Presence of symptoms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость
establish local presence - установить локальное присутствие
product presence - наличие продукта
jewish presence - еврейское присутствие
enlarge its presence - увеличить свое присутствие
visible presence - видимое присутствие
presence detector - датчик присутствия
in the presence of many witnesses - в присутствии многих свидетелей
in the presence of two - в присутствии двух
presence on the committee - наличие в комитете
presence of dust - присутствие пыли
Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma
Антонимы к presence: absence, lack
Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.
even if advised of the possibility of such - даже если предупреждена о возможности такого
basic principles of the rule of law - Основные принципы верховенства права
ministry of internal affairs of the kyrgyz - Министерство внутренних дел КР
the term of office of members - срок полномочий членов
president of the republic of tajikistan - президент республики таджикистан
the end of all of us - конец всех нас
presidency of the committee of ministers - председательство в комитете министров
ministry of foreign affairs of mexico - Министерство иностранных дел Мексики
forms of exploitation of children - формы эксплуатации детей
one of a number of - один из ряда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
asthmatic symptoms - симптомы астмы
respiratory symptoms - респираторные синдромы
range of symptoms - диапазон симптомов
prevalent symptoms - распространенные симптомы
symptoms of drying - Симптомы сушки
flulikes symptoms - flulikes симптомы
daytime symptoms - симптомы в дневное время
allergic symptoms - аллергические симптомы
prodromal symptoms - продромальные симптомы
symptoms of a cold - симптомы простуды
Синонимы к symptoms: indicator, manifestation, danger sign, sign, prodrome, trait, mark, indication, feature, product
Антонимы к symptoms: bad clue, bad sign, bad signal, certainty, denial, disregard, false flag, false indication, false signal, faulty sign
Значение symptoms: a physical or mental feature that is regarded as indicating a condition of disease, particularly such a feature that is apparent to the patient.
The main criterion for the schizoaffective disorder diagnosis is the presence of psychotic symptoms for at least two weeks without any mood symptoms present. |
Основным критерием диагностики шизоаффективного расстройства является наличие психотических симптомов в течение не менее двух недель без каких-либо симптомов настроения. |
These symptoms are initial indicators of the presence of the disease. |
Эти симптомы являются начальными показателями наличия заболевания. |
Presence of thiamine deficient encephalopathy can occur in conjunction with these symptoms. |
Наличие тиамин-дефицитной энцефалопатии может возникать в сочетании с этими симптомами. |
But, after a lapse of time, symptoms appeared in the patient which revealed to his medical attendant the presence of serious internal injury. |
Но по прошествии некоторого времени обнаружились у пациента признаки опасного внутреннего повреждения. |
The presence of this pathogen can sometimes be determined by the symptoms that appear as a gastrointestinal illness in the mother. |
Наличие этого возбудителя иногда можно определить по симптомам, которые проявляются в виде желудочно-кишечного заболевания у матери. |
Diagnosis is based on the presence of specific symptoms following a traumatic event. |
Диагноз основывается на наличии специфических симптомов после травматического события. |
Animal company can also help people to preserve acceptable levels of happiness despite the presence of mood symptoms like anxiety or depression. |
Компания животных также может помочь людям сохранить приемлемый уровень счастья, несмотря на наличие симптомов настроения, таких как тревога или депрессия. |
Now, this condition presents itself in many ways, but there are a few common symptoms which indicate you are in the presence of someone with full blown. |
Данное заболевание проявляется по-разному, но есть пара общих симптомов, указывающих на то, что сейчас появится кто-то у кого на лбу написано. |
Most case studies of the syndrome also depend on the presence of approximate answers and at least one of the other symptoms described by Ganser in his original paper. |
Большинство случаев синдрома также зависят от наличия приблизительных ответов и, по крайней мере, одного из других симптомов, описанных Гансером в его оригинальной статье. |
Given symptoms, the network can be used to compute the probabilities of the presence of various diseases. |
Учитывая симптомы, сеть может быть использована для вычисления вероятностей наличия различных заболеваний. |
Symptoms, if any, can be mild even in the presence of significant swelling or masses. |
Симптомы, если таковые имеются, могут быть умеренными даже при наличии значительного отека или массы тела. |
The presence of negative symptoms and poor eye contact both appear to be prognostic of a poor outcome. |
Наличие негативных симптомов и плохой зрительный контакт, по-видимому, являются прогностическими признаками плохого исхода. |
