Forms of exploitation of children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forms of exploitation of children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формы эксплуатации детей
Translate

- forms

формы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- exploitation [noun]

noun: эксплуатация, разработка месторождения

- children [noun]

noun: дети, ребята



In reported cases of children subject to commercial sexual exploitation, 77 percent of the children came from broken homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщенных случаях сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях 77 процентов детей были родом из неблагополучных семей.

Every year hundreds of thousands of women, children and men are tricked, sold, forced or coerced into situations of exploitation from which they cannot escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно сотни тысяч женщин, детей и мужчин в результате обмана, продажи, насилия или принуждения попадают в положение эксплуатируемых, выйти из которого невозможно.

The biggest risk faced by children who run away and live on the street is sexual exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой риск, с которым сталкиваются дети, которые убегают и живут на улице, - это сексуальная эксплуатация.

Along with fund-raisers, Westerners and Europeans adopted many Romanian children after the exploitation of their conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со сборщиками средств, западные и европейские страны усыновили многих румынских детей после эксплуатации их условий.

Violence, exploitation, neglect, abuse and discrimination are daily realities for hundreds of millions of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие, эксплуатация, невнимание, злоупотребления и дискриминация представляют собой каждодневные реальности для сотен миллионов детей.

The purpose of the charity was to provide medicine to children and fight world hunger, homelessness, child exploitation and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой благотворительной организации состояла в том, чтобы обеспечить детей лекарствами и бороться с мировым голодом, бездомностью, эксплуатацией детей и жестоким обращением с ними.

The lyrical theme was inspired by a series of books with the same title, seen by Partridge as exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирическая тема была навеяна серией книг с тем же названием, которые Партридж рассматривал как эксплуатацию детей.

The difficult humanitarian situation increases the risk of sexual violence, including sexual exploitation, for children in northern Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившейся на севере Уганды неблагополучной гуманитарной ситуации возрастает опасность совершения актов сексуального насилия в отношении детей, включая их сексуальную эксплуатацию.

The International Labour Organization considers such labor to be a form of exploitation and abuse of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда рассматривает такой труд как форму эксплуатации и жестокого обращения с детьми.

In smaller BC communities, the sexual exploitation of children is even less visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших общинах Британской Колумбии сексуальная эксплуатация детей еще менее заметна.

As an alternative, they use the terms prostituted children and the commercial sexual exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы они используют термины дети-проститутки и коммерческая сексуальная эксплуатация детей.

Altogether, according to Greenough, the victimisation and exploitation of these women and children was an immense social cost of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по мнению Гриноу, жертвами и эксплуататорами этих женщин и детей стали огромные социальные издержки голода.

The increase in unaccompanied child migrants in Greece has increased the number of children susceptible to exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа несопровождаемых детей-мигрантов в Греции привело к увеличению числа детей, подверженных эксплуатации.

Much of the series deals with serious moral issues relating to war and famine, the consequences of war, slavery, rape, and the exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть серии посвящена серьезным моральным проблемам, связанным с войной и голодом, последствиями войны, рабством, изнасилованиями и эксплуатацией детей.

Abdul Rauf was sentenced to six years for trafficking for sexual exploitation and conspiracy to engage in sexual activity with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдул Рауф был приговорен к шести годам лишения свободы за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и сговор с целью занятия сексуальной деятельностью с детьми.

Global trends show that children still suffer from dehumanizing treatment, abuse, exploitation and deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные тенденции свидетельствуют о том, что дети все еще страдают от бесчеловечного обращения, насилия, эксплуатации и лишений.

I've initiated a project and collected topics on commercial sexual exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инициировал проект и собрал темы по коммерческой сексуальной эксплуатации детей.

They should cushion families and children against deprivation which may push families to discard their children and/or children to enter exploitative trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им следует позаботиться о том, чтобы семьи и дети не испытывали лишений, которые могли бы вынудить семьи отказываться от заботы за своими детьми и/или привести к эксплуатации детей.

The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов.

Child trafficking is the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of children for the purpose of exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля детьми - это вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение детей в целях эксплуатации.

To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эксплуатация детей, сексуальная или какая-либо другая, - факт прискорбный, хотя бы потому, что дети редко имеют возможность сопротивляться.

Street children are especially vulnerable and become victims of sexual exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспризорные дети особенно уязвимы и становятся жертвами сексуальной эксплуатации.

Sexual exploitation of children and women in Thailand dates back many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная эксплуатация детей и женщин в Таиланде имеет многовековую историю.

Child protection is the protection of children from violence, exploitation, abuse and neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита детей - это защита детей от насилия, эксплуатации, жестокого обращения и безнадзорности.

Children in Africa today are often forced into exploitative labour due to family debt and other financial factors, leading to ongoing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня дети в Африке часто вынуждены заниматься эксплуататорским трудом из-за семейного долга и других финансовых факторов, что ведет к продолжающейся нищете.

