Propensity for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have a propensity - иметь склонность
average propensity to consume - средняя доля потребления в доходе
average propensity to save - средняя доля сбережений в доходе
criminal propensity - преступная наклонность
marginal propensity to consume - предельная склонность к потреблению
marginal propensity to import - предельная склонность к импорту
marginal propensity to save - предельная склонность к сбережению
propensity to borrow - склонность к получению кредитов
marginal propensity - предельная склонность
natural propensity - естественная наклонность
Синонимы к propensity: liability, weakness, predisposition, readiness, leaning, tendency, inclination, proneness, proclivity, disposition
Антонимы к propensity: antipathy, dislike, hate, disinclination
Значение propensity: an inclination or natural tendency to behave in a particular way.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
pay (for) - платить за)
unusual for - необычный для
(poor) excuse for - (плохое) оправдание
distaste for - отвращение к
be food for worms - умереть
center for food safety and applied nutrition - центр по безопасности пищевых продуктов и практическим вопросам питания
know for a certainty - знать наверняка
work for the general welfare - работать на общее благо
opportunities for career progression - возможности для карьерного роста
for the benefit of - в пользу
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
bias for, desire for, disposition for
Detractors called Richler's satire heavy-handed and noted his propensity for recycling material. |
Недоброжелатели называли сатиру Рихлера грубой и отмечали его склонность к вторичной переработке материала. |
Anchoring is a psychological heuristic that describes the propensity to rely on the first piece of information encountered when making decisions. |
Якорение-это психологическая эвристика, которая описывает склонность полагаться на первую информацию, встречающуюся при принятии решений. |
I had no idea you had such a propensity For recording bass-Fishing shows and reading pablo neruda love poems... |
Не знала, что ты записываешь программы про рыбалку, и читаешь стихи ПАбло НерУды. |
It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view. |
У неё есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм. |
A propensity to be saucy was one; and a perverse will, that indulged children invariably acquire, whether they be good tempered or cross. |
Во-первых, наклонность к дерзости и затем упрямое своеволие, которое неизменно проявляется у всех избалованных детей, у добрых и у злых. |
For example, suppose you are certain that a particular biased coin has propensity 0.32 to land heads every time it is tossed. |
Например, предположим, что вы уверены, что определенная смещенная монета имеет склонность 0,32 к выпадению Орлов каждый раз, когда она подбрасывается. |
This propensity gave Mrs. Rouncewell great uneasiness. |
Подобные наклонности причиняли большое беспокойство миссис Раунсуэлл. |
Rothko's 1945 masterpiece, Slow Swirl at the Edge of the Sea, illustrates his newfound propensity towards abstraction. |
Шедевр Ротко 1945 года медленный водоворот на краю моря иллюстрирует его новообретенную склонность к абстракции. |
Given your propensity for squeamishness, I'm assuming that Mr. Ballard remains in good health. |
Учитывая твою брезгливость, я подозреваю, что мистер Баллард находится в полном здравии. |
Research has shown that social characteristics, such as socioeconomic status, gender, and age affect users' propensity to participate online. |
Исследования показали, что социальные характеристики, такие как социально-экономический статус, пол и возраст, влияют на склонность пользователей к участию в сети. |
The propensity for a metastatic cell to spread to a particular organ is termed 'organotropism'. |
Склонность метастатической клетки распространяться на определенный орган называется органотропизмом. |
One of the disadvantages of using mustard as a green manure is its propensity to harbor club root. |
Одним из недостатков использования горчицы в качестве зеленого удобрения является ее склонность к укоренению клубневого корня. |
Mother, I am so pleased you have not lost your propensity for exaggeration and hyperbole. |
Мама, я так рад, что ты не утратила своей склонности к преувеличениям и гиперболам. |
On shutting himself up on his country estate, he at once felt at perfect liberty. In no other environment could his propensities find so vast a field for operation. |
Запершись в деревне, он сразу почувствовал себя на свободе, ибо нигде, ни в какой иной сфере, его наклонности не могли бы найти себе такого простора, как здесь. |
One thing remains consistent - your propensity for self-deprecation. |
Одно остается неизменным - твоя склонность к самоуничижению. |
Mr. Cahill, this email makes a strong case that Eric Woodall has a propensity for malicious prosecution. |