The DSM-IV specifies that Acute Stress Disorder must be accompanied by the presence of dissociative symptoms, which largely differentiates it from PTSD. |
DSM-IV указывает, что острое стрессовое расстройство должно сопровождаться наличием диссоциативных симптомов, что в значительной степени отличает его от ПТСР. |
Anthonius Benevinius in 1506 was the first to draw a connection between symptoms and the presence of gallstones. |
Антоний Беневиний в 1506 году был первым, кто установил связь между симптомами и наличием камней в желчном пузыре. |
When Emily saw objects move on their own and felt an invisible presence on top of her was she experiencing symptoms typical of epilepsy? |
Эмили видела, как предметы самостоятельно передвигаются и ощущала воздействие невидимых сил вы считаете, что это типичные симптомы эпилепсии? |
Hypothermia may be diagnosed based on either a person's symptoms in the presence of risk factors or by measuring a person's core temperature. |
Гипотермия может быть диагностирована на основании либо симптомов человека в присутствии факторов риска,либо путем измерения температуры тела человека. |
Nevertheless, the presence of any of these symptoms should imply narcosis. |
Пол, я думаю, что Оранжемарлин просто ошибся и не понял, что эти слова были частью цитаты. |
Given symptoms, the network can be used to compute the probabilities of the presence of various diseases. |
Учитывая симптомы, сеть может быть использована для вычисления вероятностей наличия различных заболеваний. |
The presence of mental fatigue is necessary to fulfill the criteria and symptoms are accepted that may suggest a psychiatric disorder. |
Наличие умственной усталости необходимо для выполнения принятых критериев и симптомов, которые могут свидетельствовать о психическом расстройстве. |
WE is characterized by the presence of a triad of symptoms;. |
Мы характеризуемся наличием триады симптомов;. |
There may be few or no symptoms, and the first indication of the infection may be the presence of one or more proglottids in the stools. |
Симптомы могут быть незначительными или отсутствовать вовсе, и первым признаком инфекции может быть наличие одного или нескольких проглоттидов в стуле. |
African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans. |
Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев. |
A host of psychological symptoms can also signify the presence of acedia, which affects the mental state and behavior of the afflicted. |
Множество психологических симптомов может также означать наличие acedia, которая влияет на психическое состояние и поведение страдающего. |
OCPD predicts more severe symptoms of AN, worse remission rates, and the presence of aggravating behaviors such as compulsive exercising. |
ОКПД предсказывает более тяжелые симптомы АН, худшие показатели ремиссии и наличие отягощающего поведения, такого как компульсивные физические упражнения. |
У нас было несколько испытуемых с такими же симптомами. |
|
Only the charming little stewardess seemed completely at ease in his presence. |
Одна только очаровательная малютка-стюардесса вела себя в его присутствии совершенно непринужденно. |
Most of these are small splinter factions with limited military presence or political influence. |
В течение отчетного периода Группа встречалась с различными представителями вооруженных оппозиционных групп в самом Дарфуре и за его пределами. |
The neuro symptoms and the rash were both signs of an underlying disease. |
Неврологические симптомы и сыпь – оба были признаками основного заболевания. |
Unfortunately, in Alice's case, this corroborates the clinical symptoms... that she's presenting. |
К сожалению, в случае Элис, всё сходится с клиническими симптомами... которые она демонстрирует. |
I'm going to give you some methadone to help ease your withdrawal symptoms. |
Дам тебе немного метадона, чтобы облегчить тебе отходняк. |
I understand your motive for concealing from me the presence of that miserable woman in the house, she said. |
Я понимаю почему вы скрыли от меня присутствие этой несчастной женщины в доме, -сказала она. |
Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea. |
Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко. |
But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable. |
Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего. |
Gail, you are a commanding presence, on stage as you are in life. |
Гейл, в тебе живет командный дух. Как на сцене, так и в жизни. |
But now they welcomed his reassuring presence. |
А сейчас все эти дамы были рады его присутствию, ибо так им было спокойнее. |
Symptoms are set off by age and stress. |
Начинает проявляться от возраста или под влиянием стресса. |
And so, in the presence of the Church, I ask you to state your intentions. |
Итак, перед лицом Святой Церкви прошу вас подтвердить ваши намерения. |
As I assume your presence here means that our, uh, ahem, arrangement has, uh, borne fruit. |
Полагаю, ваше присутствие здесь означает, что наше соглашение принесло плоды. |
But, uh, I would like to get the other girls tested and treated and make sure they're less... social - until their symptoms clear up. |
