадками и в меньшей степени магматическими водами.

These precipitates can build up and form an effective seal against crack related water ingress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти осадки могут накапливаться и образовывать эффективное уплотнение против проникновения воды, связанной с трещинами.

This also allows the use of precipitation hardening and improves the alloy's temperature resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет использовать осадочное упрочнение и повышает термостойкость сплава.

and in regions with large precipitation deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем в регионах с большим дефицитом осадков.

When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде.

However, during tempering, elements like chromium, vanadium, and molybdenum precipitate with the carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время отпуска такие элементы, как хром, ванадий и молибден, осаждаются вместе с углеродом.

After the war, de Hevesy returned to find the solution undisturbed and precipitated the gold out of the acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны де Хевези вернулся, чтобы найти раствор нетронутым и осаждать золото из кислоты.

The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов.

The mixture is aged 20 hours during which partial hydrolysis occurs and acid resin precipitates as flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь выдерживается 20 часов, в течение которых происходит частичный гидролиз и осаждается кислотная смола в виде хлопьев.

It can also be precipitated from concentrated aqueous solutions of silver nitrate by treatment with a solution of sodium acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть осажден из концентрированных водных растворов нитрата серебра путем обработки раствором ацетата натрия.

Of January observations reporting precipitation, 95% to 99% of them indicate it was frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из январских наблюдений, сообщающих об осадках, 95-99% из них указывают на то, что они были заморожены.

One difficulty is knowing how much precipitation might have fallen had any particular cloud not been seeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из трудностей заключается в том, чтобы знать, сколько осадков могло бы выпасть, если бы не было посеяно какое-то конкретное облако.

The precipitation is also extremely irregular, and varies considerably from season to season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки также крайне нерегулярны и значительно варьируются от сезона к сезону.

The press, all printed material, the surveillance of personal letters, and the interception of conversations were undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса, все печатные материалы, слежка за личными письмами и перехват разговоров были взяты на себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precipitation interception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precipitation interception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precipitation, interception , а также произношение и транскрипцию к «precipitation interception». Также, к фразе «precipitation interception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information