Мистер Кейхил, этот е-мейл четко указывает, что Эрик Вудол имеет склонность к злонамеренному преследованию. |
У вас есть некоторая склонность к кострам, Эрнесто. |
|
I just convinced him that, given your client's propensity for rash purchases, that allowing him to stay in charge was a bad idea. |
Я просто убедила его, что, учитывая склонность твоего клиента к необдуманным покупкам, оставлять его в руководстве было бы не целесообразно. |
Now that we've established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly. |
Теперь, когда мы определили мою склонность к прямолинейности, полагаю, наш разговор пройдет более гладко. |
С генетической предрасположенностью к трём видам рака - покончено. |
|
Now that we've established my propensity for directness, I have a question for you. |
Теперь, когда мы выяснили мои истинные намерения, у меня к тебе вопрос. |
Билла Киндермена к восстановленным воспоминаниям. |
|
We are not required to defend him for his propensity but for a crime he says he did not commit. |
Мы не должны защищать его за его наклонности, но от обвинения в преступлении, которое, по его словам, он не совершал. |
But then again, you Kings demonstrate a propensity for having more dollars than sense. |
Но опять же, вы, Кинги демонстрируете больше пристратие к деньгам, чем к здравому смыслу. |
He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern. |
Человек одаренный, приятный собеседник, беспечный служитель муз, он отличался редкой способностью влезать в долги и пристрастием к кабачку. |
What a pigmy intellect she had, and what giant propensities! |
Какой пигмейский ум был у нее и какие дьявольские страсти! |
I think it's more than a propensity. |
Думаю, это больше, чем склонность. |
A propensity on both your parts to focus on others as potential romantic attachments. |
Присущая вам обоим склонность воспринимать других людей как объект романтического увлечения. |
The most this propensity will ever get you is six months inside. |
Самое большое, к чему смогут привести вас способности, - это шесть месяцев без строгой изоляции. |
It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort. |
Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием. |
Mice having access to activity wheels engaged in voluntary exercise and increased their propensity to run as adults. |
Мыши, имеющие доступ к колесам активности, занимались добровольными физическими упражнениями и увеличивали свою склонность к бегу в зрелом возрасте. |
These nesting houses are normally found in urban areas near the sea, since the birds have a propensity to flock in such places. |
Эти гнезда обычно встречаются в городских районах у моря, так как птицы имеют склонность собираться в таких местах. |
Also, the local propensity for consumption over investment has increased. |
Кроме того, возросла местная склонность к потреблению, а не к инвестициям. |
Given the propensity of the Macedonian aristocracy to assassination, foul play featured in multiple accounts of his death. |
Учитывая склонность македонской аристократии к убийствам, нечестная игра фигурировала в многочисленных отчетах о его смерти. |
In 1894-5 Herbert Gladstone's Committee on Prisons showed that criminal propensity peaked from the mid-teens to the mid-twenties. |
Комитет Герберта Гладстона по тюрьмам показал, что преступная склонность достигла пика с середины подросткового возраста до середины двадцатых годов. |
Academically he excelled, although he was shy and a loner, and had a propensity to avoid team games. |
В учебе он преуспел, хотя был застенчив и замкнут, и имел склонность избегать командных игр. |
This traditional breed exhibits a good appetite and propensity to obesity, including a great capacity to accumulate intramuscular and epidermal fat. |
Эта традиционная порода отличается хорошим аппетитом и склонностью к ожирению, в том числе большой способностью накапливать внутримышечный и эпидермальный жир. |
One of the cornerstones of CLF's modern advocacy is pushing states to invest in energy sources that have less propensity for pollution. |
Одним из краеугольных камней современной информационно-пропагандистской деятельности CLF является побуждение государств инвестировать в источники энергии, которые имеют меньшую склонность к загрязнению. |
If data on the propensity of a particular drug to cause a particular AE is unavailable an estimation is substituted based on the pharmacologic profile of the drug. |
Если данные о склонности конкретного лекарственного средства вызывать тот или иной АЭ отсутствуют, то оценка заменяется на основании фармакологического профиля лекарственного средства. |
However, because of the propensity to creep, the long-term performance of such seals is worse than for elastomers which exhibit zero, or near-zero, levels of creep. |