Но я хотел бы осмотреть и подлечить остальных девочек, и убедиться, что они будут менее... общительными, пока все симптомы не исчезнут. |
Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939. |
Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
In the presence of a metric, it can be extended to continuous integrands via the Gauss–Bonnet theorem. |
При наличии метрики она может быть расширена до непрерывных подынтегральных чисел с помощью теоремы Гаусса-Бонне. |
A polyesterification reaction is carried out first followed by polycondensation in the presence of a catalyst. |
Сначала проводят реакцию полиэтерификации с последующей поликонденсацией в присутствии катализатора. |
Diagnosis of continuous fever is usually based on the clinical signs and symptoms but some biological tests, chest X-ray and CT scan are also used. |
Диагноз постоянной лихорадки обычно основывается на клинических признаках и симптомах, но также используются некоторые биологические тесты, рентгенография грудной клетки и компьютерная томография. |
Their presence communicates treason and impending doom. |
Их присутствие говорит об измене и надвигающейся гибели. |
He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills. |
Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти. |
In addition, expression of HPV structural proteins by immunohistochemistry and in vitro studies suggest HPV presence in bronchial cancer and its precursor lesions. |
Кроме того, экспрессия структурных белков ВПЧ с помощью иммуногистохимии и исследований in vitro позволяет предположить наличие ВПЧ в Раке бронхов и его предшественниках. |
Many of Virginia's symptoms, including persistent headache, insomnia, irritability, and anxiety resemble those of her father. |
Многие симптомы Вирджинии, включая постоянную головную боль, бессонницу, раздражительность и беспокойство, напоминают симптомы ее отца. |
Not limiting their activities to the purging of Polish civilians, the UPA also wanted to erase all traces of the Polish presence in the area. |
Не ограничивая свою деятельность чисткой польского гражданского населения, УПА также хотела стереть все следы польского присутствия в этом районе. |
The earliest evidence of human presence in Ireland is dated at 10,500 BC, demonstrated by a butchered bear bone found in a cave in County Clare. |
Самое раннее свидетельство присутствия человека в Ирландии датируется 10 500 годом до нашей эры, о чем свидетельствует вырезанная медвежья кость, найденная в пещере в графстве Клэр. |
The first step is the reversible ionization of Alkyl halide in the presence of aqueous acetone or an aqueous ethyl alcohol. |
Первая стадия-обратимая ионизация Алкилгалогенида в присутствии водного ацетона или водного этилового спирта. |
He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'. |
Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом. |
Psyllium is mainly used as a dietary fiber to relieve symptoms of both constipation and mild diarrhea, and occasionally as a food thickener. |
Подорожник в основном используется в качестве пищевого волокна для облегчения симптомов запора и легкой диареи, а иногда и в качестве пищевого загустителя. |
For example, the presence of hallucinations appears to be a predictor of especially strong responses to rivastigmine, both in Alzheimer's and Parkinson's patients. |
Например, наличие галлюцинаций, по-видимому, является предиктором особенно сильных реакций на ривастигмин, как у пациентов с болезнью Альцгеймера, так и у пациентов с болезнью Паркинсона. |
Many people infected with HSV-2 display no physical symptoms—individuals with no symptoms are described as asymptomatic or as having subclinical herpes. |
Многие люди, инфицированные ВПГ-2, не проявляют никаких физических симптомов—лица без симптомов описываются как бессимптомные или имеющие субклинический герпес. |
Taeniasis has mild symptoms, including abdominal pain, nausea, diarrhea, or constipation. |
Таениаз имеет слабые симптомы, включая боль в животе, тошноту, понос или запор. |
Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom. |
Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом. |
PTSD patients who have gone through different traumatic experiences will have small variances in their symptoms, mostly insignificant. |
У пациентов с ПТСР, переживших различные травматические переживания, будут наблюдаться небольшие отклонения в симптомах, в основном незначительные. |
The classic symptoms of active TB are a chronic cough with blood-containing mucus, fever, night sweats, and weight loss. |
Описание этого случая, по-видимому, указывает на то, что осужденный производитель использовал книгу Д. Голда Каннабисная алхимия в качестве руководства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presence of symptoms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presence of symptoms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presence, of, symptoms , а также произношение и транскрипцию к «presence of symptoms». Также, к фразе «presence of symptoms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