The children themselves may, in fact, be working and thus vulnerable to sexual exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами дети могут фактически работать и, следовательно, быть уязвимыми для сексуальной эксплуатации.

Children from Burma, Laos, and Cambodia are trafficked into forced begging and exploitative labour in Thailand as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из Бирмы, Лаоса и Камбоджи также подвергаются принудительному попрошайничеству и эксплуататорскому труду в Таиланде.

It recounts how 2,409 children were confirmed as victims of sexual exploitation in gangs and groups during the 14-month period from August 2010 to October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассказывается о том, как 2 409 детей были признаны жертвами сексуальной эксплуатации в бандах и группах в течение 14-месячного периода с августа 2010 года по октябрь 2011 года.

In late 2011, the Office of the Children's Commissioner began a two-year long inquiry into child sexual exploitation by street gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года Управление уполномоченного по правам ребенка начало двухлетнее расследование случаев сексуальной эксплуатации детей уличными бандами.

Child prostitution is prostitution involving a child, and it is a form of commercial sexual exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская проституция - это проституция с участием ребенка, и это одна из форм коммерческой сексуальной эксплуатации детей.

Sexual exploitation, including sexual abuse of children, has become pervasive in much of the media, particularly the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация сексуальной эксплуатации, включая сексуальное надругательство над детьми, получила широкое распространение во многих средствах массовой информации, особенно в Интернете.

It was inspired by a series of books with the same title, seen by Partridge as exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вдохновлен серией книг с тем же названием, которые Партридж рассматривал как эксплуатацию детей.

A bill on trafficking to extend its remit to cover domestic trafficking and the exploitation of others, including children, for begging;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сфера применения законопроекта о борьбе с торговлей людьми распространяется на торговлю домашней прислугой и на эксплуатацию попрошайничества третьими лицами, включая детское попрошайничество;.

Sexual exploitation and sexual abuse of children are punishable under articles 187 and 188 CPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная эксплуатация детей и сексуальные преступления в отношении детей наказываются в соответствии со статьями 187 и 188 Уголовного кодекса.

The States parties recognize that sexual exploitation of children and trafficking in children for sexual purposes must be severely punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники признают, что сексуальная эксплуатация детей и торговля ими в сексуальных целях должны подвергаться суровому наказанию.

Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы.

Father was himself a thirdborn son, and younger children crave the approval of their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец сам был третьим сыном, а младшие дети всегда стремятся заслужить расположение старших.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

He also wanted to remind the jury that the mother of two small children had been taken from them in a premeditated murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также желал напомнить присяжным, что двое малолетних детей лишились матери в результате предумышленного убийства.

The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%.

Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни.

Bringing the camp guards' children and wives to beat naked detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение детей и жен лагерных охранников к избиению раздетых заключенных.

Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей.

Such children are subsequently given up for adoption and thus lose their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти дети отдавались приемным родителям и таким образом утрачивали свое подлинное имя.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

Robbery, exploitation and ruling presuppose victims. They imply dependence. They are the province of the second-hander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство, эксплуатация, господство предполагают наличие жертвы, а это предполагает зависимость, то есть сферу деятельности паразитов.

I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти.

This results in the socially supported mistreatment and exploitation of a group of individuals by those with relative power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к социально поддерживаемому жестокому обращению и эксплуатации группы людей теми, кто обладает относительной властью.

As exploitation of the state's mineral and timber resources increased during the 19th century, the area became an important transport hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения добычи полезных ископаемых и лесных ресурсов государства в XIX веке этот район стал важным транспортным узлом.

Victorian era movements for justice, freedom, and other strong moral values made greed, and exploitation into public evils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения викторианской эпохи за справедливость, свободу и другие сильные моральные ценности превратили алчность и эксплуатацию в общественное зло.

The international credit system conceals the source of its generation, i.e. the exploitation of slave and wage laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная кредитная система скрывает источник своего порождения-эксплуатацию рабов и наемных работников.

Gogol painted him as supremely exploitative, cowardly, and repulsive, albeit capable of gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоголь изобразил его в высшей степени эксплуататорским, трусливым и отталкивающим, хотя и способным на благодарность.

The consequences of the Ok Tedi environmental disaster illustrate the potential negative effects from the exploitation of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия экологической катастрофы в ОК-Теди иллюстрируют потенциальные негативные последствия эксплуатации природных ресурсов.

The increase in air transportation networks also increased exploitation because of the new transport routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа воздушных транспортных сетей также привело к увеличению эксплуатации из-за новых транспортных маршрутов.

They argue that the decriminalization of sex work will decrease the exploitation of sex workers by third parties such as pimps and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что декриминализация секс-бизнеса уменьшит эксплуатацию секс-работников третьими лицами, такими как сутенеры и менеджеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forms of exploitation of children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forms of exploitation of children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forms, of, exploitation, of, children , а также произношение и транскрипцию к «forms of exploitation of children». Также, к фразе «forms of exploitation of children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information