Precise boundaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precise boundaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Точные границы
Translate

- precise [adjective]

adjective: точный, четкий, аккуратный, определенный, тщательный, ясный, педантичный, пунктуальный, щепетильный

verb: уточнять

- boundaries [noun]

noun: граница, черта, межа



Despite the relocation of a proposed traffic interchange, the lack of precise site boundaries confuses the issue of site preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на перенос предполагаемой транспортной развязки, отсутствие четких границ участка затрудняет решение вопроса о сохранении участка.

In their book, The Fourth Turning, however, Strauss and Howe say that the precise boundaries of generations and turnings are erratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге четвертый поворот, однако, Штраус и Хоу говорят, что точные границы поколений и поворотов неустойчивы.

The Nordic myth of Loki's wager suggested that concepts that lack precise meanings or precise boundaries of application cannot be usefully discussed at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавский миф о пари Локи предполагает, что понятия, не имеющие точного значения или четких границ применения, вообще не могут быть с пользой обсуждены.

The boundaries have varied several times before the current precise boundaries were set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы менялись несколько раз, прежде чем были установлены нынешние точные границы.

It provides a precise radiation dose to the cerebral cavernous hemangioma while relatively sparing the surrounding tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает точную дозу облучения для церебральной кавернозной гемангиомы, при этом относительно щадя окружающие ткани.

On February 19, 1803, U.S. president Thomas Jefferson signed an act of Congress that approved Ohio's boundaries and constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 1803 года президент США Томас Джефферсон подписал акт Конгресса, который утвердил границы и конституцию штата Огайо.

Precise numbers are not known, as no comprehensive survey has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число неизвестно, поскольку никакого комплексного обследования не проводилось.

The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука.

Originality breaking the boundaries between dance and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самобытность, стирающая границы между танцем и спортом.

All boundaries are breaking down in the wake of the infinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы разрушаются вследствие бесконечного будущего.

That's an extraordinarily precise description, Miss Barling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень точное описание, мисс Барлинг.

The families, which had been units of which the boundaries were a house at night, a farm by day, changed their boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, жизнь которых была раньше ограничена стенами дома - ночью, и полями - днем, привыкли теперь к другим границам.

On my laptop behind you, there's a file with every name that you want, including the precise measurements of all my potential recipients and their donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем лэптопе, за вами есть файл со всеми именами, которые вы хотите, включая анализы всех моих потенциальных пациентов и их доноров.

Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу.

And this was before our boundaries treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было до того, как мы договорились о границах.

The Skeleton Key gives him precise access to the power grid's distribution sub stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмычка открывает ему необходимый доступ к электросети, снабжающей подстанции.

As precise as Einstein's theories of relativity, and as profound as thermodynamics,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав теорию, сравнимую по точности с теорией относительности Эйнштейна, а по глубине с термодинамикой,

Listen, Tom, what is the precise structural failure limit for Aquatica?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков точный предел прочности конструкции Акватики?

Whoever did this was precise, Very thorough, didn't want to leave a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни сделал, он был очень щепетильным, очень тщательным, не хотел оставить ни следа.

And what bug gives you that precise a time of death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая букашка сообщает тебе время смерти?

Truthfully, I have no precise knowledge of when it occurred or the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, точно не знаю, когда или почему это произошло.

It's all about respecting boundaries, Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто установить границы, Крейн.

He made a series of drawings of Mars at its opposition in 1862 and made a fairly precise determination of its rotational period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал серию рисунков Марса в момент его противостояния в 1862 году и довольно точно определил период его вращения.

On 1 July 1960, the two territories united to form the Somali Republic, albeit within boundaries drawn up by Italy and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1960 года эти две территории объединились в Сомалийскую Республику, хотя и в границах, определенных Италией и Великобританией.

The promise or representation must be “precise” and “unambiguous” although it does not mean that such promise or representation must be expressly made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание или представление должно быть точным” и недвусмысленным, хотя это не означает, что такое обещание или представление должно быть сделано прямо.

These r not real boundaries religiously or culturally so why would they be aesthetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не реальные границы религиозно или культурно, так почему бы им быть эстетически?

Egel's idea seems like a pretty good one to me, as the GGUK boundaries would reduce the number of pages to a more manageable level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея эгеля кажется мне довольно хорошей, так как границы GGUK уменьшили бы количество страниц до более управляемого уровня.

In Hebrew, chutzpah is used indignantly, to describe someone who has overstepped the boundaries of accepted behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иврите слово хутцпа употребляется с негодованием, чтобы описать человека, переступившего границы дозволенного поведения.

One Saturday afternoon in March of that year—March 25, to be precise—I was sitting at one of the reading tables in the old Astor Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в марте того же года, 25 марта, я сидел за одним из столов для чтения в старой библиотеке Астора.