Однако из-за склонности к ползучести долгосрочная эффективность таких уплотнений хуже, чем для эластомеров, которые демонстрируют нулевой или близкий к нулю уровень ползучести. |
There is a propensity for certain tumors to seed in particular organs. |
Существует склонность к возникновению определенных опухолей в определенных органах. |
When migrating, the black kite has a greater propensity to form large flocks than other migratory raptors, particularly prior to making a crossing across water. |
Во время миграции черный коршун имеет большую склонность к образованию больших стай, чем другие мигрирующие хищники, особенно перед переходом через воду. |
Their prevalence may also be related to the propensity of such sequences to form alpha helices or protein/protein complexes. |
Их распространенность также может быть связана со склонностью таких последовательностей к образованию Альфа-спиралей или белково-белковых комплексов. |
Propensities, or chances, are not relative frequencies, but purported causes of the observed stable relative frequencies. |
Склонности, или шансы, - это не относительные частоты, а предполагаемые причины наблюдаемых стабильных относительных частот. |
The main challenge facing propensity theories is to say exactly what propensity means. |
Основная проблема, стоящая перед теориями склонности, состоит в том, чтобы точно сказать, что означает склонность. |
A propensity theory of probability was given by Charles Sanders Peirce. |
Теория вероятностей склонности была дана Чарльзом Сандерсом Пирсом. |
A later propensity theory was proposed by philosopher Karl Popper, who had only slight acquaintance with the writings of C. S. |
Более поздняя теория склонности была предложена философом Карлом Поппером, который имел лишь небольшое знакомство с трудами К. |
A number of other philosophers, including David Miller and Donald A. Gillies, have proposed propensity theories somewhat similar to Popper's. |
Ряд других философов, включая Дэвида Миллера и Дональда А. Джиллиса, предложили теории склонности, в чем-то схожие с теорией Поппера. |
… Montaigne associated the propensity to cruelty toward animals, with that exercised toward men. |
Монтень связывал склонность к жестокости по отношению к животным с тем, что проявлялось по отношению к людям. |
Mythomania is the condition where there is an excessive or abnormal propensity for lying and exaggerating. |
Мифомания - это состояние, при котором существует чрезмерная или ненормальная склонность ко лжи и преувеличению. |
This idea came to replace the perception that people had a marginal propensity to consume and therefore current consumption was tied to current income. |
Эта идея пришла на смену представлению о том, что люди имеют предельную склонность к потреблению и, следовательно, текущее потребление связано с текущим доходом. |
Deep and superficial vein thrombosis may in turn be caused by thrombophilia, which is an increased propensity of forming blood clots. |
Тромбоз глубоких и поверхностных вен, в свою очередь, может быть вызван тромбофилией, которая представляет собой повышенную склонность к образованию тромбов. |
The 4.2-inch Parrott rifles did not have as great a propensity for bursting as found in the larger Parrott rifles. |
4,2-дюймовые винтовки Пэррота не имели такой большой склонности к разрыву, как у более крупных винтовок Пэррота. |
It is also used in marketing applications such as prediction of a customer's propensity to purchase a product or halt a subscription, etc. |
Он также используется в маркетинговых приложениях, таких как прогнозирование склонности клиента к покупке продукта или приостановке подписки и т. д. |
Thus, this may explain the low propensity of MPA for producing androgenic side effects. |
Таким образом, это может объяснить низкую склонность МПА к производству андрогенных побочных эффектов. |
Because of this, it may have a lower propensity for drug interactions. |
Из-за этого он может иметь более низкую склонность к лекарственным взаимодействиям. |
Hubs contain a list of unique business keys with low propensity to change. |
Концентраторы содержат список уникальных бизнес-Ключей с низкой склонностью к изменениям. |
His propensity for lying has made it difficult for researchers to ascertain the truth on the basis of his statements. |
Его склонность ко лжи затруднила исследователям установление истины на основе его утверждений. |
In the comic, it is seen as having the propensity to open doors in timespace - i.e. open gates to other worlds and ages. |
В комиксе он рассматривается как обладающий склонностью открывать двери во времени-то есть открывать врата в другие миры и эпохи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propensity for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propensity for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propensity, for , а также произношение и транскрипцию к «propensity for». Также, к фразе «propensity for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