Posthumanism represents an evolution of thought beyond that of the contemporary social boundaries and is predicated on the seeking of truth within a postmodern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постгуманизм представляет собой эволюцию мышления за пределами современных социальных границ и основывается на поиске истины в контексте постмодерна.

Although the term is convenient, it might be more precise to refer to curving taper with fairly small radius at the tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот термин удобен, он может быть более точным для обозначения изогнутой конусности с довольно малым радиусом на концах.

The precise negative temperature characteristics of polypropylene make PP capacitors useful to compensate for temperature-induced changes in other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные отрицательные температурные характеристики полипропилена делают конденсаторы PP полезными для компенсации вызванных температурой изменений в других компонентах.

Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования.

He admired how James easily defined the boundaries between man, world and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восхищался тем, как легко Джеймс определял границы между человеком, миром и сознанием.

Intermarriage and political mobilization have helped at times to cut across ethnic boundaries and create a nascent sense of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки и политическая мобилизация иногда помогают преодолеть этнические границы и создать зарождающееся чувство национальной идентичности.

In particular, the maintenance of precise osmotic gradients of electrolytes is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, важно поддерживать точные осмотические градиенты электролитов.

Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать.

The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев.

International trade studies determinants of goods-and-services flows across international boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля изучает детерминанты потоков товаров и услуг через международные границы.

The trope's popularity, Rabin suggested, led to discussions of a more precise definition, a reduction of the critic's all-encompassing classification of MPDG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность тропа, предположил Рабин, привела к обсуждению более точного определения, сокращению всеобъемлющей классификации MPDG критика.

Once they were removed, they were carved into precise squares and numbered at the quarry to show where they would be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были удалены, они были вырезаны в точные квадраты и пронумерованы в карьере, чтобы показать, где они будут установлены.

The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts and delicate jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин охватывает широкий спектр работ - от больших кораблей и мостов до точных деталей двигателей и изящных украшений.

Niue was brought within the boundaries of New Zealand on 11 June 1901 by the same Order and Proclamation as the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниуэ был введен в пределы Новой Зеландии 11 июня 1901 года тем же приказом и прокламацией, что и Острова Кука.

The Athenians often conflated Priapus with Hermes, the god of boundaries, and depicted a hybrid deity with a winged helmet, sandals, and huge erection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афиняне часто сравнивали Приапа с Гермесом, богом границ, и изображали гибридное божество с крылатым шлемом, сандалиями и огромной эрекцией.

However, the boundaries are not fixed, and some boats blur the categories as new designers try out different arrangements and combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако границы не фиксируются, и некоторые лодки размывают категории, поскольку новые дизайнеры пробуют различные схемы и комбинации.

Rifles had been issued on a limited basis and consisted of parts made to no precise pattern, often brought in from Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки выпускались в ограниченном количестве и состояли из деталей, изготовленных не по точному образцу, часто привозимых из Пруссии.

The precise first land sighting and landing point was San Salvador Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой точной точкой наблюдения и высадки на сушу был остров Сан-Сальвадор.

These divisions are not precise and can vary depending on the publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы не являются точными и могут варьироваться в зависимости от публикации.

The Bell System defined them in the Precise Tone Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольная система определяла их в точном тональном плане.

Because calculations such as weight and balance are critical for safe flight, precise results free of pilot error are essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такие расчеты, как вес и баланс, имеют решающее значение для безопасного полета, необходимы точные результаты, свободные от ошибок пилота.

Depending on the precise location of fusion, the molecular weight of this protein can range from 185 to 210 kDa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от точного места слияния молекулярная масса этого белка может варьироваться от 185 до 210 КДА.

Who cares about the GA. I came to this page to find precise and exhaustive information about Dai Dai Shogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому какое дело до га? Я пришел на эту страницу, чтобы найти точную и исчерпывающую информацию о Dai Dai Shogi.

The precise cause of this is unclear, but it has been demonstrated, for decades, across a wide variety of surveys and experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина этого неясна, но она была продемонстрирована на протяжении десятилетий в самых разнообразных исследованиях и экспериментах.

That way, we could better update things as we would know the precise semantics of a reference to an electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы могли бы лучше обновить вещи, поскольку мы знали бы точную семантику ссылки на электорат.

The discovery of isotopes of oxygen in 1929 required a more precise definition of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие изотопов кислорода в 1929 году потребовало более точного определения единицы измерения.

Files are divided into fragments on content-dependent boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы делятся на фрагменты по контентно-зависимым границам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precise boundaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precise boundaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precise, boundaries , а также произношение и транскрипцию к «precise boundaries». Также, к фразе «precise boundaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information